Текст и перевод песни Sunny Jones - Shining Light

Shining Light

It was dark, cold
Lay for the night, by sunrise
I′d depart, gone
Never had plans to put my
Gear in park, no
But somewhere down the line, I had
A change of heart, whoa
Now I don't even recognize myself
All my friends say
That they never seen me smile so much
All my bad days
Buried in the past and it′s because of you

All because you changed
My whole world
And all of my views changed
I can see the shining light for the first time
And now I'm ready
For what may come
Just as long as you're the one
You′re the one

In my heart was a hole
Never let it heal in time I just
Played the part, rolling stone
But then I found you, it′s like
I hit restart, oh
If my life was a movie it's clear you′d
Play the starring role
And I don't even know who I was before
All my friends say
That they never seen me smile so much
All my bad days
Buried in the past and it′s because of you

All because you changed
My whole world
And all of my views changed
I can see the shining light for the first time
And now I'm ready
For what may come
Just as long as you′re the one
You're the one

On my life
Never wanna return to that life
I just want you to be here every night
Ride or die, take this ring and be my wife
You saved my life

All because you changed
My whole world
And all of my views changed
I can see the shining light for the first time
And now I'm ready
For what may come
Said I′m ready for whatever, oh

All because you changed
My whole world
And all of my views changed
I can see the shining light for the first time
And now I′m ready
For what may come
Just as long as you're the one
You′re the one

Lumière brillante

Il faisait sombre, froid
J'ai passé la nuit, au lever du soleil
Je partirais, partie
Je n'avais jamais prévu de mettre mon
Matériel en stationnement, non
Mais quelque part en cours de route, j'ai eu
Un changement de cœur, ouah
Maintenant, je ne me reconnais même plus
Tous mes amis disent
Qu'ils ne m'ont jamais vu sourire autant
Tous mes mauvais jours
Enterrés dans le passé et c'est à cause de toi

Tout parce que tu as changé
Tout mon monde
Et tous mes points de vue ont changé
Je peux voir la lumière brillante pour la première fois
Et maintenant je suis prête
Pour ce qui peut arriver
Tant que tu es celui
Tu es celui

Dans mon cœur, il y avait un trou
Ne l'ai jamais laissé guérir à temps, j'ai juste
Joué le rôle, pierre qui roule
Mais ensuite je t'ai trouvé, c'est comme si
J'ai redémarré, oh
Si ma vie était un film, il est clair que tu
Jouerais le rôle principal
Et je ne sais même pas qui j'étais avant
Tous mes amis disent
Qu'ils ne m'ont jamais vu sourire autant
Tous mes mauvais jours
Enterrés dans le passé et c'est à cause de toi

Tout parce que tu as changé
Tout mon monde
Et tous mes points de vue ont changé
Je peux voir la lumière brillante pour la première fois
Et maintenant je suis prête
Pour ce qui peut arriver
Tant que tu es celui
Tu es celui

Dans ma vie
Je ne veux jamais retourner à cette vie
Je veux juste que tu sois là chaque nuit
Dans les bons comme dans les mauvais, prends cette bague et sois mon mari
Tu m'as sauvé la vie

Tout parce que tu as changé
Tout mon monde
Et tous mes points de vue ont changé
Je peux voir la lumière brillante pour la première fois
Et maintenant je suis prête
Pour ce qui peut arriver
J'ai dit que j'étais prête pour quoi que ce soit, oh

Tout parce que tu as changé
Tout mon monde
Et tous mes points de vue ont changé
Je peux voir la lumière brillante pour la première fois
Et maintenant je suis prête
Pour ce qui peut arriver
Tant que tu es celui
Tu es celui