金牛座的牢騷 - Sunset Rollercoaster перевод на немецкий

金牛座的牢騷

一意孤行學會的帥氣 自豪的臭脾氣
其實沒有意義
三十依舊困惑 什麼都沒有
改變也不是一朝一夕

看著周遭的朋友 出雙入對
我沒搞頭 單身顯得罪過
夜裡自己倒酒 一人住帳篷
是否還有春夢

當然希望一切越來越好
可以拋得掉 偶爾的煩惱
幻想有個老伴相愛到老
目前似乎做不到

當然希望一切越來越好
也別太強求 即使做不到
學著清淡 看著時間飄渺
金牛座的牢騷

一意孤行學會的帥氣 自豪的臭脾氣
其實沒有意義
三十依舊困惑 什麼都沒有
改變也不是一朝一夕

看著周遭的朋友 出雙入對
我沒搞頭 單身顯得罪過
夜裡自己倒酒 一人住帳篷
是否還有春夢

當然希望一切越來越好
可以拋得掉 偶爾的煩惱
幻想有個老伴相愛到老
目前似乎做不到

當然希望一切越來越好
也別太強求 即使做不到
學著清淡 看著時間飄渺
金牛座的牢騷

當然希望一切越來越好

當然希望一切越來越好
就是做不到
看著時間飄渺

Die Nörgelei des Stiers

Einzelgängerische Coolness gelernt, stolz auf meine dickköpfige Art
Eigentlich ohne Sinn
Mit 30 noch ratlos, hab nichts erreicht
Änderung braucht Zeit, nicht nur 'nen Tag

Seh' wie alle Freunde paarweise glücklich sind
Ich komm nicht klar, Single sein fühlt sich wie Schuld an
Nachts schenk ich mir selbst ein, wohn im Zelt allein
Ob wohl noch Träume blühen?

Natürlich wünsch ich mir, dass alles besser wird
Könnte man die Sorgen wegwerfen, nur manchmal
Träum von Partnerin bis ins hohe Alter
Doch momentan scheint's unmöglich

Natürlich wünsch ich mir, dass alles besser wird
Zwing es nicht zu sehr, auch wenn's nicht klappt
Lern gelassen zu sein, seh die Zeit verrinnen
Die Nörgelei des Stiers

Einzelgängerische Coolness gelernt, stolz auf meine dickköpfige Art
Eigentlich ohne Sinn
Mit 30 noch ratlos, hab nichts erreicht
Änderung braucht Zeit, nicht nur 'nen Tag

Seh' wie alle Freunde paarweise glücklich sind
Ich komm nicht klar, Single sein fühlt sich wie Schuld an
Nachts schenk ich mir selbst ein, wohn im Zelt allein
Ob wohl noch Träume blühen?

Natürlich wünsch ich mir, dass alles besser wird
Könnte man die Sorgen wegwerfen, nur manchmal
Träum von Partnerin bis ins hohe Alter
Doch momentan scheint's unmöglich

Natürlich wünsch ich mir, dass alles besser wird
Zwing es nicht zu sehr, auch wenn's nicht klappt
Lern gelassen zu sein, seh die Zeit verrinnen
Die Nörgelei des Stiers

Natürlich wünsch ich mir, dass alles besser wird

Natürlich wünsch ich mir, dass alles besser wird
Schaff's einfach nicht
Seh die Zeit verrinnen