Текст и перевод песни Sunrise Skater Kids - Boybandin' Up

Boybandin' Up

You're insecure
I know what for
You've never seen my band play live before
Come to our show and please include your crazy friends at the front
For awkward prepubescent hyperventilation

I'll marry you
I'll marry you
I'll marry you
They're just lyrics but I'll marry you
And I'd like to skip the fact you're underage, girl
So you can write your signature with my last name
With my last name

Everybody's reading J-14
The answer's yes
I would date a fan
It's not clever PR
I wanna date a fan
I wanna date a fan
I wanna date a fan

Red dress

I'll never grow hair on my shredded eight-pack abdominals
Soon you'll see my nethers
My dick root's about to blast off

You look so perfect standing there in your Victoria Secret PINK underwear
A screaming crowd that's way too loud

Overseas, from coast to coast
Touring the place that screams the most
Where the fields of teens will scream at us again
Boy with love

Money, oh money
Money,money
Money, oh money
To buy stuff

You're the goldmine to my private plane
You're the cure against my lack of cocaine
'Cause I know I'm a natural
You give me money, I will sing for you

K-pop, Korean pop
J-pop, Japenese pop
C-pop, V-pop, T-pop
Indo-pop, Hindi-pop, lots of Asians
If you wanna be relevant, you need more Asian fans
Make it last forever with a BTS collab

I don't want to be a tool, but this dance is cool
Perfect choreography

Watch it live
Ain't nothin' but a routine
Ain't nothin' but some hair gel
I never wanna hear you say
I can't have your parents' money

'Cause I'm a rock star tonight
Because my manager is a parasite
A team of thirty people wrote this stupid fucking song
And my label owns the copyright

Oh baby, give me one more view (Our video on YouTube)
Won't you please like me (Smash that like)
Oh darlin', I will really marry you (Manipulation, baby)
As long as I see you buy our merch (Boybandin' up)
Buy buy

Становясь бойзбендом

Ты неуверенна,
Я знаю почему.
Ты никогда раньше не видела, как моя группа играет вживую.
Приходи на наш концерт и захвати с собой своих чокнутых подружек,
Чтобы устроить неуклюжую подростковую истерику.

Я женюсь на тебе,
Я женюсь на тебе,
Я женюсь на тебе,
Это просто слова из песни, но я женюсь на тебе.
И я хотел бы закрыть глаза на то, что ты несовершеннолетняя, детка,
Чтобы ты могла подписаться моей фамилией,
Моей фамилией.

Все читают J-14.
Ответ - да,
Я бы встречался с фанаткой.
Это не хитрый пиар-ход,
Я хочу встречаться с фанаткой,
Я хочу встречаться с фанаткой,
Я хочу встречаться с фанаткой.

Красное платье.

У меня никогда не вырастут волосы на моем стальном прессе с восемью кубиками.
Скоро ты увидишь всё, что скрыто,
Мой корень вот-вот взорвется.

Ты выглядишь так идеально, стоя в своем нижнем белье Victoria's Secret PINK,
Кричащая толпа, которая слишком громкая.

За океаном, от побережья до побережья,
Мы едем туда, где кричат громче всего,
Где толпы подростков снова будут кричать нам,
Парень с любовью.

Деньги, о, деньги,
Деньги, деньги,
Деньги, о, деньги,
Чтобы покупать вещи.

Ты - золотой рудник для моего частного самолета,
Ты - лекарство от моей нехватки кокаина,
Потому что я знаю, что я самородок,
Ты даешь мне деньги, я буду петь для тебя.

К-поп, корейский поп,
J-поп, японский поп,
C-поп, V-поп, T-поп,
Индо-поп, хинди-поп, много азиатов.
Если ты хочешь быть популярным, тебе нужно больше азиатских фанатов,
Сделай это вечным с коллабом с BTS.

Я не хочу быть марионеткой, но этот танец крутой,
Идеальная хореография.

Смотри вживую,
Это всего лишь движения,
Это всего лишь гель для волос.
Я никогда не хочу слышать, как ты говоришь,
Что я не могу получить деньги твоих родителей.

Потому что я рок-звезда сегодня вечером,
Потому что мой менеджер - паразит,
Команда из тридцати человек написала эту дурацкую песню,
И авторские права принадлежат моему лейблу.

О, детка, дай мне еще один просмотр (нашего видео на YouTube),
Пожалуйста, поставь мне лайк (жми на лайк),
О, дорогая, я действительно женюсь на тебе (манипуляция, детка),
Если ты будешь покупать наш мерч (становясь бойзбендом),
Покупай, покупай.