Текст и перевод песни Sunrise Avenue - Bad (Very Bad Version)

Bad (Very Bad Version)

I got this feeling
I'm sailing the wrong seas
I'm feeling holy
They're sweat around me, darling
Feels like I'm losing my mind
Feels like I'm losing my mind
We're in the moonlight
You hold me like your own
You do it so fine
We're driving on the wrong side
Feels like I'm losing my mind
Feels like I'm losing my mind
This can't be right
This can't be fair
You make me do the dirty things I usually don't dare
This is not me
And it makes me mad
You have that something on your skin you know
You always make me bad
Yea, pull my head right
Sparks in the air
You know you do it so fine
Here and now you are mine
Feels like I'm losing my mind
Feels like I'm losing my mind
This can't be right
This can't be fair
You make me do the dirty things I usually don't dare
This is not me
And it makes me mad
You have that something on your skin you know
You always make me ...
This can't be right
This can't be fair
You make me do the dirty things I usually don't dare
This is not me
And it makes me mad
You have that something on your skin you know
You always make me bad
This can't be right
This can't be fair
You make me do the dirty things I usually don't dare
This is not me
And it makes me mad
You have that something on your skin you know
You always make me... bad
You always make me bad
Oh, you always make me bad ... bad ... bad

Mauvais (Version très mauvaise)

J'ai ce sentiment
Que je navigue sur les mauvaises mers
Je me sens saint
Ils transpirent autour de moi, mon amour
J'ai l'impression de perdre la tête
J'ai l'impression de perdre la tête
Nous sommes au clair de lune
Tu me tiens comme si j'étais à toi
Tu le fais si bien
On roule du mauvais côté
J'ai l'impression de perdre la tête
J'ai l'impression de perdre la tête
Ce ne peut pas être juste
Ce ne peut pas être juste
Tu me fais faire les choses sales que je n'ose pas habituellement
Ce n'est pas moi
Et ça me rend fou
Tu as ce quelque chose sur ta peau, tu sais
Tu me rends toujours mauvais
Ouais, tire ma tête droite
Des étincelles dans l'air
Tu sais que tu le fais si bien
Ici et maintenant, tu es à moi
J'ai l'impression de perdre la tête
J'ai l'impression de perdre la tête
Ce ne peut pas être juste
Ce ne peut pas être juste
Tu me fais faire les choses sales que je n'ose pas habituellement
Ce n'est pas moi
Et ça me rend fou
Tu as ce quelque chose sur ta peau, tu sais
Tu me rends toujours...
Ce ne peut pas être juste
Ce ne peut pas être juste
Tu me fais faire les choses sales que je n'ose pas habituellement
Ce n'est pas moi
Et ça me rend fou
Tu as ce quelque chose sur ta peau, tu sais
Tu me rends toujours mauvais
Ce ne peut pas être juste
Ce ne peut pas être juste
Tu me fais faire les choses sales que je n'ose pas habituellement
Ce n'est pas moi
Et ça me rend fou
Tu as ce quelque chose sur ta peau, tu sais
Tu me rends toujours... mauvais
Tu me rends toujours mauvais
Oh, tu me rends toujours mauvais... mauvais... mauvais