Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tuulet Puhaltaa
Ветры Дуют
Minne
mennä
voi,
lohtua
nyt
saamaan.
Куда
мне
идти,
где
утешение
найти.
En
tiedä
miksi
tuntuu
näin,
ei
ole
hyvä
yksin
olla.
Не
знаю,
почему
мне
так
плохо,
нехорошо
быть
одной.
Valheet
ja
tuska
nyt
päästää
mut
pois,
Ложь
и
боль,
отпустите
меня,
Yhden
pyynnön
jos
mulle
nyt
sois.
Одну
просьбу,
если
бы
ты
мне
исполнил.
Että
tuulet
puhaltais,
sadepilvet
poistais.
Чтобы
ветры
подули,
дождевые
тучи
развеяли.
Valaisis
tän
maan,
ja
uusi
aika
koittaa,
Осветили
эту
землю,
и
новое
время
настало,
Että
tuulet
puhaltais,
uuden
mahdollisuuden
sais.
Чтобы
ветры
подули,
новую
возможность
дали.
Valokuva
muistuttaa,
sydäntäni
polttaa.
Фотография
напоминает,
сердце
мое
жжет.
En
öisin
unta
mä
saa,
maailma
vie
multa
voimaa.
Ночами
не
сплю,
мир
забирает
мои
силы.
Valheet
ja
tuska
nyt
päästä
mut
pois,
Ложь
и
боль,
отпустите
меня,
Yhden
pyynnön
jos
mulle
nyt
sois.
Одну
просьбу,
если
бы
ты
мне
исполнил.
Että
tuulet
puhaltais,
sadepilvet
poistais.
Чтобы
ветры
подули,
дождевые
тучи
развеяли.
Valaisis
tän
maan,
ja
uusi
aika
koittaa,
Осветили
эту
землю,
и
новое
время
настало,
Että
tuulet
puhaltais,
uuden
mahdollisuuden
sais.
Чтобы
ветры
подули,
новую
возможность
дали.
Meren
aallot
mua
kuljettaa,
Морские
волны
меня
несут,
En
kiinni
mistään
saa(kiinni
mistään
saa).
Ни
за
что
не
могу
удержаться
(ни
за
что
не
могу
удержаться).
Sun
kanssas
kun
vain
vois(kun
vain
voisi),
С
тобой
если
бы
только
мог
(если
бы
только
мог),
Matkustaa
vaikka
parempaan.
Путешествовать
хоть
в
место
получше.
Missä
tuulet
puhaltais,
sadepilvet
poistais.
Где
ветры
подули
бы,
дождевые
тучи
развеяли
бы.
Valaisis
tän
maan,
ja
uusi
aika
koittaa,
Осветили
бы
эту
землю,
и
новое
время
настало
бы,
Missä
tuulet
puhaltais,
uuden
mahdollisuuden
sais.
Где
ветры
подули
бы,
новую
возможность
дали
бы.
Missä
tuulet
puhaltais,
sadepilvet
poistais.
Где
ветры
подули
бы,
дождевые
тучи
развеяли
бы.
Valaisis
tän
maan,
ja
uusi
aika
koittaa,
Осветили
бы
эту
землю,
и
новое
время
настало
бы,
Missä
tuulet
puhaltais,
uuden
mahdollisuuden
sais.
Где
ветры
подули
бы,
новую
возможность
дали
бы.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Patric Sarin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.