Текст и перевод песни Sunny Jones - Pride Alone II

Pride Alone II

Well I remember 2 things vividly
Saying I was next but nas wasn't feeling me
I gave 'em brow raising rhymes from my memory
Now in their top 5 nas mention me
What's up I knew it all along I never doubted
Knew once the game got a taste they couldn't go without it
Hear my lyrics in the hood nas scream & shout it
This that new Master P that 'Bout It 'Bout It
Know I'm special even if they never say it
See it in their faces the moment they play it they know it's amazing
Hard to hate it when it's banging in your car na
Especially when the beat is this hard na
It came to me like a song I wrote
This st is B.I.G. like the author of the song I quote
I'm seeing things clearer while I'm staring in the eyes of the
Man in the mirror drunk off of this truth serum
Feel I'm drawing nearer the pressure just feeling extra
Nas wanna test you to see how far you measure but me
I never sweat it in fact I take pleasure
Just knowing I can go in with little to no effort at all
I'm not at all concerned about a signing
Success is guaranteed with my grind & God's timing
I'll never fold forever hold position I'm too stubborn
Pride won't let me be none other than me
I know having pride could be seen as sinning
Too much pride could be the beginning of your descending
Too much pride can make enemies outta friends or make
Parents not see their kids like some people that I won't even mention
I feel the tension I can sense that they're green
So I know it's gotta hurt to see me living my dreams Lord
So when I see 'em now I don't even attempt to smile
Just when you think you know nas is when they're switches styles

But it's whatever for them
I'll never stoop to their level I'm too clever for them
I'm tryna gather some M's and be a name that you know
And be the reason why so many hs came to the show
Oh I'm insane with the flow you gotta pardon my arrogance
It came with the flow a side a rarely would show
But sometimes you gotta flex before they see you as a character
Be careful how you speak my name I might embarrass you
Don't let this R&B st have you nas thinking
That I ain't catching fing waves I'll make you nas seasick
I know that I am thee st can't really tell me st
I spit the truth & the gospel Rev. Jones is preaching
Not the type to boast or brag but I'll poke my chest out
Just so they never try to play you like you ain't the best out
That kinda pride is healthy that kinda pride it helped me
That kinda pride held me down when nas never felt me
That's what you need to get you through this st
Just be yourself don't ever change that's how you ruin st
Oh I had many that told me I couldn't do what I'm doing
Now them nas pursuing me for my newest st
They want my name on the dotted line
Why would I pay you nas dollar signs
They don't ask you to sing the hooks or write the hottest lines
God gave me style and he gave me grace
I say my grace before I eat and then I scrape the plate
The most talent in the room I bet I make the case
They got a couple good songs I'm going 8 for 8
This is fate it's no accident Beats, Bars, Bragging Rights we back again
It's Game Six I'm the closer
Mike dribble right cross left pull up it's over what's up

Fierté Seule II

Eh bien, je me souviens clairement de 2 choses
Dire que j'étais le prochain mais que tu ne me sentais pas
Je t'ai donné des rimes incroyables de ma mémoire
Maintenant, dans leur top 5, tu me mentionnes
Quoi de neuf, je le savais depuis le début, je n'ai jamais douté
Je savais qu'une fois que le jeu y aurait goûté, il ne pourrait plus s'en passer
Écoute mes paroles dans le quartier, tu cries et tu les hurles
C'est ce nouveau Maître P qui parle de ça
Sache que je suis spécial même si tu ne le dis jamais
Vois-le sur ton visage au moment où tu le joues, tu sais que c'est incroyable
Difficile de détester quand ça cogne dans ta voiture, hein ?
Surtout quand le rythme est aussi dur, hein ?
C'est venu à moi comme une chanson que j'ai écrite
Ce truc est énorme comme l'auteur de la chanson que je cite
Je vois les choses plus clairement en te regardant dans les yeux
L'homme dans le miroir ivre de ce sérum de vérité
J'ai l'impression de me rapprocher, la pression est de plus en plus forte
Tu veux me tester pour voir jusqu'où je peux aller, mais moi
Je ne transpire jamais, en fait, je prends du plaisir
Juste savoir que je peux y aller avec peu ou pas d'efforts du tout
Je ne suis pas du tout préoccupé par une signature
Le succès est garanti avec mon travail et le timing de Dieu
Je ne flancherai jamais, je tiendrai toujours ma position, je suis trop têtu
La fierté ne me laissera pas être autre chose que moi-même
Je sais qu'avoir de la fierté peut être considéré comme un péché
Trop de fierté pourrait être le début de ta chute
Trop de fierté peut faire des ennemis avec des amis ou faire
Que les parents ne voient pas leurs enfants comme certaines personnes que je ne mentionnerai même pas
Je sens la tension, je peux sentir qu'ils sont verts
Alors je sais que ça doit faire mal de me voir vivre mes rêves, Seigneur
Alors quand je les vois maintenant, je n'essaie même pas de sourire
Juste au moment où tu penses me connaître, c'est là qu'ils changent de style

Mais c'est comme ça pour eux
Je ne m'abaisserai jamais à leur niveau, je suis trop intelligent pour eux
J'essaie de rassembler des millions et d'être un nom que tu connais
Et être la raison pour laquelle tant de personnes sont venues au spectacle
Oh, je suis fou avec le flow, tu dois pardonner mon arrogance
C'est venu avec le flow, un côté que je montrais rarement
Mais parfois, il faut se montrer avant qu'ils ne te voient comme un personnage
Fais attention à la façon dont tu prononces mon nom, je pourrais t'embarrasser
Ne laisse pas ce truc de R&B te faire croire
Que je ne suis pas en train d'attraper des vagues, je vais te donner le mal de mer
Je sais que je suis le meilleur, tu ne peux pas vraiment me dire le contraire
Je crache la vérité et l'évangile, le révérend Jones prêche
Pas du genre à me vanter, mais je vais bomber le torse
Juste pour qu'ils n'essaient jamais de te faire croire que tu n'es pas le meilleur
Ce genre de fierté est sain, ce genre de fierté m'a aidé
Ce genre de fierté m'a soutenu quand tu ne me sentais pas
C'est ce dont tu as besoin pour traverser ce truc
Sois juste toi-même, ne change jamais, c'est comme ça que tu gâches les choses
Oh, j'en ai eu beaucoup qui m'ont dit que je ne pouvais pas faire ce que je fais
Maintenant, ils me poursuivent pour mon nouveau truc
Ils veulent mon nom sur la ligne pointillée
Pourquoi te paierais-je des signes dollar ?
Ils ne te demandent pas de chanter les refrains ou d'écrire les paroles les plus chaudes
Dieu m'a donné du style et il m'a donné la grâce
Je dis ma prière avant de manger, puis je gratte l'assiette
Le plus talentueux de la pièce, je parie que je fais l'affaire
Ils ont quelques bonnes chansons, je vais faire 8 sur 8
C'est le destin, ce n'est pas un hasard, Beats, Bars, Bragging Rights, nous voilà de retour
C'est le sixième match, je suis le closer
Mike dribble à droite, crossover à gauche, tir en suspension, c'est fini, quoi de neuf ?