Текст и перевод песни Sunny Hill - Marry Me

Marry Me

My Love 밥은 거르지 않기
매일 꼭 껴안아주기
혹시 늦은 새벽에 올 때면
잠들기 전에 연락해주기

My Love 거짓말은 안 하기
가끔 둘 만의 데이트 하기
혹시 속상한 일이 생길 때에는
나에게 말해주기 꼭 약속해줘요

서로 같은 곳을 바라보며 걸어요
언제라도 힘들거나 지칠 땐
내게 와서 안겨요
내가 그대 곁을 지켜줄게요

시간이 흘러도 변치 않을게요
지금 마주잡은 두 손 놓지 말아요
고마워요 평생을 함께 할 사람
난 믿어요 우리 결혼할래요?

My Love 나는 많이 서툴죠
아직 반찬도 많이 못해요
첨엔 사소한 일로 다투겠지만
조금 더 그댈 위해 내가 노력할게요

서로 같은 곳을 바라보며 걸어요
언제라도 힘들거나 지칠 땐
내게 와서 안겨요
내가 그대 곁을 지켜줄게요

시간이 흘러도 변치 않을게요
지금 마주잡은 두 손 놓지 말아요
고마워요 평생을 함께 할 사람
난 믿어요 우리 결혼할래요?

Thank you for your love
I feel your whisper in my dreams
You are always in my heart
You're so special You complete me

OK, 이렇게 기분 좋은 Good day
그대와 함께하는 행복 이젠 Everyday
슬픔이여 안녕 외로움도 안녕
Oh Happy day

랄라라 라랄라 랄라라 라랄라
라라라랄라라 라랄라라 라랄라
사랑해요 행복을 함께 할 사람
난 믿어요 오직 그대뿐이죠

약속해요 평생을 함께 할 사람
난 믿어요 우리 결혼할래요?

Marry Me

My Love Your food is always so delicious.
Hold me every night.
When you come home late at night,
Call me before you go to sleep.

My Love Don't lie to me,
Let's go on a date just the two of us.
If anything upsetting happens,
Tell me. Promise me you'll tell me.

Let's walk while looking at the same direction.
Whenever you feel tired or difficult,
Come to me and hug me
I will be by your side.

Our love will never change,
Let's never let go of each other's hands,
Thank you for being the one who will spend the rest of your life with me
I trust you. Will you marry me?

My Love I'm not very good at cooking
I can't cook many side dishes yet,
At first, we'll quarrel over trivial things,
But I will try my best for you.

Let's walk while looking at the same direction.
Whenever you feel tired or difficult,
Come to me and hug me
I will be by your side.

Our love will never change,
Let's never let go of each other's hands,
Thank you for being the one who will spend the rest of your life with me
I trust you. Will you marry me?

Thank you for your love
I feel your whisper in my dreams
You are always in my heart
You're so special You complete me

OK, this is such a great Good day
Happiness with you, now Everyday
Farewell sadness, goodbye loneliness
Oh Happy day

La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
I love you, the one with whom I will share happiness
I believe in you, only you.

I promise you, the one with whom I will spend the rest of my life
I trust you. Will you marry me?