Текст и перевод песни Sunrise - What You Have Done

What You Have Done

What do you see
Standing here among lost hopes
And ashes of your aimless life?
All the nightmares you see
Are reflection of your thoughts
That you've never controlled all this time
Still fall into abyss
Of your mind
Why don't you know?
You were born in this world
To create all that close to your soul
The power of thoughts
Is able to destroy
Or to build galaxies if you want
But you're still obeying
Someone.
Why are all these nightmares real?
You've never known the answer
Please try to awake from your dream
To look what you have done
You've always played your role
Without giving the sense to it all
But power of your own thoughts still works
That's why you're falling down
Now the only thing you've got
Is burning in your soul -
The way to change the old world
Believe! In this point of live
Not everything is lost -
Here comes the New Era
Now the only thing we've got
Is burning in our souls -
The way to change our old world
Let's go!
Why are you acting like a fool
And still believe in someone's rule
Still used to running away
From all the problems happened on your path
In this strange dream nothing is real
Lost and forgotten the old deal:
"Do what you want to do
Create and live your life!"

Что ты наделала

Что ты видишь,
Стоя здесь, среди потерянных надежд
И пепла своей бесцельной жизни?
Все кошмары, что ты видишь,
Это отражение твоих мыслей,
Которые ты никогда не контролировала всё это время.
Всё ещё падаешь в бездну
Своего разума.
Почему ты не знаешь?
Ты родилась в этом мире,
Чтобы создать всё, что близко твоей душе.
Сила мысли
Способна разрушить
Или построить галактики, если захочешь.
Но ты всё ещё подчиняешься
Кому-то.
Почему все эти кошмары реальны?
Ты никогда не знала ответа.
Пожалуйста, попробуй пробудиться ото сна,
Чтобы увидеть, что ты наделала.
Ты всегда играла свою роль,
Не придавая смысла всему этому.
Но сила твоих собственных мыслей всё ещё работает,
Вот почему ты падаешь.
Теперь единственное, что у тебя осталось,
Горит в твоей душе -
Способ изменить старый мир.
Верь! В этот момент жизни
Не всё потеряно -
Наступает Новая Эра.
Теперь единственное, что у нас осталось,
Горит в наших душах -
Способ изменить наш старый мир.
Вперёд!
Почему ты ведёшь себя, как дура,
И всё ещё веришь в чьи-то правила?
Всё ещё привыкла убегать
От всех проблем, возникающих на твоём пути.
В этом странном сне ничто не реально.
Потерян и забыт старый договор:
"Делай, что хочешь,
Твори и живи своей жизнью!"