Текст и перевод песни Sunz of Man - Concrete Jungle
Ladies
and
gentlemen:
Sunz
of
Man
Дамы
и
господа:
Sunz
of
Man
Uhh,
Jungle
of
Concrete
Ух,
бетонные
джунгли
In
the
jungle,
we
gotta
rumble
with
the
bees/wee
В
джунглях
мы
должны
шуметь
с
пчелами.
Ain′t
nothin
sweet,
we
gotta
eat
Нет
ничего
сладкого,
мы
должны
поесть.
Yo,
we
come
from
starvin
days,
runnin
up
in
Dr.
J's
Йоу,
мы
родом
из
голодных
дней,
бегаем
в
"Докторе
Джее".
Rock
away,
so
the
mega
trades,
diggin,
pockin
days
Рок
прочь,
так
что
мега
торгует,
копает,
копает
дни
напролет.
Yo,
the
aids
wasn′t
in,
calm
braids
all
trimmed
Йоу,
СПИДа
не
было,
спокойные
косички
все
подстрижены.
Army
suits
snatched
and
Timbs
Армейские
костюмы
сорваны
и
Тимбы
You'se
a
friend,
snatch
a
gem
Ты
мой
друг,
хватай
драгоценный
камень.
I
spent
a
lifetime
of
doin
crime,
hustlin
dimes,
guzzlin
wine
Я
провел
всю
жизнь,
совершая
преступления,
продавая
десятицентовики,
глотая
вино.
Smugglin
wives,
one
of
a
kind
Жены
контрабандистов,
единственные
в
своем
роде.
Under
the
sunshine,
movin
as
one
mind,
the
genuine
Под
солнечным
светом,
двигаясь,
как
один
разум,
подлинный
Star
child,
Allah's
style,
many
say
their
barber′s
wild
Звездное
дитя,
стиль
Аллаха,
многие
говорят,
что
их
цирюльник
дикий
When
I
element
the
foul,
prowl,
upon
the
weekend
of
sweet
Когда
я
стихия
фола,
рыщу,
в
выходные
сладкие
I
gotta
eat,
generate
with
the
heat,
demolish
beats
Я
должен
есть,
генерировать
тепло,
уничтожать
удары.
Collectin
sheets,
war
with
beast,
Islamic
warrior
Коллекционирование
простыней,
война
со
зверем,
исламский
воин
Livin
the
mass
hysteria,
the
bomb
shell
of
America
Живу
в
массовой
истерии,
в
бомбовом
панцире
Америки.
Swell
competors,
explicit
lyrics
from
the
editor
Шикарные
конкуренты,
откровенные
тексты
песен
от
редактора
Realistic
predator,
the
rhyme
writer,
climb
heights
Реалистичный
хищник,
сочинитель
рифм,
покоряющий
вершины.
Rhymes
ignite,
MC′s
reputation,
blown
out
of
sight
Рифмы
воспламеняются,
репутация
ЭМ-СИ
исчезает
с
глаз
долой.
On
the
mic
device,
my
crew
get
nice,
shoot
dice
На
микрофонном
устройстве
моя
команда
становится
хорошей,
стреляет
в
кости
Doin
callistetics,
young
diplomatics
with
automatics
Занимаюсь
каллистетикой,
молодые
дипломаты
с
автоматикой.
The
asiatic,
fuck
a
fanatic,
I
split
his
attic
Азиат,
к
черту
фанатика,
я
расколол
его
чердак.
You
don't
want
no
static,
I
make
you
carriage
for
the
rabbits
Ты
не
хочешь
помех,
я
приготовлю
тебе
карету
для
кроликов.
We′ve
got
to
take
what
we
want,
let
these
others
rappers
front
Мы
должны
взять
то,
что
хотим,
пусть
другие
рэперы
выйдут
вперед.
Yo,
take
that,
you
ain't
goin
get
it
laid
back
Эй,
возьми
это,
ты
не
собираешься
расслабляться.
Best
record
what
I
say,
ain′t
no
time
to
playback
Лучше
запиши
то,
что
я
говорю,
сейчас
нет
времени
проигрывать.
That's
right
platinum
hits,
yo,
before
the
age
at
Это
верно,
платиновые
хиты,
йоу,
до
того,
как
я
достиг
возраста
...
Gather
millions,
acapella
in
the
streets,
today
crack
Собери
миллионы,
а
капелла
на
улицах,
сегодня
крэк
Fuck
opinions,
I′m
hittin
to
the
nights
endin
К
черту
мнения,
я
добираюсь
до
конца
ночи.
A
new
beginin,
takin
over
men
and
women
Новое
начало,
овладевающее
мужчинами
и
женщинами.
Thoughts
used
for
sinnin,
neighborhood
no
grinin
Мысли,
используемые
для
того,
чтобы
грешить,
но
не
для
того,
чтобы
улыбаться.
Thug
religions,
expeditions,
startin
for
a
mil
Бандитские
религии,
экспедиции,
стартующие
за
миллион
долларов
Stick
the
student
for
his
intuition
Пристукните
студента
за
его
интуицию
Beyond
college,
street
knowledge,
got
to
eat
knowledge
За
пределами
колледжа,
уличных
знаний,
нужно
есть
знания.
Off
the
tree
of
life,
while
seek
wallets
Сойди
с
древа
жизни,
пока
ищи
кошельки.
Credit
cards,
some
trust
for
their
gods
Кредитные
карты,
Некоторые
верят
в
своих
богов.
In
the
Wizard
of
Oz,
you
get
it
all
to
get
robbed
В
"Волшебнике
страны
Оз"
ты
получаешь
все,
чтобы
тебя
ограбили.
Price
is
on
the
food
and
the
Earth's
precious
jewels
Цена
на
еду
и
драгоценные
камни
земли.
Ain't
the
golden
rules
from
the
golden
black
jewels
Разве
это
не
золотые
правила
от
золотых
черных
драгоценностей
Steppin
out
the
furnace,
only
run
with
fast
learners
Выхожу
из
печи,
бегаю
только
с
быстрыми
учениками
Burn
cash
and
we
stash
burners
Сжигай
наличные,
а
мы
прячем
горелки.
We
be
the
underground
childs,
mainstream
now
Мы
теперь
дети
андеграунда,
мейнстрим.
Sort
of
like
Apocalypse,
bloaw,
blaow
Что-то
вроде
Апокалипсиса,
бла-бла-бла
Take
what
you
own,
must
return
to
your
home
Возьми
то,
что
у
тебя
есть,
и
возвращайся
домой.
Claim
back
your
throne,
we′re
on
a
higher
zone
Верни
себе
свой
трон,
мы
находимся
в
более
высокой
зоне.
Black
Lazurus,
plus
we′re
not
havin
it
Черный
лазурь,
к
тому
же
у
нас
его
нет.
Pass
the
diamonds
on
the
wrist,
we're
on
some
take
the
earth
shit
Передай
бриллианты
на
запястье,
мы
на
каком-то
земном
дерьме.
Demolish
every
tool,
that
y′all
niggaz
work
with
Уничтожьте
все
инструменты,
с
которыми
вы,
ниггеры,
работаете
The
barcode,
bio
chips
be
short
circuited
Штрих-код,
биочипы
будут
закорочены.
Here
in
this
jungle,
jungle,
jungle?
Здесь,
в
этих
джунглях,
джунглях,
джунглях?
I'm
livin
through,
your
crew
on
the
subject
Я
живу
насквозь,
твоя
команда
в
теме.
The
loot,
I′m
new
improved
Добыча,
я
новый,
усовершенствованный.
Plus
my
time
piece
is
bullet
proof
К
тому
же
мое
время
пуленепробиваемо
I
need
a
bulldozer
or
crane,
that
stains
like
in
vain
Мне
нужен
бульдозер
или
кран,
чтобы
пятна
были
напрасны.
You
be
the
blood
and
I
be
the
drainin
on
Ты
будешь
кровью,
а
я-сливом.
Forgot
to
burn
your
proper
on,
with
the
tool
stone
Забыл
сжечь
свой
собственный
камень
вместе
с
инструментом.
Written,
founded
dead
on
this
spot
Написано,
основано
мертвым
на
этом
месте.
You
emergin,
believe
I'm
the
surgeon
Ты,
эмерджин,
веришь,
что
я
хирург.
Rhymes
leave
your
brain
on
all
right,
double
scenes
Рифмы
оставляют
твой
мозг
включенным,
все
в
порядке,
двойные
сцены
Back
hand,
slap
you,
clap
thoughts,
like
evil
raps
Задняя
рука,
шлепаю
тебя,
хлопаю
мыслями,
как
злой
рэп.
Play
that,
what
it
slap
right
back
Сыграй
то,
что
он
шлепнет
прямо
в
ответ
You
was
seen,
soak
the
zeen
Тебя
видели,
замочи
Зин.
Self
esteem,
so
common,
even
suckers
die
Самоуважение,
такое
обычное,
что
даже
сосунки
умирают.
Major
League,
total
assassinator,
rhyme
complicator
Высшая
лига,
тотальный
убийца,
усложнитель
рифм.
The
devil
and
the
sword
bring
death,
feed
Jamaica
Дьявол
и
меч
приносят
смерть,
кормят
Ямайку.
Rain
or
hurricane,
step
on
my
house
Дождь
или
ураган,
ступай
на
мой
дом.
Into
the
house
on
severe
pain,
strong
like
a
pyramid
В
дом
от
сильной
боли,
крепкий,
как
пирамида.
Nothin
but
various
parts
of
the
house
that
Jack
built
Ничего
кроме
разных
частей
дома
который
построил
Джек
The
little
house
on
the
praire,
I
huff
and
I
puff
Маленький
домик
на
прейре,
я
пыхчу
и
пыхчу.
And
I
blow
your
brain
to
a
seisure
И
я
разнесу
твой
мозг
в
пух
и
прах.
Before
you
step
to
me,
you
should
of
called
off
Прежде
чем
подойти
ко
мне,
тебе
следовало
бы
все
прекратить.
Ceaser′s
father,
mercy
words,
I'm
no
joke
Отец
Цезаря,
слова
милосердия,
я
не
шучу.
I
cancer
smoke,
I
reply,
"your
brain
and
told"
Я
Рак
курю,
я
отвечаю:
"твой
мозг
и
сказал".
I
live
for
my
tech
9,
uzi,
grenade,
all
cause
of
one
rhyme
Я
живу
ради
своего
тек-9,
УЗИ,
гранаты-все
из-за
одной
рифмы.
Better
believe,
sleeves,
I
buck
you
chicken
Лучше
поверь
мне,
рукава,
я
дам
тебе
жару.
Make
you
love
us,
my
mic
around
your
neck
to
bug
it
Заставлю
тебя
полюбить
нас,
мой
микрофон
на
твоей
шее,
чтобы
подслушать
его.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Robert Diggs Jr., V. Ruff, T. Drayton, C. Cuffie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.