Sunsay - Океан - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sunsay - Океан




Океан
Ocean
Полные звёзды - семья моя,
The stars are my family,
Мой ориентир, маяк.
My guide, my lighthouse bright.
лодка крепки, карты точны,
The boat is strong, the maps are true,
знаю от "а" до "я" .
I know the way, day and night.
Я постою на краю земли,
I'll stand on the edge of the earth,
Солёным воздухом пьян.
Drunk on the salty air.
Солнце садится, спокойно и нам,
The sun sets, peaceful for us,
Где-то звучит гамелан.
Somewhere a gamelan plays its flair.
Мы бежали от зимы в лето,
We ran from winter to summer's embrace,
Расскажу тебе, мой друг, об этом.
Let me tell you, friend, about this chase.
Или ногами касаясь воды
Or with feet touching the water so pink,
Розовой, по волнам.
Riding the waves, a gentle link.
Ветер гуляет совсем один,
The wind wanders all alone,
Сводит волну с ума.
Driving the waves quite mad.
Видимо, ветер играет с ней,
It seems the wind plays with her,
Like ...
Like a lover, never sad.
Но никогда не отпустит с ним,
But he'll never let her go with him,
Папа её, океан.
Her father, the ocean, vast and grim.
И, не скрывая огня внутри,
And, not hiding the fire within,
Ветер сегодня рьян.
The wind today is quite keen.
Молча о берег разбил волну,
Silently he crashes waves upon the shore,
Шёл, разгоняя туман.
Walking on, dispersing the fog of yore.
Будит людей, забывая о том,
He wakes the people, forgetting all the while,
Какою была она.
How she used to be, with her gentle smile.
Ждёт, улыбаясь отливом, волну,
He waits, smiling with the ebbing tide,
Папина седина.
For the wave, his daughter, his ocean's pride.
Эй-хо, океан! Эй-хо, океан!
Hey-ho, ocean! Hey-ho, ocean!
Эй-хо, океан! Эй-хо, океан!
Hey-ho, ocean! Hey-ho, ocean!
Эй-хо, океан! Эй-хо, океан!
Hey-ho, ocean! Hey-ho, ocean!
Эй-хо, океан! Эй-хо, океан!
Hey-ho, ocean! Hey-ho, ocean!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.