Текст и перевод песни Sunox - Por Última Vez

Por Última Vez

No sabía lo que tenía hasta que te perdí
Y ahora aguanto verte con otro por ahí
Si vieras todas las canciones que te escribí
Te aseguro, volverías, antes de que sea de noche
Y aprovechamos la oscuridad pa' hacer to' lo que no hicimos
Cuando estuvimos juntos aquella vez
Contigo quiero vivir un amor de película, pero no me atrevo

Recuperar todos los recuerdos que perdimos
Poder contarte todo lo nuevo que he vivido
Imaginarme un futuro en el que estemos los dos
Darte un abrazo y un beso por última vez

Ya no recuerdo tu olor
Necesito llegar a casa y que mi suéter sea tu perfume
Tan mal me pone no verte
Harto de pasar por tu calle y no verte de casualidad
Harto de que esa boquita bese unos labios que no son míos
Y ahora ni amigos
Sin tu mirada la vida no tiene sentido
Yo te doy calor si tienes frío
Si tú quieres lo hacemos cuando no hayan testigos
Pero no abras la herida
Solo quiero una oportunidad
Falsas esperanzas me atormentan en la madrugá'
Llega el fin de semana y miro la hora
(Nuestro puto número clavado)
Recuerdo nuestras últimas palabras
Yo arrodillado pa' qué no te marcharas
Siempre fui el malo, tú fuiste la buena
Pero no entendí que echarás tanta mierda
Sigo en el mismo banco del primer día
Esperaré aquí hasta que muera
Por si algún día te apetece pasar y...

Recuperar todos los recuerdos que perdimos
Poder contarte todo lo nuevo que he vivido
Imaginarme un futuro en el que estemos los dos
Darte un abrazo y un beso POR ÚLTIMA VEZ

Por Última Vez

I didn't know what I had until I lost you
And now I'm watching you with someone else
If you could see all the songs I've written about you
I assure you, you'd come back before nightfall
And we'd make the most of the darkness, doing all the things we didn't do
When we were together that one time
I want to experience a movie-like love with you, but I don't dare

To relive all the memories we lost
To be able to tell you everything new that I've experienced
To imagine a future where we're together
To give you a hug and a kiss for the last time

I can't remember your scent anymore
I need to go home and have my sweater smell like your perfume
It hurts me so much not to see you
I'm tired of driving down your street and not seeing you by chance
I'm tired of that little mouth kissing lips that aren't mine
And now we're not even friends
Without your gaze, life has no meaning
I'll warm you up if you're cold
If you want, we can do it when there are no witnesses
But don't open the wound again
I just want one more chance
False hope torments me in the early hours
The weekend comes and I check the time
(Our damn number set in stone)
I remember our last words
Me on my knees, begging you not to leave
I was always the bad one, you were the good one
But I didn't understand that you'd stir up so much shit
I'm still sitting on the same bench from the first day
I'll wait here until I die
In case you ever feel like stopping by and...

To relive all the memories we lost
To be able to tell you everything new that I've experienced
To imagine a future where we're together
To give you a hug and a kiss FOR THE LAST TIME