Текст и перевод песни Sunnery James & Ryan Marciano feat. RANI - Life After You

Life After You

I'm on the other side
I found my closure
My eyes wide open
Now I've seen the light
My heart is smoking
But I ain't broken
All your cards are showing
I got the aces up my sleeve
The moments that you've stolen
Are fading memories
'Cause there's life after you
I'ma find someone new
In this life after you, you, you, you
'Cause there's life after you
I know just what to do
In this life after you, you, you, you
'Cause there's life after
You, you, you, you
You, you, you, you
You, you, you, you
'Cause there's life after
You, you, you, you
You, you, you, you
You, you, you, you
'Cause there's life after
You, you, you, you
You, you, you, you
You, you, you, you
'Cause there's life after
You, you, you, you
You, you, you, you
You, you, you, you
I'm where I wanna be
The tables turning
With no returning
There's no more stopping me
The ash is burning
But I'm emerging
All your cards are showing
I got the aces up my sleeve
The moments that you've stolen
Are fading memories
'Cause there's life after you
I'ma find someone new
In this life after you, you, you, you
'Cause there's life after you
I know just what to do
In this life after you, you, you, you
'Cause there's life after
You, you, you, you
You, you, you, you
You, you, you, you
'Cause there's life after
You, you, you, you
You, you, you, you
You, you, you, you
'Cause there's life after you
I'ma find someone new
In this life after you, you, you, you
'Cause there's life after you
I know just what to do
In this life after you, you, you, you
'Cause there's life after
You, you, you, you
You, you, you, you
You, you, you, you
'Cause there's life after
You, you, you, you
You, you, you, you
You, you, you, you
'Cause there's life after
You, you, you, you
You, you, you, you
You, you, you, you
'Cause there's life after
You, you, you, you
You, you, you, you
You, you, you, you
Life after you

Vie après toi

Je suis de l'autre côté
J'ai trouvé ma clôture
Mes yeux grands ouverts
Maintenant j'ai vu la lumière
Mon cœur fume
Mais je ne suis pas brisé
Toutes tes cartes sont montrées
J'ai les as dans ma manche
Les moments que tu as volés
Sont des souvenirs qui s'estompent
Parce qu'il y a une vie après toi
Je vais trouver quelqu'un de nouveau
Dans cette vie après toi, toi, toi, toi
Parce qu'il y a une vie après toi
Je sais exactement quoi faire
Dans cette vie après toi, toi, toi, toi
Parce qu'il y a une vie après
Toi, toi, toi, toi
Toi, toi, toi, toi
Toi, toi, toi, toi
Parce qu'il y a une vie après
Toi, toi, toi, toi
Toi, toi, toi, toi
Toi, toi, toi, toi
Parce qu'il y a une vie après
Toi, toi, toi, toi
Toi, toi, toi, toi
Toi, toi, toi, toi
Parce qu'il y a une vie après
Toi, toi, toi, toi
Toi, toi, toi, toi
Toi, toi, toi, toi
Je suis là où je veux être
Les tables tournent
Sans retour
Plus rien ne peut m'arrêter
La cendre brûle
Mais j'émerge
Toutes tes cartes sont montrées
J'ai les as dans ma manche
Les moments que tu as volés
Sont des souvenirs qui s'estompent
Parce qu'il y a une vie après toi
Je vais trouver quelqu'un de nouveau
Dans cette vie après toi, toi, toi, toi
Parce qu'il y a une vie après toi
Je sais exactement quoi faire
Dans cette vie après toi, toi, toi, toi
Parce qu'il y a une vie après
Toi, toi, toi, toi
Toi, toi, toi, toi
Toi, toi, toi, toi
Parce qu'il y a une vie après
Toi, toi, toi, toi
Toi, toi, toi, toi
Toi, toi, toi, toi
Parce qu'il y a une vie après toi
Je vais trouver quelqu'un de nouveau
Dans cette vie après toi, toi, toi, toi
Parce qu'il y a une vie après toi
Je sais exactement quoi faire
Dans cette vie après toi, toi, toi, toi
Parce qu'il y a une vie après
Toi, toi, toi, toi
Toi, toi, toi, toi
Toi, toi, toi, toi
Parce qu'il y a une vie après
Toi, toi, toi, toi
Toi, toi, toi, toi
Toi, toi, toi, toi
Parce qu'il y a une vie après
Toi, toi, toi, toi
Toi, toi, toi, toi
Toi, toi, toi, toi
Parce qu'il y a une vie après
Toi, toi, toi, toi
Toi, toi, toi, toi
Toi, toi, toi, toi
Vie après toi