Текст и перевод песни Sunsay - Happy People

Happy People

Счастливые, улетели в лето
Обо все забыли
И не заметили
Этот мир печальный
Вместе зазвучали
И в этот сон
Мы упали рядом
Светят мириады
Миров
Отдельного нет
Только ты и миллиард планет
Happy people, happy people
В выше вышине
Happy people, happy people
В этой вышине
Только мы и миллиард планет
Счастливыми, видим по иному
Все дороги к дому
И мы идем туда,
Чувствуя приливы,
Веселы, ленивы
И влюблены
В мире мы неравном
В этих разных правдах
Ищу одну
Ну хотя бы на минуту
I want to be happy now
Happy people, happy people
В выше вышине
Happy people, happy people
В этой вышине
Мы и миллиарды планет

Des gens heureux

Heureux, nous avons volé vers l'été
Nous avons tout oublié
Et nous n'avons pas remarqué
Ce monde triste
Ensemble, nous avons résonné
Et dans ce rêve
Nous sommes tombés côte à côte
Des myriades brillent
Des mondes
Il n'y a pas de séparation
Seulement toi et un milliard de planètes
Des gens heureux, des gens heureux
Dans la hauteur
Des gens heureux, des gens heureux
Dans cette hauteur
Seulement nous et un milliard de planètes
Heureux, nous voyons différemment
Tous les chemins mènent à la maison
Et nous y allons,
Sentant les marées,
Joyeux, paresseux
Et amoureux
Dans ce monde inégal
Dans ces différentes vérités
Je cherche une seule
Ne serait-ce que pour une minute
Je veux être heureux maintenant
Des gens heureux, des gens heureux
Dans la hauteur
Des gens heureux, des gens heureux
Dans cette hauteur
Nous et des milliards de planètes