Sunstorm - Emily - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sunstorm - Emily




Emily
Emily
I fell in love, the first time i saw you
Je suis tombé amoureux, la première fois que je t'ai vue
I could tell, there was no one else
Je pouvais le dire, il n'y avait personne d'autre
Who could measure up?
Qui pourrait rivaliser ?
To you, my love?
Avec toi, mon amour ?
You showed me a world
Tu m'as montré un monde
That once was so distant to me, girl
Qui était autrefois si lointain pour moi, ma chérie
A passion, a hunger, a feeling
Une passion, une faim, un sentiment
It's once in a lifetime to me
C'est une fois dans une vie pour moi
After all those years i've tried
Après toutes ces années, j'ai essayé
To get inside your precious mind
De pénétrer dans ton esprit précieux
You are my everything
Tu es mon tout
It's all that i want
C'est tout ce que je veux
Emily, i will always love you eternally
Emily, je t'aimerai toujours éternellement
Emily, i can feel your heartbeat next to me
Emily, je peux sentir tes battements de cœur à côté de moi
Oh, emily, there's no one else
Oh, Emily, il n'y a personne d'autre
Who is right for me
Qui me convient
Oh girl, i can see
Oh ma chérie, je peux voir
There is no doubt
Il n'y a aucun doute
That you are the one for me
Que tu es celle qu'il me faut
Oh oh oh
Oh oh oh
It took us a while
Cela nous a pris un certain temps
It took us a time
Cela nous a pris du temps
To work things out
Pour régler les choses
Our love is stronger now
Notre amour est plus fort maintenant
Than it was before
Qu'avant
And it will go on
Et ça continuera
After all those years i've tried
Après toutes ces années, j'ai essayé
To get inside your precious mind
De pénétrer dans ton esprit précieux
You are my everything
Tu es mon tout
It's all that i want
C'est tout ce que je veux
Emily, i will always love you eternally
Emily, je t'aimerai toujours éternellement
Emily, i can feel your heartbeat next to me
Emily, je peux sentir tes battements de cœur à côté de moi
Oh, emily, there's no one else
Oh, Emily, il n'y a personne d'autre
Who is right for me
Qui me convient
Oh girl, i can see
Oh ma chérie, je peux voir
There is no doubt
Il n'y a aucun doute
That you are the one for me
Que tu es celle qu'il me faut
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh emily
Oh Emily
Oh, baby
Oh, mon amour
You are the one
Tu es la seule
You give me all i need
Tu me donnes tout ce dont j'ai besoin
And the strength to carry on
Et la force de continuer
After all those years i've tried
Après toutes ces années, j'ai essayé
To get inside your precious mind
De pénétrer dans ton esprit précieux
You are my everything
Tu es mon tout
It's all that i want
C'est tout ce que je veux
Emily, i will always love you eternally
Emily, je t'aimerai toujours éternellement
Emily, i can feel your heartbeat next to me
Emily, je peux sentir tes battements de cœur à côté de moi
Oh, emily, there's no one else
Oh, Emily, il n'y a personne d'autre
Who is right for me
Qui me convient
Oh girl, i can see
Oh ma chérie, je peux voir
There is no doubt
Il n'y a aucun doute
That you are the one for me
Que tu es celle qu'il me faut
Oh oh oh
Oh oh oh
Emily, i will always love you eternally
Emily, je t'aimerai toujours éternellement
Emily, i can feel your heartbeat next to me
Emily, je peux sentir tes battements de cœur à côté de moi
Oh, emily, there's no one else
Oh, Emily, il n'y a personne d'autre
Who is right for me
Qui me convient
Oh girl, i can see
Oh ma chérie, je peux voir
There is no doubt
Il n'y a aucun doute
That you are the one for me
Que tu es celle qu'il me faut
Oh oh oh
Oh oh oh






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.