Sunny Boy feat. Odo Justo & Conrad Blaise - Mindful - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sunny Boy feat. Odo Justo & Conrad Blaise - Mindful




Mindful
Attentif
Speaking from the mind that I can't control
Je parle avec cet esprit que je ne peux contrôler,
Yeah you feel me on a level that was so low
Ouais, tu me comprends à un niveau si profond.
Keep what you said in mind but u wouldn't know
Garde en tête ce que tu as dit, mais tu ne saurais pas,
Girl what I've been through pretty soon you'll see me glow
Chérie, ce que j'ai traversé, tu me verras bientôt briller.
Yeah you wanted time
Ouais, tu voulais du temps,
But I don't know
Mais je ne sais pas,
You wanted my
Tu voulais mes
Dimes for the close
Pièces pour la fermeture,
No I can't hope for
Non, je ne peux pas espérer
Another game of fights
Un autre jeu de disputes,
Shits killing me inside
Ça me tue à l'intérieur,
Thought it was safe to confide shit
Je pensais que c'était sûr de me confier,
Maybe even provide
Peut-être même de te faire confiance,
But girl that ain't my life anymore
Mais chérie, ce n'est plus ma vie,
No I don't love anymore
Non, je n'aime plus.
Speaking from the mind that I can't control
Je parle avec cet esprit que je ne peux contrôler,
Yeah you feel me on a level that was so low
Ouais, tu me comprends à un niveau si profond.
Keep what you said in mind but u wouldn't know
Garde en tête ce que tu as dit, mais tu ne saurais pas,
Girl what I've been through pretty soon you'll see me glow
Chérie, ce que j'ai traversé, tu me verras bientôt briller.
Gotta put the bottle down i cant control
Je dois poser la bouteille, je ne peux pas me contrôler,
Put it down for the night and I'm back for more
Je la pose pour la nuit et j'en reprends encore,
Knife in my heart now I'm just half a whole
Un couteau dans mon cœur, je ne suis plus qu'à moitié entier,
Cant recover
Je ne peux pas récupérer,
Lost my brothers
J'ai perdu mes frères,
Summer nights
Les nuits d'été,
I pull my covers
Je tire mes draps,
Feelin' trashed
Je me sens ruiné,
A piece of rubber
Un morceau de caoutchouc,
I fight all night
Je me bats toute la nuit,
No no not my mother
Non, non, pas ma mère,
Is that a bottle?
C'est une bouteille ?
Im back for more!
J'en veux encore !
(More, more, more)
(Encore, encore, encore)
See you on the street
On se voit dans la rue,
And i wont pretend
Et je ne ferai pas semblant,
Give you all i got
Je te donne tout ce que j'ai,
And ill give it again
Et je le redonnerai,
Go home lay in bed I'm feelin' a chump
Je rentre à la maison, je me couche, je me sens idiot,
Pick up my keys now I'm needing a bump
Je prends mes clés, j'ai besoin d'un remontant,
My heart kickin' in feelin' the thump
Mon cœur bat la chamade,
Take a chance on you and ill bet on the stomp
Je tente ma chance avec toi et je parie sur l'échec,
I might vibe for once
Je pourrais vibrer pour une fois,
Wont do it again
Je ne le referai pas,
Spend the night
Passe la nuit,
Ill see you a friend
Je te verrai en ami.
Speaking from the mind that I can't control
Je parle avec cet esprit que je ne peux contrôler,
Yeah you feel me on a level that was so low
Ouais, tu me comprends à un niveau si profond.
Keep what you said in mind but u wouldn't know
Garde en tête ce que tu as dit, mais tu ne saurais pas,
Girl what I've been through pretty soon you'll see me glow
Chérie, ce que j'ai traversé, tu me verras bientôt briller.
(LET'S GO)
(ALLONS-Y)
Saying a lot of things that I mean but don't mean
Je dis beaucoup de choses que je pense sans les penser,
Sipping on a little so I got some dopamine
Je sirote un peu pour avoir de la dopamine,
I just wanna see if you tryna do some things
Je veux juste savoir si tu veux faire des choses,
Think you got some know how but these is Guess frames
Tu penses t'y connaître, mais ce ne sont que des Guess,
Wish you'd look at me but I can't control you fuck with lames
J'aimerais que tu me regardes, mais je ne peux pas te contrôler, tu aimes les nullards,
Gang comin' up lately we earning fame
Le groupe monte en ce moment, on gagne en popularité,
Wish you wouldn't have seen me down
J'aurais aimé que tu ne me voies pas à terre,
But now I'm on the up up
Mais maintenant je suis au top,
Moma told me toughen up
Maman m'a dit de m'endurcir,
You don't love me give a fuck
Tu ne m'aimes pas, tu t'en fiches,
Do a show and have em stuck
Je fais un concert et je les laisse bouche bée,
I been had the Midas touch
J'ai le Midas touch,
Wish I wouldn't of said this to you but I'm speaking from the mind I can't control
J'aurais préféré ne pas te dire ça, mais je parle avec cet esprit que je ne peux contrôler,
I'm attracted to you girl you my positive pole
Je suis attiré par toi, ma belle, tu es mon pôle positif,
I'm not tryna hit an go let's see where this go
Je ne cherche pas à frapper et partir, voyons ça nous mène,
But you're stuck in your mind so you wouldn't know
Mais tu es coincée dans ta tête, alors tu ne peux pas savoir.
Saying a lot of things that I mean but don't mean
Je dis beaucoup de choses que je pense sans les penser,
Sipping on a little so I got some dopamine
Je sirote un peu pour avoir de la dopamine,
I just wanna see if you tryna do some things
Je veux juste savoir si tu veux faire des choses,
Speaking from the mind that I can't control
Je parle avec cet esprit que je ne peux contrôler,
You feel me on a level that was so low
Tu me sens à un niveau si profond,
Keep what you said in mind but u wouldn't know
Garde en tête ce que tu as dit, mais tu ne saurais pas,
Girl what I've been through pretty soon you'll see me glow
Chérie, ce que j'ai traversé, tu me verras bientôt briller.
Yeah you wanted time
Ouais, tu voulais du temps,
But I don't know
Mais je ne sais pas,
You wanted my
Tu voulais mes
Dimes for the close
Pièces pour la fermeture,
No I can't hope for
Non, je ne peux pas espérer
Another game of fights
Un autre jeu de disputes,
Shits killing me inside
Ça me tue à l'intérieur,
Thought it was safe to confide shit
Je pensais que c'était sûr de me confier,
Maybe even provide
Peut-être même de te faire confiance,
But girl that ain't my life anymore
Mais chérie, ce n'est plus ma vie,
No I don't love anymore
Non, je n'aime plus.





Авторы: Alican Yumuk

Sunny Boy feat. Odo Justo & Conrad Blaise - Mindful (feat. Conrad Blaise & Odo Justo) - Single
Альбом
Mindful (feat. Conrad Blaise & Odo Justo) - Single
дата релиза
30-08-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.