Sunrise Avenue - Runaway - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sunrise Avenue - Runaway




Runaway
Fuir
You need time along to love me
Tu as besoin de temps pour m'aimer
You need the space to have me
Tu as besoin d'espace pour me posséder
And you know that I've been trying
Et tu sais que j'ai essayé
To stay your side
De rester à tes côtés
You really like to own me
Tu aimes vraiment me posséder
To show my friends you're my queen
Pour montrer à mes amis que tu es ma reine
You play the game so fine
Tu joues si bien au jeu
There's to sides, rose in love
Il y a deux côtés à l'amour
Been as one and being apart
Être ensemble et être séparés
But we have only one
Mais nous n'en avons qu'un
I'm going crazy
Je deviens fou
Time after time you're not mine
Toujours tu n'es pas à moi
You gotta leave to feel alive
Tu dois partir pour te sentir vivant
Day after day I know I'm gonna miss you
Jour après jour je sais que je vais te manquer
All through
Tout au long
Night after night you deny
Nuit après nuit tu nies
Things that make me feel alive
Les choses qui me donnent envie de vivre
I just wanna wake up, break up and runaway
Je veux juste me réveiller, rompre et m'enfuir
You can bring the stars to my sky
Tu peux apporter les étoiles dans mon ciel
You know the way to be mine
Tu sais comment être à moi
Ten cold nights for warm
Dix nuits froides pour une chaude
It's not enough
Ce n'est pas assez
You said that I'm the guy to die for
Tu as dit que j'étais l'homme pour lequel mourir
You told me that we're more
Tu m'as dit que nous étions plus
Than the world around
Que le monde qui nous entoure
There's to sides, rose in love
Il y a deux côtés à l'amour
Been as one and being apart
Être ensemble et être séparés
But we have only one
Mais nous n'en avons qu'un
I'm going crazy
Je deviens fou
Time after time you're not mine
Toujours tu n'es pas à moi
You gotta leave to feel alive
Tu dois partir pour te sentir vivant
Day after day I know I'm gonna miss you
Jour après jour je sais que je vais te manquer
All through
Tout au long
Night after night you deny
Nuit après nuit tu nies
Things that make me feel alive
Les choses qui me donnent envie de vivre
I just wanna wake up, break up and runaway
Je veux juste me réveiller, rompre et m'enfuir
You need time along to love me
Tu as besoin de temps pour m'aimer
You need the space to have me
Tu as besoin d'espace pour me posséder
You're running out of
Tu manques de
Time after time you're not mine
Toujours tu n'es pas à moi
You gotta leave to feel alive
Tu dois partir pour te sentir vivant
Day after day I know I'm gonna miss you
Jour après jour je sais que je vais te manquer
All through
Tout au long
Night after night you deny
Nuit après nuit tu nies
Things that make me feel alive
Les choses qui me donnent envie de vivre
I just wanna wake up, break up and runaway
Je veux juste me réveiller, rompre et m'enfuir
Night after night you deny
Nuit après nuit tu nies
Things that make me feel alive
Les choses qui me donnent envie de vivre
I just wanna wake up, break up and runaway
Je veux juste me réveiller, rompre et m'enfuir





Авторы: BACKLUND JUKKA HENRI KRISTIAN, HABER SAMU ALEKSI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.