Текст и перевод песни Sunstroke Project - Boomerang

Boomerang

Every day's the same
Running 'Round in circles in
My mind

Every night's a game
But I guess you're 'bout to win
This Time
And if you want me, come and show me what you mean
No pride
Don't hide
I'm not the type to ever give up on a dream
Stay by
My Side

You can throw my love away
But it's a boomerang
It's a boomerang
Makes your heart go
Bang, Bang, Bang
It's love's boomerang
I'm your boomerang
Ahhhh!!!!

On and of
But you are my ecstasy
You see
I can't control myself
Feelings' taken over me
(Taken over me)
Baby

And if you want me closer,Tell me That it's true
(Want you close)
Don't leave
Me blue

I'm not the guy
To make these
Comebacks but I do
(But I do)
Come back
(Come back)
To you
(To you)

You can throw my love away
But it's a boomerang
It's a boomerang
Makes your heart go
Bang, Bang, Bang

It's love's boomerang
I'm your boomerang
Ahhhh!!!!

And if you want
Me closer,Tell
Me that it's true
Don't leave
Don't leave blue

I'm not the guy to make
These comebacks but I do
Come back
Come back to you
Come back to you

You can throw my love away
But it's a boomerang
It's a boomerang
Makes your heart go
Bang, Bang, Bang

It's love's boomerang
I'm your boomerang
Ahhhh!!!!

Boomerang

Chaque jour est le même
Je tourne en rond dans
Mon esprit

Chaque nuit est un jeu
Mais je suppose que tu es sur le point de gagner
Cette fois
Et si tu me veux, viens me montrer ce que tu veux dire
Pas de fierté
Ne te cache pas
Je ne suis pas du genre à abandonner un rêve
Reste à côté
De moi

Tu peux jeter mon amour
Mais c'est un boomerang
C'est un boomerang
Ça fait battre ton cœur
Boum, Boum, Boum
C'est le boomerang de l'amour
Je suis ton boomerang
Ahhhh!!!!

Allumé et éteint
Mais tu es mon extase
Tu vois
Je ne peux pas me contrôler
Les sentiments ont pris le dessus sur moi
(Ont pris le dessus sur moi)
Bébé

Et si tu veux que je sois plus près, dis-moi que c'est vrai
(Je te veux près)
Ne me laisse pas
Bleu

Je ne suis pas le genre de mec
À faire ces
Retours mais je le fais
(Mais je le fais)
Je reviens
(Je reviens)
Vers toi
(Vers toi)

Tu peux jeter mon amour
Mais c'est un boomerang
C'est un boomerang
Ça fait battre ton cœur
Boum, Boum, Boum

C'est le boomerang de l'amour
Je suis ton boomerang
Ahhhh!!!!

Et si tu veux
Que je sois plus près, dis-moi
Que c'est vrai
Ne me laisse pas
Ne me laisse pas bleu

Je ne suis pas le genre de mec à faire
Ces retours mais je le fais
Je reviens
Je reviens vers toi
Je reviens vers toi

Tu peux jeter mon amour
Mais c'est un boomerang
C'est un boomerang
Ça fait battre ton cœur
Boum, Boum, Boum

C'est le boomerang de l'amour
Je suis ton boomerang
Ahhhh!!!!