Marry Me - Sunny Hill перевод на немецкий

Marry Me

My Love 밥은 거르지 않기
매일 꼭 껴안아주기
혹시 늦은 새벽에 올 때면
잠들기 전에 연락해주기

My Love 거짓말은 안 하기
가끔 둘 만의 데이트 하기
혹시 속상한 일이 생길 때에는
나에게 말해주기 꼭 약속해줘요

서로 같은 곳을 바라보며 걸어요
언제라도 힘들거나 지칠 땐
내게 와서 안겨요
내가 그대 곁을 지켜줄게요

시간이 흘러도 변치 않을게요
지금 마주잡은 두 손 놓지 말아요
고마워요 평생을 함께 할 사람
난 믿어요 우리 결혼할래요?

My Love 나는 많이 서툴죠
아직 반찬도 많이 못해요
첨엔 사소한 일로 다투겠지만
조금 더 그댈 위해 내가 노력할게요

서로 같은 곳을 바라보며 걸어요
언제라도 힘들거나 지칠 땐
내게 와서 안겨요
내가 그대 곁을 지켜줄게요

시간이 흘러도 변치 않을게요
지금 마주잡은 두 손 놓지 말아요
고마워요 평생을 함께 할 사람
난 믿어요 우리 결혼할래요?

Thank you for your love
I feel your whisper in my dreams
You are always in my heart
You're so special You complete me

OK, 이렇게 기분 좋은 Good day
그대와 함께하는 행복 이젠 Everyday
슬픔이여 안녕 외로움도 안녕
Oh Happy day

랄라라 라랄라 랄라라 라랄라
라라라랄라라 라랄라라 라랄라
사랑해요 행복을 함께 할 사람
난 믿어요 오직 그대뿐이죠

약속해요 평생을 함께 할 사람
난 믿어요 우리 결혼할래요?

Heirate Mich

Mein Schatz, lass keine Mahlzeiten aus
Umarme mich jeden Tag fest
Falls du spät in der Nacht nach Hause kommst
Melde dich bei mir, bevor du einschläfst

Mein Schatz, lüge nicht
Manchmal nur Dates zu zweit haben
Falls etwas Trauriges passiert
Erzähl es mir, versprich es mir bitte

Lass uns gemeinsam gehen und in die gleiche Richtung schauen
Wann immer du müde oder erschöpft bist
Komm zu mir und lehn dich an
Ich werde an deiner Seite bleiben und dich beschützen

Auch wenn die Zeit vergeht, werde ich mich nicht ändern
Lass die Hände, die wir jetzt halten, nicht los
Danke dir, du Mensch, mit dem ich mein Leben verbringen werde
Ich glaube daran, willst du mich heiraten?

Mein Schatz, ich bin sehr ungeschickt
Ich kann immer noch nicht viele Beilagen zubereiten
Anfangs streiten wir vielleicht über Kleinigkeiten, aber
Ich werde mich deinetwegen mehr anstrengen

Lass uns gemeinsam gehen und in die gleiche Richtung schauen
Wann immer du müde oder erschöpft bist
Komm zu mir und lehn dich an
Ich werde an deiner Seite bleiben und dich beschützen

Auch wenn die Zeit vergeht, werde ich mich nicht ändern
Lass die Hände, die wir jetzt halten, nicht los
Danke dir, du Mensch, mit dem ich mein Leben verbringen werde
Ich glaube daran, willst du mich heiraten?

Danke für deine Liebe
Ich fühle dein Flüstern in meinen Träumen
Du bist immer in meinem Herzen
Du bist so besonders, du machst mich komplett

Okay, solch ein gut gelaunter, guter Tag
Das Glück mit dir, jetzt jeden Tag
Traurigkeit, leb wohl, Einsamkeit auch leb wohl
Oh, glücklicher Tag

Lalala Lalala Lalala Lalala
Lalalala Lalala Lalalala Lalala
Ich liebe dich, du Mensch, mit dem ich das Glück teilen werde
Ich glaube daran, es gibt nur dich

Ich verspreche dir, du Mensch, mit dem ich mein Leben verbringen werde
Ich glaube daran, willst du mich heiraten?