Текст и перевод песни Sunny Neji - Aeroplane Turner

Aeroplane Turner

No mind bad things people dey talk
Man no be God, no follow the world
Na because we dey down dollar dey tall
When we rise, dollar go fall
After night, day go break
Pikin sweet naim make woman bear the pain
No mata watin anybody say,
Sun go shine after the rain.

(CHORUS)
Aeroplane turner, one day e go stop ooo
Turn turn turner, one day e go end ooo
E turn go here, e turn go there, e turn around,
Aeroplane turner, one day e go stop ooo

Aeroplane turner, one day e go stop ooo
Turn turn turner, one day e go end ooo
E turn go here, e turn go there, e turn around,
Aeroplane turner, one day e go stop ooo

We don see am before (na so e dey be somtim)
Tough times come and go (tough times dey com dey go ooo)
This one too e go go (this one too go go)
Believe me I know
Eyehh eyehh

Aeroplane turner, one day e go stop ooo
Turn turn turner, one day e go end ooo
E turn go here, e turn go there, e turn around,
Aeroplane turner, one day e go stop ooo

+HOOK+
Whatever the weather, whatever the weather
Whatever the weather, we are pushing further
We are going higher
Ain't no stopping us
We are unlimited
We are not defeated
Cus we are lifted
Ain't no stopping us now
Ain't no stopping us now
Ain't no stopping us now
Oh Oh Oh

Аэроплан-вертушка

Не обращай внимания на плохие разговоры,
Человек не Бог, не следуй за миром,
Доллар растет, потому что мы на дне,
Когда мы поднимемся, доллар упадет.
После ночи наступит день,
Ребенок сладок, поэтому женщина терпит боль,
Неважно, что кто-то говорит,
Солнце взойдет после дождя.

(ПРИПЕВ)
Аэроплан-вертушка, однажды он остановится,
Крутится, крутится, вертится, однажды это закончится,
Он вертится туда, он вертится сюда, он крутится,
Аэроплан-вертушка, однажды он остановится.

Аэроплан-вертушка, однажды он остановится,
Крутится, крутится, вертится, однажды это закончится,
Он вертится туда, он вертится сюда, он крутится,
Аэроплан-вертушка, однажды он остановится.

Мы видели это раньше (так бывает иногда),
Трудные времена приходят и уходят (трудные времена приходят и уходят),
И это тоже пройдет (и это тоже пройдет),
Поверь мне, я знаю,
Эй, эй.

Аэроплан-вертушка, однажды он остановится,
Крутится, крутится, вертится, однажды это закончится,
Он вертится туда, он вертится сюда, он крутится,
Аэроплан-вертушка, однажды он остановится.

+ПРИПЕВ+
Какой бы ни была погода, какой бы ни была погода,
Какой бы ни была погода, мы движемся дальше,
Мы поднимаемся выше,
Нас ничто не остановит,
Мы безграничны,
Мы не побеждены,
Потому что мы вознесены,
Нас ничто не остановит сейчас,
Нас ничто не остановит сейчас,
Нас ничто не остановит сейчас,
О-о-о.