Текст и перевод песни Sunset - Spirális Hanyatlás
Spirális Hanyatlás
Спиральный Упадок
Vonzó
– Körforgás
Притягательный
– Круговорот
Csendes
– Ciklikus
mozgás
Тихий
– Циклическое
движение
Jelen
a
múlttal
táncol
Настоящее
с
прошлым
танцует
Egységbe
láncol
В
единство
сковывает
Egy
lépés
– Jobbról
balra
Один
шаг
– Справа
налево
Két
lépés
– Egyből
hátra
Два
шага
– Сразу
назад
És
minden
nyomot...
И
каждый
след...
Hagy,
mit
vártál?
Оставь,
чего
ты
ждала?
Hisz
minden
tettünk
körbe
zárt
Ведь
каждый
наш
поступок
замкнут
в
круг
Felemészt
a
hanyatlás
Поглощает
упадок
Hagyj,
tudom
rám
vársz
Оставь,
я
знаю,
ты
ждешь
меня
De
bennem
minden
körbe
ért
Но
во
мне
всё
завершилось
Én
vagyok
az
öröklét
Я
– это
вечность
Engem
– Fűt
a
szó
Меня
– Греет
слово
Benned
– A
remény
hangja
szól
В
тебе
– Голос
надежды
звучит
Közös
jövőnk
magjait
Семена
нашего
общего
будущего
Elvetettük
már
Мы
уже
посеяли
Tégy
lépést
– balról
jobbra
Сделай
шаг
– слева
направо
Egy
lépést
– Minden
napra
Один
шаг
– На
каждый
день
Te
magad
légy
a
változás!
Ты
сама
будь
изменением!
Te
magad
légy
a
változás!
Ты
сама
будь
изменением!
Te
magad
légy
a
változás!
Ты
сама
будь
изменением!
Küszöbön
áll
egy
új
világ
На
пороге
новый
мир
Félek,
afféle
jelent
hoz
ránk
Боюсь,
он
несет
нам
такое
значение
Amiben
egy
cél
hajt
В
котором
движет
одна
цель
A
bomlasztó
hanyatlás
Разрушительный
упадок
Minden
tettel
eltemettem
Каждым
действием
я
похоронил
A
jövőképet,
mit
belém
vertek
Образ
будущего,
что
в
меня
вбили
Hagy,
mit
vártál?
Оставь,
чего
ты
ждала?
Hisz
minden
tettünk
körbe
zárt
Ведь
каждый
наш
поступок
замкнут
в
круг
Felemészt
a
hanyatlás
Поглощает
упадок
Hagyj,
tudom
rám
vársz
Оставь,
я
знаю,
ты
ждешь
меня
De
bennem
minden
körbe
ért
Но
во
мне
всё
завершилось
Elnyelt
már
a
spirál
Поглотила
уже
спираль
Elnyelt
már
a
spirál
Поглотила
уже
спираль
Süllyed
már
a
világ
Тонет
уже
мир
Elnyelt
már
a
spirál
Поглотила
уже
спираль
Süllyed
már
a
világ
Тонет
уже
мир
Elnylet
már
a
spirál
Поглотила
уже
спираль
Elnylet
már
Поглотила
уже
De
bennünk
minden
körbe
ért
Но
в
нас
всё
завершилось
Mi
vagyok
az
öröklét
Мы
– это
вечность
Minden
tettel
eltemettem
Каждым
действием
я
похоронил
A
jövőképet,
mit
belém
vertek
Образ
будущего,
что
в
меня
вбили
Belém
vertek
В
меня
вбили
Tedd
magad
elém
Предстань
передо
мной
Tedd
magad
elém,
hogy
beléd
verjem!
Предстань
передо
мной,
чтобы
вбить
в
тебя!
Tedd
magad
elém,
hogy
beléd
verjem!
Предстань
передо
мной,
чтобы
вбить
в
тебя!
Tedd
magad
elém,
hogy
beléd
verjem!
Предстань
передо
мной,
чтобы
вбить
в
тебя!
Tedd
magad
elém,
hogy
beléd
verjem!
Предстань
передо
мной,
чтобы
вбить
в
тебя!
Magad
elém,
hogy
beléd
verjem
Передо
мной,
чтобы
вбить
в
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Devecz ádám, Hámori Dávid, Hunyadi Zoltán
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.