Текст и перевод песни Sunset Shimmer - Acceptez la Magie
En
fait
la
magie,
ce
n′est
pas
parfait.
Magic
isn't
really
perfect,
you
see.
Mais
quand
elle
vous
trouve,
c'est
à
tout
jamais.
But
when
it
finds
you,
it
will
always
be.
C′est
peut'être
un
peu
effrayant,
mais
elle
peut
vous
aider
beaucoup.
It
might
be
scary,
but
it
can
help
you
a
lot.
Alors
acceptez
la
magie...
So
embrace
the
magic...
Et
elle
fera
partie
de
vous!
And
it
will
become
a
part
of
you!
Prenez
une
petite
dose
de
magie,
et
vous
laissez
agir.
Take
a
little
bit
of
magic,
and
let
it
flow
through
you.
Un
petit
peu
de
stratégie,
et
tout
va
vous
réussir.
A
little
bit
of
strategy,
and
everything
will
work
for
you.
Puis
très
vite
vous
verrez,
comme
la
vie
peut
changer.
And
very
soon
you'll
see,
how
life
can
surely
change.
Parce
que
vous
acceptez
la
magie...
Because
you're
embracing
the
magic...
Les
choses
seront
plus
faciles
à
gérer!
And
things
will
be
easier
to
manage!
Oui
acceptez...
Yes,
embrace...
La
magie!
The
magic!
Et
laissez-la
enfin
s'exprimer!
And
let
it
finally
take
its
toll!
Oui
libérez...
Yes,
unleash...
La
magie!
The
magic!
Quand
elle
fera
vraiment
partie
de
vous,
vous
ne
la
craindrez
plus
du
tout!
When
it
becomes
a
part
of
you,
you
won't
fear
it
at
all!
Plus
de
complications,
rien
que
des
solutions.
No
more
complications,
there
will
be
solutions.
Toutes
les
difficultés,
seront
évacués.
Every
troubling
struggle,
will
seem
to
evacuate.
Faut
plus
s′en
protéger,
la
magie
s′ra
une
alliée.
Stop
protecting
yourself,
magic
will
be
a
mate.
Qui
sera
toujours
à
vos
côtés!
Who
will
always
be
by
your
side!
La
magie,
ce
n'est
pas
parfait.
Magic
isn't
really
perfect,
you
see.
Mais
quand
elle
vous
trouve,
c′est
à
tout
jamais.
But
when
it
finds
you,
it
will
always
be.
Et
si
vous
l'écoutez,
elle
pourra
vous
aider.
And
if
you
listen
to
it,
it
can
help
you
a
lot.
Tous
les
problèmes
s′ront
surmontés!
Every
problem
will
be
overcome!
Oui
acceptez...
Yes,
embrace...
La
magie!
The
magic!
Et
laissez-la
enfin
s'exprimer!
And
let
it
finally
take
its
toll!
Oui
libérez...
Yes,
unleash...
La
magie!
The
magic!
Quand
elle
fera
vraiment
partie
de
vous!
When
it
becomes
a
part
of
you!
Vous
ne
la
craindrez
plus
du
tout!
You
won't
fear
it
at
all!
La
magie
f′ra
partie
de
vous!
Magic
will
become
a
part
of
you!
La
magie
f'ra
partie
de
vous!
Magic
will
become
a
part
of
you!
La
magie
f'ra
partie
de
vous!
Magic
will
become
a
part
of
you!
Оцените перевод
Альбом
Legend Of Everfree - EP (Français / Original Motion Picture Soundtrack) дата релиза
16-09-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.