Текст и перевод песни Sunset Shimmer - Magie Masz W Sobie

Magie Masz W Sobie

Magię masz w sobie
Chociaż słaba jest
Nie to się liczy
To nie jest wszak test
Tu nie ma już co się bać
W magiczny świat wkraczaj dziś więc
No i śmiało chwytaj magię
Bo tu wystarczy tylko chcieć
Wystarczy tylko wziąć jej szczyptę
Przepis przecież już znasz
Niech wzbogaci trochę świat
I potem łatwo już masz
Kilka sekund i już
Wszystko zmieniło się
Teraz masz w sobie wreszcie magię
I odchodzą migiem już myśli złe
Więc nie bój się swej magii
Nie powstrzymuj się, niech płynie wciąż
Więc śmiało chwyć tę magię
Nauczysz się, co możesz zrobić z nią
I podążać już drogą tą
Pokonasz przeszkód las
To właśnie jest twój czas
Masz w sobie wielką moc
Na pewno czujesz to
Wykonaj śmiało krok
Magia twa rozproszy mrok
Ochroni zawsze ciebie i nas
Magię masz w sobie
Chociaż słaba jest
Nie to się liczy
To nie jest wszak test
Nie ma już co się bać
Zaprzyjaźnij się z nią
Może wyjdzie coś dobrego?
Więc nie bój się swej magii
Nie powstrzymuj się, niech płynie wciąż
Więc śmiało chwyć tę magię
Nauczysz się, co możesz zrobić z nią
I podążać już drogą tą
I podążać już drogą tą
I podążać już drogą tą
I podążać już drogą tą

Magic Inside You

You've got magic inside you
Even if it's weak
That doesn't matter
For this is not a test
There's nothing to fear now
So step into the magical world today
And boldly grasp the magic
For here you only need to want
You only need to take a pinch of it
After all, you already know the recipe
Let it enrich the world a little
And then it will be easy for you
A few seconds and that's it
Everything has changed
Now you finally have magic inside you
And evil thoughts vanish
So don't be afraid of your magic
Don't hold back, let it flow
So boldly grasp that magic
You'll learn what you can do with it
And follow this path
You will overcome the forest of obstacles
This is your time
You have great power within you
You surely feel it
Take the bold step
Your magic will dispel the darkness
It will always protect you and us
You have magic inside you
Even if it's weak
That doesn't matter
For this is not a test
There's nothing to fear
Befriend it
Maybe something good will come of it?
So don't be afraid of your magic
Don't hold back, let it flow
So boldly grasp that magic
You'll learn what you can do with it
And follow this path
And follow this path
And follow this path
And follow this path