Текст и перевод песни Sunrise Avenue - You Can Never Be Ready

You Can Never Be Ready

Sometimes our hearts get broken
But keep them open
'Cause when it comes
You can never be ready

Let it all out and dive deep in, don't worry
Go all the way, no fear, don't hide, it's over
You must feel lost and kind of scared to let go
Bring all your scars and jump right in, here we go (here we go)

Sometimes our hearts get broken
But keep them open
'Cause when it comes
You can never be ready
Hold on, you can't let go now
This is your time
Hold the line
You can never be ready

I've been there too, you know
It made me hurt
I thought I would die, but hey
Still here, still breathing
I fell so hard, it messed me up to the bone
But I'm not scared, no, I want more, here we go

Sometimes our hearts get broken
But keep them open
'Cause when it comes
You can never be ready
Hold on, you can't let go now
This is your time
Hold the line
You can never be ready

Whoa, whoa, whoa, whoa
You can never be ready
Whoa, whoa, whoa, whoa
You can never be ready
You can never be ready

Sometimes our hearts get broken
But keep them open
(Here we go)

Sometimes our hearts get broken
But keep them open
'Cause when it comes
You can never be ready
Hold on, you can't let go now
This is your time
Hold the line
You can never be ready

Tu ne pourras jamais être prêt

Parfois, nos cœurs se brisent
Mais gardons-les ouverts
Car quand ça arrive
Tu ne pourras jamais être prêt

Laisse tout sortir et plonge au plus profond, ne t'inquiète pas
Va jusqu'au bout, sans peur, ne te cache pas, c'est fini
Tu dois te sentir perdu et un peu effrayé de lâcher prise
Apporte toutes tes cicatrices et saute, c'est parti (c'est parti)

Parfois, nos cœurs se brisent
Mais gardons-les ouverts
Car quand ça arrive
Tu ne pourras jamais être prêt
Tiens bon, tu ne peux pas lâcher maintenant
C'est ton moment
Tiens bon
Tu ne pourras jamais être prêt

J'y suis passé aussi, tu sais
Ça m'a fait mal
J'ai cru que j'allais mourir, mais bon
Je suis toujours là, je respire encore
Je suis tombé si fort que ça m'a détruit jusqu'aux os
Mais je n'ai pas peur, non, j'en veux plus, c'est parti

Parfois, nos cœurs se brisent
Mais gardons-les ouverts
Car quand ça arrive
Tu ne pourras jamais être prêt
Tiens bon, tu ne peux pas lâcher maintenant
C'est ton moment
Tiens bon
Tu ne pourras jamais être prêt

Whoa, whoa, whoa, whoa
Tu ne pourras jamais être prêt
Whoa, whoa, whoa, whoa
Tu ne pourras jamais être prêt
Tu ne pourras jamais être prêt

Parfois, nos cœurs se brisent
Mais gardons-les ouverts
(C'est parti)

Parfois, nos cœurs se brisent
Mais gardons-les ouverts
Car quand ça arrive
Tu ne pourras jamais être prêt
Tiens bon, tu ne peux pas lâcher maintenant
C'est ton moment
Tiens bon
Tu ne pourras jamais être prêt