Sunnyboys - Guts of Iron - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sunnyboys - Guts of Iron




Guts of Iron
Guts of Iron
Man have I made progress baby
J'ai fait des progrès, ma chérie
Have I made plans
J'ai fait des projets
I can't see the path I'm on
Je ne vois pas le chemin que je suis
Through all those trees
A travers tous ces arbres
What can I do now baby
Que puis-je faire maintenant, ma chérie ?
What can I say
Que puis-je dire ?
I've come across a reason now
J'ai trouvé une raison maintenant
A reason to help my way
Une raison pour m'aider en chemin
And I don't mind yeah
Et ça ne me dérange pas, oui
If you wanna stay now girl
Si tu veux rester maintenant, ma fille
I don't mind yeah
Ça ne me dérange pas, oui
If you wanna go
Si tu veux partir
Well I don't mind yeah
Eh bien, ça ne me dérange pas, oui
I've got what it takes now girl
J'ai ce qu'il faut maintenant, ma fille
I don't mind yeah
Ça ne me dérange pas, oui
I've got guts of iron
J'ai le cœur d'acier
Now I've tried to go now baby
Maintenant, j'ai essayé de partir, ma chérie
I'm gonna find my way
Je vais trouver mon chemin
I'm gonna stop falling down
Je vais arrêter de tomber
Please listen to what I say
S'il te plaît, écoute ce que je dis
Even when I'm down and out
Même quand je suis au plus bas
I realise I've got to pay
Je réalise que je dois payer
Pay for all those things that I've done
Payer pour toutes ces choses que j'ai faites
But I'll keep going on
Mais je continuerai
Cos I don't mind yeah
Parce que ça ne me dérange pas, oui
I don't mind yeah
Ça ne me dérange pas, oui
I don't mind yeah
Ça ne me dérange pas, oui
I don't mind yeah
Ça ne me dérange pas, oui
I've got guts of iron
J'ai le cœur d'acier
Alright
D'accord
What can I do now baby
Que puis-je faire maintenant, ma chérie ?
What can I say
Que puis-je dire ?
I've come across a reason now
J'ai trouvé une raison maintenant
A reason to help my way
Une raison pour m'aider en chemin
And even when I'm down and out
Et même quand je suis au plus bas
I realise I've got to pay
Je réalise que je dois payer
Pay for all those things that I've done
Payer pour toutes ces choses que j'ai faites
But I'll keep going on
Mais je continuerai
Cos I don't mind yeah
Parce que ça ne me dérange pas, oui
I don't mind yeah
Ça ne me dérange pas, oui
I don't mind yeah
Ça ne me dérange pas, oui
I've got what it takes now girl
J'ai ce qu'il faut maintenant, ma fille
I don't mind yeah
Ça ne me dérange pas, oui
I've got guts of iron
J'ai le cœur d'acier
Alright
D'accord
I don't mind
Ça ne me dérange pas
I don't mind
Ça ne me dérange pas





Авторы: Jeremy Oxley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.