Sunny Hill - Paradise (Feat. JeA of Brown Eyed Girls) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sunny Hill - Paradise (Feat. JeA of Brown Eyed Girls)




Paradise (Feat. JeA of Brown Eyed Girls)
Рай (с участием JeA из Brown Eyed Girls)
가쁜 Monday 이리 저리 치였던 Tuesday
Задыхающийся понедельник, из стороны в сторону металась во вторник,
매일 매일 똑같은 하루
Каждый день одно и то же,
이틀 결국 지쳤나
Два дня, и в итоге я, кажется, устала.
모두 good bye 내일 일은 내일로 bye bye
Всем пока-пока, завтрашние дела - завтра, пока-пока,
쓸데없는 생각은
Ненужные мысли
툭툭 털어 버리고 떠나갈래
Стряхну и улечу.
답답한 도실 벗어나 나를 반겨줄
Из этой душной комнаты вырвусь, меня встретит
너를 찾아 달려갈 거야 all right
Ты, к тебе я побегу, всё хорошо.
Paradise 너는 나의 Paradise
Рай, ты мой рай,
햇살 가득 Beautiful sky, beautiful days
Солнечное, прекрасное небо, прекрасные дни,
눈부신 나만의 summer time
Ослепительное, моё летнее время,
하늘 위로 날아볼까
Над небом ещё выше взлечу,
Beautiful, beautiful 좋은
Прекрасно, прекрасно, всё как надо,
Wonderful, wonderful 완벽한 나의 Paradise
Чудесно, чудесно, мой идеальный рай.
어디든 좋아 뜨거운 햇살도 좋아
Куда угодно, хорошо, эти жаркие лучи солнца тоже хороши,
그림처럼 펼쳐진
Как на картине раскинулся
없는 따라 달려볼래
Неизвестный путь, по нему я побегу,
시원한 칵테일 그늘 아래 펼쳐진 sun bed
Прохладный коктейль, в тени раскинулась шезлонг,
막히게 빛나는
Захватывающе сияющее,
태양처럼 눈부신 my paradise
Как солнце, ослепительный мой рай.
바람결이 바다 너머로 노랠 부를
Когда ветер поёт песню за морем,
너무나도 자유로운 all right
Так свободно, всё хорошо.
Paradise 너는 나의 Paradise
Рай, ты мой рай,
햇살 가득 Beautiful sky, beautiful days
Солнечное, прекрасное небо, прекрасные дни,
눈부신 나만의 summer time
Ослепительное, моё летнее время,
하늘 위로 날아볼까
Над небом ещё выше взлечу,
Beautiful, beautiful 좋은
Прекрасно, прекрасно, всё как надо,
Wonderful, wonderful 완벽한 나의 Paradise
Чудесно, чудесно, мой идеальный рай.
멀리 멀리 So high 날아올라 like butterfly
Далеко-далеко, так высоко взлечу, как бабочка,
꽃을 찾아 떠나, 길을 비추는 spotlight
В поисках цветка улечу, этот путь освещает прожектор,
꿈을 꾸는 팅커벨
Я Динь-Динь, которая видит сны,
쏟아지는 별빛 Twinkle & shine
Сыплются звёзды, мерцают и сияют,
(함께하고 싶어) 망설이지 말고 Ring my bell
(Хочу быть с тобой) не сомневайся, позвони мне.
뜨거운 태양과 부르는 멜로디
Это жаркое солнце и мелодия, которая зовёт меня,
It's so beautiful, 나만의 wonderful day
Так прекрасно, мой чудесный день.
Paradise 너는 나의 Paradise
Рай, ты мой рай,
꿈만 같은 Beautiful nights, beautiful days
Сказочные, прекрасные ночи, прекрасные дни,
이보다 좋을 없는
Лучше не бывает,
하늘 끝까지 날아올라
До самого неба взлечу,
너무나 너무나 행복한
Так, так счастлива,
Every day, every night,
Каждый день, каждую ночь,
Baby I'm in my paradise
Любимый, я в своём раю.





Авторы: Sade Adu, Andrew Hale, Paul Denman, Stewart Matthewman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.