Problems - Sunshine Anderson перевод на русский

Problems

Mmmm

[Verse 1:]
The Other day I ran into an old friend of mine
And she was telling me about going thru hard times
The cops came thru and picked up her boo
But the rents still due
The bills piling up its messin' with her head
That's when she said

[Chorus:]
I wish I could drink and Smoke My problems away
I could be a Bitch, I know
Sometimes I feel the same
I wish I could drink and smoke my problems away
Holla if you feel my pain

[Verse 2:]
She said she's been drinking at club dancing all night long
Got fired from a 9 to 5
And everything's gone wrong
Two kids at home, Baby daddy's gone
She's all on her own
Feeling real scared; it's messing up her head
And that's when she said

[Chorus]
Ooh, Ooh, Ooh, Ooh
Ooh, Ooh, Ooh, Ooh
(Her man is gone, She's all alone)
[Chorus x2]
Ooh, Ooh, Ooh, Ooh [repeat]

Проблемы

Мммм

[Куплет 1:]
На днях я столкнулась с одной своей старой подругой
И она рассказала мне, что переживает тяжелые времена
Копы пришли и забрали ее парня
А квартплату-то платить надо
Счета копятся, это не дает ей покоя
Вот тогда-то она и сказала

[Припев:]
Вот бы я могла пить и выкуривать свои проблемы,
Я могла бы быть стервой, я знаю
Иногда я чувствую то же самое
Вот бы я могла пить и выкуривать свои проблемы,
Крикни, если ты чувствуешь мою боль

[Куплет 2:]
Она сказала, что пьет в клубе и танцует всю ночь напролет
Ее уволили с работы с 9 до 5
И все идет наперекосяк
Двое детей дома, а папаша смылся
Она совсем одна
Ей очень страшно, это не дает ей покоя
И тогда она сказала

[Припев]
О-о-о, о-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о, о-о-о
(Ее мужчины нет, она совсем одна)
[Припев x2]
О-о-о, о-о-о, о-о-о [повтор]