Текст и перевод песни Supa - Vidím bombu

Vidím bombu

Ja ti, ďakujem za úsmev
Jedno že je deravý
Nevadí mi pokiaľ je to vrúcne
Je jak vôňa kvetov v lúke
Voda deťom v púšte
Prinútenie utiecť
Prečo sa tam bojuje
V tvojom mozgu je teror na deťoch
Síce niečo zbabelé a hlúpe
Ale vzdialené a nudné
Na tejto planéte sme rakovina
Nálož tiká flóra s fauna umrie
Je tak smutné že
Tie nemé tvory majú
Verné oči a sú masakrované
A iba málo koho dojímajú
Mlynky na mäso sa točia keď ich do nich hádžu
Mláďatá sa rodia treba dojiť mamu
Preto ti ďakujem že plačeš je to múdre
Keď to fakuješ je nádej len to skúsme
Už sme primoc dlho ľahostajný zamotaný
Dávno mami áno aj my Pán Boh s nami
Keď zavriem oči cítim vojnu
Na odraze vody vidím bombu
Dážď čo padne v noci zničí horu
A ja ľutujem že sa tie malé tvory skryli vonku
Keď zavriem oči cítim vojnu
Na odraze vody vidím bombu
Dážď čo padne v noci zničí horu
A ja ľutujem že sa tie malé tvory skryli vonku
Teraz sa smeješ že som rozcítený
Myslíš že som pomýlený čo sa deje čo si teplý
Na tom záleží tak debilom jak ty
Ale ja verím že veľkých robia sny
A tvoj homofobno-mäsotariánsky postoj
Vraví jak si nevyrovnaný
Viem že ma vždy aj tak
Berieš ako bla bla
Nejde ma tým nasrať
Nerieš ma si fucked up
Ani zábery tých vraždení na jatkách
Ti nebránia sa nadžgať
Červená kvapká
Z pier len tak strieka
Utrpenie zvierat máš v tepnách
Mega veľa agresie
Z mäsa do teba
A vážne ide len tak prestať
Spravil som to aj keď vravíš že tým nezachránim svet
A viem nemáš kožu na tvári keď za kožuch zaplatíš
Kde to zviera strelia tam ho stiahnu jebať svet
Keď zavriem oči cítim vojnu
Na odraze vody vidím bombu
Dážď čo padne v noci zničí horu
A ja ľutujem že sa tie malé tvory skryli vonku
Keď zavriem oči cítim vojnu
Na odraze vody vidím bombu
Dážď čo padne v noci zničí horu
A ja ľutujem že sa tie malé tvory skryli vonku
A je to strašné keď nevinní ľudia zomierajú
Terorista turistovi pred kamerou zotne hlavu
Milióny to pozerajú niečo sa v nich pohne
Ale keby klikli a zbadali v porne mamu
To by bolo pre väčšinu horšie
Bože povedz čo sme zač a prečo máme take hrošie kože
Keby si bol zviera rýchlo pochopís že kto je obeť
Pipky jedia tofu lebo to je v móde
Keď zavriem oči cítim vojnu
Na odraze vody vidím bombu
Dážď čo padne v noci zničí horu
A ja ľutujem že sa tie malé tvory skryli vonku
Keď zavriem oči cítim vojnu
Na odraze vody vidím bombu
Dážď čo padne v noci zničí horu
A ja ľutujem že sa tie malé tvory skryli vonku

Je vois une bombe

Je te remercie pour ton sourire
Même s'il est crevé
Ça ne me dérange pas tant qu'il est sincère
C'est comme l'odeur des fleurs dans les champs
L'eau pour les enfants dans le désert
Le besoin de s'enfuir
Pourquoi se battent-ils là-bas
Dans ton cerveau, c'est la terreur pour les enfants
Bien que ce soit quelque chose de lâche et de stupide
Mais lointain et ennuyeux
Sur cette planète, nous sommes un cancer
La charge explose, la flore et la faune mourront
C'est tellement triste que
Ces créatures muettes ont
Des yeux fidèles et sont massacrées
Et seules quelques personnes les touchent
Les moulins à viande tournent quand ils les jettent dedans
Les petits naissent, il faut téter la mère
C'est pourquoi je te remercie de pleurer, c'est sage
Quand tu le fais, il y a de l'espoir, essayons juste
Nous sommes restés indifférents et embrouillés pendant trop longtemps
Depuis longtemps, maman, oui, nous aussi, Dieu est avec nous
Quand je ferme les yeux, je sens la guerre
Sur le reflet de l'eau, je vois une bombe
La pluie qui tombe la nuit détruira la montagne
Et je regrette que ces petites créatures se soient cachées dehors
Quand je ferme les yeux, je sens la guerre
Sur le reflet de l'eau, je vois une bombe
La pluie qui tombe la nuit détruira la montagne
Et je regrette que ces petites créatures se soient cachées dehors
Maintenant tu te moques de moi parce que je suis ému
Tu penses que je suis fou, ce qui se passe, qu'est-ce que tu es chaud
Ça dépend tellement d'un imbécile comme toi
Mais je crois que les rêves font les grands
Et ton attitude homophobe et carnivore
Dit à quel point tu es déséquilibré
Je sais que tu me prends toujours comme
Un blabla
Ce n'est pas pour me faire chier
Ne me traite pas, tu es foutu
Même les images de ces meurtres dans les abattoirs
Ne t'empêchent pas de te goinfrer
Le rouge coule
De tes lèvres, il jaillit
La souffrance des animaux est dans tes artères
Beaucoup trop d'agressivité
De la viande en toi
Et sérieusement, ça suffit
Je l'ai fait, même si tu dis que ça ne sauvera pas le monde
Et je sais que tu n'as pas de peau sur la face quand tu payes pour un manteau de fourrure
Là où l'animal est abattu, là il est dépouillé, foutre le monde
Quand je ferme les yeux, je sens la guerre
Sur le reflet de l'eau, je vois une bombe
La pluie qui tombe la nuit détruira la montagne
Et je regrette que ces petites créatures se soient cachées dehors
Quand je ferme les yeux, je sens la guerre
Sur le reflet de l'eau, je vois une bombe
La pluie qui tombe la nuit détruira la montagne
Et je regrette que ces petites créatures se soient cachées dehors
Et c'est horrible quand des gens innocents meurent
Un terroriste coupe la tête d'un touriste devant la caméra
Des millions de personnes regardent, quelque chose bouge en eux
Mais s'ils cliquaient et voyaient une mère dans du porno
Ce serait pire pour la plupart
Dieu, dis-nous qui nous sommes et pourquoi nous avons de telles peaux de hippopotames
Si tu étais un animal, tu comprendrais vite qui est la victime
Les chattes mangent du tofu parce que c'est à la mode
Quand je ferme les yeux, je sens la guerre
Sur le reflet de l'eau, je vois une bombe
La pluie qui tombe la nuit détruira la montagne
Et je regrette que ces petites créatures se soient cachées dehors
Quand je ferme les yeux, je sens la guerre
Sur le reflet de l'eau, je vois une bombe
La pluie qui tombe la nuit détruira la montagne
Et je regrette que ces petites créatures se soient cachées dehors