You and I - Sunroof перевод на немецкий

You and I

Count the glowing constellations
Cause every single one,
Is a memory of you
(So what are we waiting for?)
Once we've reached our destination
All the city noise,
And all the lights will fade away
Let's leave the ground for just a day
We'll sing "goodbye" and sail away
Cause you, you and I,
We're leaving this place behind
Ohh, you, you and I,
We'll flying at the speed of sound waves.
And as we dance under the stars,
Lights swirling all around us,
It's crystal clear that we were meant, to be.
Catch the first few rays of twilight
And run them through your hair,
So I can see you from the sky.
(As long as you're still awake)
Chasing daydreams in the darkness
You make me feel at home
No matter where we choose to go.
Let's leave the ground for just a day
We'll sing "goodbye" and sail away.
Cause you, you and I,
We're gonna leave this place behind.
Ohh, you, you and I,
We'll be flying at the speed of sound waves,
And as we dance under the stars,
Lights swirling all around all around us,
It's crystal clear that we were meant, to be.
...
Cause you, you and I,
We're gonna leave this place behind
Ohh, you, you and I,
We'll be flying at the speed of sound waves
And as we dance under the stars,
Lights swirling all around us.
It's crystal clear that we were meant, to be.

Du und ich

Zähle die leuchtenden Sternbilder
Denn jedes einzelne,
Ist eine Erinnerung an dich
(Also, worauf warten wir?)
Sobald wir unser Ziel erreicht haben
All der Lärm der Stadt,
Und all die Lichter werden verblassen
Lass uns den Boden für nur einen Tag verlassen
Wir singen "Auf Wiedersehen" und segeln davon
Denn du, du und ich,
Wir lassen diesen Ort hinter uns
Ohh, du, du und ich,
Wir fliegen mit Schallgeschwindigkeit.
Und während wir unter den Sternen tanzen,
Lichter wirbeln um uns herum,
Ist es glasklar, dass wir bestimmt sind, zusammen zu sein.
Fange die ersten Strahlen der Dämmerung ein
Und lass sie durch dein Haar gleiten,
Damit ich dich vom Himmel aus sehen kann.
(Solange du noch wach bist)
Tagträumen in der Dunkelheit nachjagen
Du gibst mir das Gefühl, zu Hause zu sein
Egal, wohin wir gehen.
Lass uns den Boden für nur einen Tag verlassen
Wir singen "Auf Wiedersehen" und segeln davon.
Denn du, du und ich,
Wir werden diesen Ort hinter uns lassen.
Ohh, du, du und ich,
Wir werden mit Schallgeschwindigkeit fliegen,
Und während wir unter den Sternen tanzen,
Lichter wirbeln um uns herum, um uns herum,
Ist es glasklar, dass wir bestimmt sind, zusammen zu sein.
...
Denn du, du und ich,
Wir werden diesen Ort hinter uns lassen
Ohh, du, du und ich,
Wir werden mit Schallgeschwindigkeit fliegen
Und während wir unter den Sternen tanzen,
Lichter wirbeln um uns herum.
Ist es glasklar, dass wir bestimmt sind, zusammen zu sein.