Sunz of Man - Shining Star - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Sunz of Man - Shining Star




Featuring earth wind & fire ol' dirty bastard
С участием earth wind & fire, старого грязного ублюдка
Shining star!
Сияющая звезда!
Intro: ol' dirty bastard
Вступление: старый грязный ублюдок
Yeah knah i'm sayin'?
Да, понимаешь, о чем я говорю?
This is what you call making history right here
Это то, что вы называете творением истории прямо здесь
The fifth element
Пятый элемент
Earth wind fire sunz of man knah i'm sayin'?
Земля, ветер, огонь, солнце человека, понимаешь, что я говорю?
We got the wu tang clan in the house knah i'm sayin'? odb
У нас в доме клан Ву Тан, понимаешь, о чем я говорю?
Yo wyclef play the guitar man!
Эй, Уайклеф, сыграй на гитаре, чувак!
The earth is approximately covered underwater
Земля примерно покрыта водой
? Street walks for surfers
? Уличные прогулки для серферов
The sun & moon had attract the power
Солнце и луна притягивали силу
While it's on it's way around the sun
Пока он горит, он вращается вокруг солнца
Verse 1: ol' dirty bastard
Куплет 1: старый грязный ублюдок
I'm the eddie kane of the wu-tang
Я Эдди Кейн из the wu-tang
Osirus with the fire-extinguisher slang
Осирус на сленге огнетушителей
Maintain this paradise on this earth
Поддерживайте этот рай на этой земле
With the shut the fuck up style
В стиле "заткнись нахуй"
For what this shit is worth
Чего бы это дерьмо ни стоило
Watch a nigga catch a purse
Смотри, как ниггер ловит кошелек
Super-hero niggas die
Ниггеры-супергерои умирают
Do my dirt, get away and multiply
Занимайся моей грязью, убирайся прочь и размножайся
Verse 2:
Стих 2:
Hey yo entrepeneur wisdom? who
Эй, ты, предприниматель, мудрость? кто
The dark kahlua, the black sire
Темный калуа, черный сир
Smack fire out of the liar
Выбей огонь из лжеца
My heart desire
Мое сердечное желание
Speak truth and light this fire
Говори правду и зажги этот огонь
The clever writer, not lia, never retire
Умный писатель, а не Лия, никогда не уходит на пенсию
The child teacher, mouth speaker, earth seeker, wind blower
Детский учитель, говорящий устами, искатель земли, воздуходувка ветра
To the seas i'm like noah
Для морей я как Ной.
Chorus (2x): earth wind & fire
Припев (2 раза): земной ветер и огонь
You're my shining star, no matter who you are
Ты моя сияющая звезда, независимо от того, кто ты
Shining bright to see, no matter who's with me
Сияющий так ярко, что его можно увидеть, независимо от того, кто со мной.
Verse 3:
Куплет 3:
Uh, hey yo this masterpiece be exclusive and fascinating
О, эй, йоу, этот шедевр должен быть эксклюзивным и завораживающим
Street knowledge education
Обучение знаниям улиц
Teach the seeds son no procrascinatin'
Научи семена, сынок, не откладывать в долгий ящик.
Ghetto learnin' graduatin'
Гетто учится, заканчивает школу.
Blessed be the ones with patience from the ancient
Благословенны те, у кого есть терпение от древних
God bless the child that could hold his own
Да благословит Бог ребенка, который смог постоять за себя
Little shorties don't trust a soul it's all globe control
Маленькие коротышки не доверяют ни единой живой душе, это все контроль над земным шаром.
Earth wind & fire, sunz of man, and wyclef
Земной ветер и огонь, солнце человека и уайклеф
We connect like unanex and bring the intelect
Мы подключаемся, как unanex, и приносим интеллект
We teach both sex, brooklyn to tibet, male or female
Мы обучаем представителей обоих полов, от Бруклина до Тибета, мужчин или женщин
Who follow footsteps and correct
Которые идут по стопам и исправляют
Verse 4:
Стих 4:
I'm a shining star, beam of light from out far
Я сияющая звезда, луч света издалека.
Hits like these would burn holes through our resevoir
Такие удары, как этот, прожгли бы дыры в нашем хранилище
Espionage, let it be known who take charge
Шпионаж, да будет известно, кто берет на себя ответственность
Come hard with the underground like camouflage
Действуйте жестко с помощью подпольного камуфляжа
Keep it bizarre, mainstream for the young teens
Пусть это будет эксцентрично, мейнстрим для молодых подростков
Though if it don't be for clearance till 13
Хотя, если это не будет оформлено до 13
Chorus (2x): earth wind & fire
Припев (2 раза): земной ветер и огонь
You're my shining star, no matter who you are
Ты моя сияющая звезда, независимо от того, кто ты
Shining bright to see, no matter who's with me
Сияющий так ярко, что его можно увидеть, независимо от того, кто со мной.
Verse 5:
Стих 5:
Escapin' the ghetto
Побег из гетто
Using the bass tempo or treble
Использование басового темпа или высоких частот
In the streets we carry heavy metal
На улицах мы носим тяжелый металл
Roll with the devil
Сразись с дьяволом
Yo son life is reality, reality is life
Твой сын, жизнь - это реальность, реальность - это жизнь
People livin' trife, the world filled with strife
Люди живут в нищете, мир полон раздоров.
The god's livin' right in this act too many lack
Бог живет правильно в этом действии, слишком многим этого не хватает
Black on black crime
Преступление черным по черному
No vest, another nigga laid to rest
Без жилета, еще один ниггер похоронен.
Verse 5: 62nd assassin
Куплет 5: 62-й убийца
It's been a long time
Прошло много времени
The beat's certain
Ритм определенный
Sunz of man behind deens of wall searchin'
Солнце человека, прячущегося за стенами в поисках
The heat is perkin' earth wind & fire burnin'
Жара обжигает землю, ветер и огонь обжигают
Sensation yearnin' and learnin' situation
Жаждущий ощущений и изучающий ситуацию
Wyclef platinum hits
Платиновые хиты Wyclef
Beach nation is what your life could truly be anticipation
Beach nation - это то, чем действительно могла бы стать ваша жизнь.
Chorus (2x): earth wind & fire
Припев (2 раза): земной ветер и огонь
You're my shining star, no matter who you are
Ты моя сияющая звезда, независимо от того, кто ты
Shining bright to see, no matter who's with me
Сияющий так ярко, что его можно увидеть, независимо от того, кто со мной.
Verse 6: ol' dirty bastard
Куплет 6: старый грязный ублюдок
Yo, yo, yo, yo, when i was young i taught how to produce
Йо, йо, йо, йо, когда я был молод, я учил, как производить
The science of babies gettin' loose
Наука о том, как дети выходят на свободу
I turn white boys to springsteins' bruce
Я превращаю белых мальчиков в Брюса Спрингстинса.
Blacks to blues
От черных к синим
To the chinese i gave bruce
Китайцам, которых я отдал Брюсу
I can't help it if my style is foggy
Я ничего не могу поделать, если мой стиль туманен
Words to boogie getcha high on my patio
Слова для буги-вуги, получи кайф в моем патио
Or come to see me movie
Или приходи посмотреть мой фильм
Girls your walking on my dirt
Девочки, вы ходите по моей грязи
I'm all in ya hair
Я весь в твоих волосах
Or mike your life plane call hurt
Или Майк, твой жизненный звонок причинит боль
Verse 6:
Стих 6:
To all my shining stars
Ко всем моим сияющим звездам
From here to l.a. to mars
Отсюда в Лос-Анджелес и на Марс
Growin' up in the ghetto where times is hard
Расту в гетто, где тяжелые времена.
No matter who ya are
Неважно, кто ты такой
You a child or god
Ты ребенок или бог
Born as a king not a slave for jobs
Рожденный королем, а не рабом для работы
It's much more to life then to drink at bars
Это гораздо больше для жизни, чем выпивка в барах
Large bank accounts and these fancy cars
Большие банковские счета и эти шикарные машины
Little king tut's scheemin' when they lust
Маленький король тут прикидывается, когда они вожделеют
They get handcuffed for diamiond ring cuts
На них надевают наручники за порезы на бриллиантовых кольцах
Chorus (repeat till end): earth wind & fire
Припев (повторять до конца): земной ветер и огонь
You're my shining star, no matter who you are
Ты моя сияющая звезда, независимо от того, кто ты
Shining bright to see, no matter who's with me
Сияющий так ярко, что его можно увидеть, независимо от того, кто со мной.






Авторы: Maurice White, Philip Bailey, Lorenzo Dunn

Sunz of Man - The Old Testament
Альбом
The Old Testament
дата релиза
04-04-2006


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.