Текст и перевод песни Sunsay feat. Влади - Давай

Давай

Прибавить, отнять,
Приходит, уходит, не надо ничего менять,
Позволь потоку идти,
Лови волну от бесконечной сети,
Не забегая вперед
Не забудь о том, что мир дает и берет.
Пьем чай, моем посуду,
Видим Вишну оседлал Гаруду.
Се-се-самимильными шагами
Попробуй-ка пойти по небу ногами.
Я не могу, пока еще далек
От того, как это может мотылек.
Поэтому поэты рисуют словами,
Было или не было с ними и с нами.
Нет ничего лучше, чем жить,
Снимаю часы, все равно бежит.
Двери все открыты и нечего терять,
Посмотри вперед, давай.
Нет ничего лучше, чем жить.
Двери все открыты и нечего терять,
Посмотри вперед, давай.
Давай.
Идейные, веселые,
Трезвые, вдохновленные,
Свободные, интересные,
И в Азии и в Африке они как местные.
И этот образ жизни целая песня,
Каждый из нас что-то слышал о таких людях
Не увядших в городских узах и путах,
Не растерявших себя в ВУЗах и Институтах,
Ищущих чудо в далеких маршрутах,
Открытыми, свободными легко остаться им
И на экваторе и в нашей федерации.
Людей пробуждают и располагать к себе,
Не поддаться хмурости и дегенерации,
Искать, искать, искать, искать
Внутри себя частиц больше, чем в песках.
Еще ничего не найдено и цель не близка,
И в этом весь кайф.
Ливни сегодня, завтра сухо
Следи, слоном не оказалась ли муха,
Только в движении приходят ответы,
Есть и другая сторона монеты.
Пока кто-то празднует, кто-то служит,
Сильным мира сего ты не нужен,
Небо льет опять потоком обильным,
Выход один – самому быть сильным.
Прямо по своей магистрали,
В реальности без страха, во сне и в астрале
Одна луна, небо разных цветов,
Время нам освободиться от оков.
Ритмы, рифмы, фрукты, рис,
Еще один закат как огонь горит,
Без ряби видно дно, там и суть лежит,
Нет ничего лучше, чем жить.
Двери все открыты и нечего терять,
Посмотри вперед, давай.
Нет ничего лучше, чем жить.
Двери все открыты и нечего терять,
Посмотри вперед, давай.
Давай.

Come On

Add, subtract,
Comes, goes, nothing needs to change,
Let the flow go,
Catch the wave from the endless web,
Without running ahead
Don't forget that the world gives and takes.
We drink tea, we wash dishes,
We see Vishnu on Garuda.
With sesame seed steps,
Try to walk in the sky with your feet.
I can't, I'm still far away
From how a moth can do it.
That's why poets paint with words,
Whether or not it happened to them and to us.
There's nothing better than living,
I take off my watch, it runs anyway.
All doors are open and there's nothing to lose,
Look ahead, let's go.
There's nothing better than living.
All doors are open and there's nothing to lose,
Look ahead, let's go.
Let's go.
Idealistic, funny,
Sober, inspired,
Free, interesting,
They are like locals in Asia and Africa.
And this way of life is a whole song,
Each of us has heard something about such people
Not withered in city bonds and fetters,
Not lost themselves in universities and institutes,
Looking for a miracle in distant routes,
It is easy for them to remain open, free
Both on the equator and in our federation.
They awaken people and make them feel at ease,
Not to give in to gloom and degeneration,
To search, to search, to search, to search
Within yourself for more particles than in the sands.
Nothing has been found yet and the goal is not close,
And that's the whole point.
Downpours today, dry tomorrow
Watch out, a fly doesn't turn out to be an elephant,
Only in movement do answers come,
There is another side to the coin.
While some celebrate, others serve,
You are not needed by the mighty of this world,
The sky pours down again in an abundant stream,
There is only one way out - to be strong yourself.
Straight along your highway,
In reality without fear, in dreams and in the astral
One moon, a sky of different colors,
It's time for us to free ourselves from the fetters.
Rhythms, rhymes, fruits, rice,
Another sunset burns like a fire,
Without ripples you can see the bottom, that's where the essence lies,
There's nothing better than living.
All doors are open and there's nothing to lose,
Look ahead, let's go.
There's nothing better than living.
All doors are open and there's nothing to lose,
Look ahead, let's go.
Let's go.