Текст и перевод песни Sunset - Spirális Hanyatlás
Vonzó
– Körforgás
Alluring
– Circular
Csendes
– Ciklikus
mozgás
Tranquil
– Cyclical
Jelen
a
múlttal
táncol
The
present
dances
with
the
past
Egységbe
láncol
Chained
together
as
one
Egy
lépés
– Jobbról
balra
One
step
– From
right
to
left
Két
lépés
– Egyből
hátra
Two
steps
– From
one
to
the
next
És
minden
nyomot...
And
every
trace...
Hagy,
mit
vártál?
Gone,
what
did
you
await?
Hisz
minden
tettünk
körbe
zárt
For
every
deed
we've
done,
we
circulate
Felemészt
a
hanyatlás
The
downfall
consumes
Hagyj,
tudom
rám
vársz
Leave
me,
I
know
you
wait
De
bennem
minden
körbe
ért
But
within
me,
everything
has
come
full
circle
Én
vagyok
az
öröklét
I
am
eternity
Engem
– Fűt
a
szó
Me
– The
word
ignites
Benned
– A
remény
hangja
szól
You
– The
sound
of
hope
sings
Közös
jövőnk
magjait
The
seeds
of
our
future
we
sowed
Elvetettük
már
Have
already
been
set
Tégy
lépést
– balról
jobbra
Take
a
step
– From
left
to
right
Egy
lépést
– Minden
napra
One
step
– For
each
new
day
Te
magad
légy
a
változás!
Become
the
change,
I
say!
Te
You
Te
magad
légy
a
változás!
Become
the
change,
I
say!
Te
magad
légy
a
változás!
Become
the
change,
I
say!
Küszöbön
áll
egy
új
világ
A
new
world
is
on
the
horizon
Félek,
afféle
jelent
hoz
ránk
I
fear
it
brings
forth
a
significance
Amiben
egy
cél
hajt
Where
one
purpose
drives
A
bomlasztó
hanyatlás
The
decaying
decline
Minden
tettel
eltemettem
With
every
action,
I
have
buried
A
jövőképet,
mit
belém
vertek
The
vision
of
the
future
they
instilled
in
me
És
kérlek
And
I
beg
you
Hagy,
mit
vártál?
Gone,
what
did
you
await?
Hisz
minden
tettünk
körbe
zárt
For
every
deed
we've
done,
we
circulate
Felemészt
a
hanyatlás
The
downfall
consumes
Hagyj,
tudom
rám
vársz
Leave
me,
I
know
you
wait
De
bennem
minden
körbe
ért
But
within
me,
everything
has
come
full
circle
Elnyelt
már
a
spirál
The
spiral
has
taken
me
Elnyelt
már
a
spirál
The
spiral
has
taken
me
Süllyed
már
a
világ
The
world
is
sinking
Elnyelt
már
a
spirál
The
spiral
has
taken
me
Süllyed
már
a
világ
The
world
is
sinking
Elnylet
már
a
spirál
The
spiral
has
devoured
me
Elnylet
már
Has
devoured
me
De
bennünk
minden
körbe
ért
But
within
us,
everything
has
come
full
circle
Mi
vagyok
az
öröklét
We
are
eternity
Minden
tettel
eltemettem
With
every
action,
I
have
buried
A
jövőképet,
mit
belém
vertek
The
vision
of
the
future
they
instilled
in
me
Belém
vertek
Instilled
in
me
Tedd
magad
elém
Put
yourself
before
me
Tedd
magad
elém,
hogy
beléd
verjem!
Put
yourself
before
me,
so
I
may
burn
it
into
you!
Tedd
magad
elém,
hogy
beléd
verjem!
Put
yourself
before
me,
so
I
may
burn
it
into
you!
Tedd
magad
elém,
hogy
beléd
verjem!
Put
yourself
before
me,
so
I
may
burn
it
into
you!
Tedd
magad
elém,
hogy
beléd
verjem!
Put
yourself
before
me,
so
I
may
burn
it
into
you!
Magad
elém,
hogy
beléd
verjem
Yourself
before
me,
so
I
may
burn
it
into
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.