Текст и перевод песни Sunny Day Real Estate - The Ocean
I
see
you're
under
my
skin
Я
вижу,
ты
под
моей
кожей.
Cruel
to
say
Жестоко
говорить,
I've
known
the
best
of
my
life
Что
я
познал
лучшее
в
своей
жизни.
Never
again
to
hear
Никогда
больше
не
услышать
The
rivers'
song
so
clear
Песню
рек
так
ясно.
Everyday's
another
scene
Каждый
день
- новая
сцена,
The
world
around
and
everything
for
you
Мир
вокруг
и
всё
для
тебя.
An
open
door
a
cauldron
of
Открытая
дверь,
котёл,
Waves
rush
in
through
every
house
for
all
Волны
врываются
в
каждый
дом
для
всех.
So
they
say
another
lie:
Поэтому
они
говорят
очередную
ложь:
'Love's
a
rumor
"Любовь
- это
слух,
But
love
will
die'
Но
любовь
умрёт".
We're
lost
and
wandering
Мы
потеряны
и
блуждаем.
Deep
in
the
ocean
Глубоко
в
океане
There
lies
a
wave
for
you
Есть
волна
для
тебя.
When
you
hit
the
ground
Когда
ты
падаешь,
It's
hard
to
speak
Трудно
говорить,
But
its
who
you
are
Но
это
то,
кто
ты,
A
shining
star
Сияющая
звезда.
Tell
the
millions
begin!
Скажи
миллионам,
что
мы
начинаем!
We'll
run
through
the
fields
Мы
побежим
через
поля,
The
turning
of
wheels
Вращение
колёс,
Down
with
the
buildings
Долой
здания,
Worlds
on
your
shoulders
Миры
на
твоих
плечах.
Climb
through
the
wasteland
Поднимайся
по
пустоши,
Wait
for
the
sky
to
remind
you
Жди,
когда
небо
напомнит
тебе,
These
things
are
true
Что
это
правда.
Everyday's
another
scene
Каждый
день
- новая
сцена,
The
world
around
and
everything
for
you
Мир
вокруг
и
всё
для
тебя.
An
open
door
a
cauldron
of
Открытая
дверь,
котёл,
Waves
rush
in
through
every
house
for
all
Волны
врываются
в
каждый
дом
для
всех.
So
they
say
another
lie:
Поэтому
они
говорят
очередную
ложь:
'Love's
a
rumor
"Любовь
- это
слух,
But
love
will
die'
Но
любовь
умрёт".
We're
lost
and
wandering
Мы
потеряны
и
блуждаем.
Deep
in
the
ocean
Глубоко
в
океане
There
lies
a
wave
for
you
Есть
волна
для
тебя.
Whenyou
hit
the
ground
Когда
ты
падаешь,
It's
hard
to
speak
Трудно
говорить,
But
its
who
you
are
Но
это
то,
кто
ты,
A
shining
star
Сияющая
звезда.
Tell
the
millions
begin!
Скажи
миллионам,
что
мы
начинаем!
We'll
run
through
the
fields
Мы
побежим
через
поля,
The
turning
of
wheels
Вращение
колёс,
Down
with
the
buildings
Долой
здания,
Worlds
on
your
shoulders
Миры
на
твоих
плечах.
Climb
through
the
wasteland
Поднимайся
по
пустоши,
Wait
for
the
sky
to
remind
you
Жди,
когда
небо
напомнит
тебе,
These
things
are
true
Что
это
правда.
About
the
day
Об
этом
дне.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dan Hoerner, William Goldsmith, Jeremy Enigk
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.