Текст и перевод песни Sunny Day Real Estate - Song About An Angel - Remastered

Song About An Angel - Remastered

So I say
Still away
Sleep close my eyes
An image of
Your face
Traced in white sand
Underneath
Undefined
I lay down
With arms outstreched
I embrace the fall
And all the time
I tried
To let you know
Discomfort comes clearly

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Sometimes you see right through me
Words, words

Your married to that
Your married to that
Your married to your pain
Although you hit me hard
I come back
The earth cries
And I call
On the inside
Running behind
Which one will I face?
Running behind
Which one will I...?

Thin comfort
In what I say
My back is turned
I halo my soul
For awhile
And all the time
I tried
To let you know
Discomfort
Comes clearly
When I shout

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Sometimes you see right through me
Words, words

Your married to that
Your married to that
Your married to your pain
Although you hit me hard
I come back
The earth cries
And I fall
On the inside
Running behind
Which one will I face?
Running behind
Which one will I...?

Песня об Ангеле - ремастеринг

И я говорю:
Всё ещё вдали,
Закрываю глаза,
Образ
Твоего лица,
Прочерченный на белом песке.
Внизу,
Неопределённый,
Я лежу,
Раскинув руки,
Я принимаю падение.
И всё это время
Я пытался
Дать тебе знать,
Что дискомфорт приходит явно.

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Иногда ты видишь меня насквозь.
Слова, слова.

Ты привязана к этому,
Ты привязана к этому,
Ты привязана к своей боли.
Хоть ты и бьёшь меня сильно,
Я возвращаюсь.
Земля плачет,
И я взываю
Изнутри,
Бегу позади,
С кем из них мне столкнуться?
Бегу позади,
С кем из них мне...?

Слабое утешение
В моих словах.
Моя спина повернута,
Я окружаю свою душу ореолом
На время.
И всё это время
Я пытался
Дать тебе знать,
Что дискомфорт
Приходит явно,
Когда я кричу.

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Иногда ты видишь меня насквозь.
Слова, слова.

Ты привязана к этому,
Ты привязана к этому,
Ты привязана к своей боли.
Хоть ты и бьёшь меня сильно,
Я возвращаюсь.
Земля плачет,
И я падаю
Внутри,
Бегу позади,
С кем из них мне столкнуться?
Бегу позади,
С кем из них мне...?