Текст и перевод песни Sunny Hill - Marionette

Marionette

Jeoldae beoseo nalsu eobseo ne son kkeute umjig ilppun
Naegen seontaek iran eobseo kkumeul paneun norigae ilppun

Kkeut eobshi pyeolchyeo jin gire, naneun gidari ne santa claus yeo
Igeot bwa eolmana deo halkka (neon gati mal hagetji, don't get perky in front of me)

You, kkeojyeo beorin jomyeong nugul wihan mudae yeotni
You, geudae modeun geoshi geurae sudani dwe getji
(Hey you, hey you) you, jeonghae juneun daero malhago tto pojang haneun
(Hey you, hey you) you, ni shimjang ye sori
(Na gateun like puppet, michyeo barking like puppy)

Chumchuneun kkok du gakshi, mae yeotdeon kkeuneul noha
Jigeum ggeot ilheo beorin, mok soril chatgo shipeo ra
Nareul but jabgo, nareul heundeul go
Nareul deonjyeo him eobshi tuk ttereo jin
Chumchuneun kkok du gakshi, na yeogi sara isseo

Maeil eodi bakhyeo cry and forget
I'm losing myself, I feel it, my sad story
It's time to go on trouble, it's actually (not bad)
I feel it, I'll find myself

Andwae beoseo naneun haengdong ni heorage umjik ilppun
Gakkeum sarange bbajyeo do yeonchul haetdeon gakbun ilppun
Dallyeo do shwim eobtneun chaejjik, nareul guwonhae jul santa claus yeo
Igeot bwa eolmana gyeon dilkka (na gateun like puppet, michyeo barking like puppy)

You, jinan gieok modu nugul wihae da jiwot ni
You, geudae gachimajeo geurae jeouljil dwe getji
(Hey you, hey you) you, kkumin eolgul eolluk jilkka nunmul tto samkineun
(Hey you, hey you) you, ni shimjang ye sori
(Na gateun like puppet, michyeo barking like puppy)

Chumchuneun kkok du gakshi, mae yeotdeon kkeuneul noha
Jigeum ggeot ilheo beorin, mok soril chatgo shipeo ra
Nareul but jabgo, nareul heundeul go
Nareul deonjyeo him eobshi tuk ttereo jin
Chumchuneun kkok du gakshi, na yeogi sara isseo

Deoneun gidae halsu eobtneun tomorrow, tomorrow
Jebal kkeonae jwo kkeut eobshi bireo, nan shilheo

Chumchuneun kkok du gakshi, naman ye chumeul chwora
Jigeum ggeot baetgyeo beorin, nae mudael chatgo shipeo ra
Nareul but jabgo, nareul heundeul go
Nareul deonjyeo him eobshi tuk tteoreo jin
Kkum kkuneun kkok du gakshi, na yeogi sara isseo

Marionette

Sitting in the corner, watching you pull the strings around me
Watching your every move, like a puppet on a string

You're like a puppet master, making me dance to your tune, oh santa claus
Don't get cocky now (you shouldn't talk back to me, don't get perky in front of me)

You, who are you playing this meaningless game for
You, don't act cute and try to fool me, I know you
(Hey you, hey you) you, you who pretend to be innocent and pure
(Hey you, hey you) you, listen to my voice
(I'm tired of being treated like a puppet, barking like a puppy)

The devil's bird, you're whispering sweet nothings
Now it's time to wake up, let go of the strings and let me free
Don't touch me, don't hold me back
Don't try to control me anymore
The devil's bird, I'm breaking free

Every night I cry and forget
I'm losing myself, I feel it, my sad story
It's time to go on trouble, it's actually (not bad)
I feel it, I'll find myself

No more, I'm going to break free from your grip
I'm going to cut the strings of love and let it all go
You're just a selfish jerk, hurting me, oh santa claus
Don't be surprised (I'm tired of being treated like a puppet, barking like a puppy)

You, who are you living your life for
You, don't try to act tough, I know you're scared
(Hey you, hey you) you, you who pretend to be strong but are actually weak
(Hey you, hey you) you, listen to my voice
(I'm tired of being treated like a puppet, barking like a puppy)

The devil's bird, you're whispering sweet nothings
Now it's time to wake up, let go of the strings and let me free
Don't touch me, don't hold me back
Don't try to control me anymore
The devil's bird, I'm breaking free

Tomorrow, tomorrow, a new day will come
Please, don't cry and let go, I'm here

The devil's bird, you're breaking my heart
Now it's time to fight back, let go of the strings and let me free
Don't touch me, don't hold me back
Don't try to control me anymore
The devil's bird, I'm breaking free