Loving You - Sunset Blvd. перевод на немецкий

Loving You

Loving You
Loving you couldn't be more easy
Missing you couldn't be more hard
Loving you
Sink me in the deeper pain
Teach me the language again
Travel me in distant lands
Dance me your dangerous dance
Steer to windward of life
Steer to leeward of life
Tell me it's a long way
Tell me it's a long way
Hum me the sadest rimes
Whisper the purest ones
Heal me with midnight prayers
Feed me with morning lights
Show me where seas end
Lead me where sun aches
Fly me where clouds fade
Use me as much as you can
Leave me there
Close enough
To the ocean
Say Goodbye
Hold my hand
My devotion
Am I tired
Am I numbed
As the mire
Am I sad
Am I wrong
Or a liar
Take me as far as you can
Wish I could know where will end
Tell me it's a long way
Tell me it's a long way
Sink me in the deeper pain
Teach me the language again
Travel me in distant lands
Dance me your dangerous dance
Steer to windward of life
Steer to leeward of life
Tell me it's a long way
Tell me it's a long way
Hum the saddest rimes
Whisper the purest ones
Take me as far as you can
Wish I could know where will end
Am I tired
Am I numbed
As the mire
Am I sad
Am I wrong
Or a liar
Take me as far as you can
Wish I could know where will end
Tell me it's a long way
Tell me it's a long way

Dich Lieben

Dich Lieben
Dich zu lieben könnte nicht einfacher sein
Dich zu vermissen könnte nicht schwerer sein
Dich Lieben
Versenk mich in den tiefsten Schmerz
Lehr mich die Sprache wieder
Reise mit mir in ferne Länder
Tanz mit mir deinen gefährlichen Tanz
Steuer mich luvwärts des Lebens
Steuer mich leewärts des Lebens
Sag mir, es ist ein langer Weg
Sag mir, es ist ein langer Weg
Summ mir die traurigsten Reime
Flüstere mir die reinsten zu
Heile mich mit mitternächtlichen Gebeten
Nähre mich mit Morgenlichtern
Zeig mir, wo die Meere enden
Führ mich, wo die Sonne schmerzt
Flieg mich, wo Wolken verblassen
Nutze mich, so viel du kannst
Lass mich dort
Nah genug
Am Ozean
Sag Lebwohl
Halt meine Hand
Meine Hingabe
Bin ich müde
Bin ich betäubt
Wie der Morast
Bin ich traurig
Liege ich falsch
Oder bin ich ein Lügner
Bring mich so weit du kannst
Ich wünschte, ich wüsste, wo es enden wird
Sag mir, es ist ein langer Weg
Sag mir, es ist ein langer Weg
Versenk mich in den tiefsten Schmerz
Lehr mich die Sprache wieder
Reise mit mir in ferne Länder
Tanz mit mir deinen gefährlichen Tanz
Steuer mich luvwärts des Lebens
Steuer mich leewärts des Lebens
Sag mir, es ist ein langer Weg
Sag mir, es ist ein langer Weg
Summ die traurigsten Reime
Flüstere die reinsten zu
Bring mich so weit du kannst
Ich wünschte, ich wüsste, wo es enden wird
Bin ich müde
Bin ich betäubt
Wie der Morast
Bin ich traurig
Liege ich falsch
Oder bin ich ein Lügner
Bring mich so weit du kannst
Ich wünschte, ich wüsste, wo es enden wird
Sag mir, es ist ein langer Weg
Sag mir, es ist ein langer Weg