Текст и перевод песни Sunset - To Live in You

To Live in You

It's just a strange love, silent romance
Our glances meet, just like a dance
That's all we have in us
A moment that never happened
"Why are you smiling?"
Is what you asked me
"I'm just laughing at us now"
Is what I responded

How could I forget this trice?
My will represses my pride
And I casted it aside
To live in you, to be there
Always by your side and...
By your side and...

Strange love, how thick this nought
Ain't nobody understands it without
Only one glance at me
A lifelong shivering
"Why are you silent?"
Is what you asked me

Euphonious!
More than just words
Much louder!
More than just actions
More than just words
More than just actions

How could I forget this trice?
My will represses my pride
And I casted it aside
To live in you, to be there
Always by your side to care
About our silent romance

My silence is yours
It's all I have so please don't break this moment for me
My heart is all yours
It's all I have so please don't break this moment for me dear
All I have is you
All I have is you
All I have is you
All I have is you

Vivre en toi

C'est juste un amour étrange, une romance silencieuse
Nos regards se croisent, comme une danse
C'est tout ce que nous avons en nous
Un moment qui n'a jamais eu lieu
"Pourquoi tu souris ?"
C'est ce que tu m'as demandé
"Je ris juste de nous maintenant"
C'est ce que j'ai répondu

Comment pourrais-je oublier ce moment ?
Ma volonté réprime mon orgueil
Et je l'ai mis de côté
Pour vivre en toi, pour être là
Toujours à tes côtés et...
À tes côtés et...

Amour étrange, comme ce rien est épais
Personne ne le comprend sans
Un seul regard sur moi
Un frisson à vie
"Pourquoi tu te tais ?"
C'est ce que tu m'as demandé

Euphonique!
Plus que des mots
Beaucoup plus fort!
Plus que des actions
Plus que des mots
Plus que des actions

Comment pourrais-je oublier ce moment ?
Ma volonté réprime mon orgueil
Et je l'ai mis de côté
Pour vivre en toi, pour être là
Toujours à tes côtés pour prendre soin
De notre romance silencieuse

Mon silence est à toi
C'est tout ce que j'ai, alors s'il te plaît ne brise pas ce moment pour moi
Mon cœur est à toi
C'est tout ce que j'ai, alors s'il te plaît ne brise pas ce moment pour moi ma chérie
Tout ce que j'ai, c'est toi
Tout ce que j'ai, c'est toi
Tout ce que j'ai, c'est toi
Tout ce que j'ai, c'est toi