Текст и перевод песни Sunny Day Real Estate - 47 - Remastered

47 - Remastered

Swallow whole

Проглоти целиком,

Lose myself in you

Позволь мне раствориться в тебе.

Take a chance

Рискни,

Take a chance with me

Рискни со мной.

Poured out in wine

Разлитое вино,

Chance to run away

Шанс сбежать.

Take a breath

Сделай вдох,

Take a breath

Сделай вдох,

Same sign

Тот же знак.

Hair of gold swims through

Твои золотые волосы,

Caught in my mind

Запали мне в душу.

Painted picture prize

Нарисованная картина - приз,

Jewels on a crown

Драгоценности на короне.

Poisened wine

Отравленное вино,

I fall to the floor

Я падаю на пол,

Caught a glimpse of truth

Увидел проблеск правды.

Swallow whole

Проглоти целиком,

Lose myself in you

Позволь мне раствориться в тебе.

Take a breath

Сделай вдох,

Take a breath

Сделай вдох,

Same sign

Тот же знак.

Hair of gold swims through

Твои золотые волосы,

Caught in my mind

Запали мне в душу.

Painted picture prize

Нарисованная картина - приз,

Jewels on a crown

Драгоценности на короне.

Poisened wine

Отравленное вино,

I fall to the floor

Я падаю на пол,

Caught a glimpse of truth

Увидел проблеск правды.

Hair of gold

Золотые волосы,

Hair of gold

Золотые волосы.

Оцените перевод

Авторы: Nate Mendel, Jeremy Enigk, Dan Hoerner, William Goldsmith

Альбом

Diary (Remastered) [Bonus Track Version]

дата релиза

15-09-2009

1 Seven - Remastered
2 In Circles - Remastered
3 Song About An Angel - Remastered
4 Round - Remastered
5 47 - Remastered
6 The Blankets Were The Stairs - Remastered
7 Pheurton Skeurto - Remastered
8 Shadows - Remastered
9 48 - Remastered
10 Grendel - Remastered
11 Sometimes - Remastered
12 8 (Remastered) [Bonus Track]
13 9 (Remastered) [Bonus Track]

Еще альбомы