Tou Kou Moulkou - Supa Sane перевод на французский

Tou Kou Moulkou

1 Kou 2 kou 3 kou 4 kou
Sak kou mm kou pa kav tou kou moulkou

Nou p vinn pathetic nou colleric
Parski zot p tourne nou en bourik
Sak l'annee mm film sanz generic
Tou kou mm arbre genealogik
Nou tristesse c zot bizness
5 Banane c zis zess
Pa ekrir ti komik lor nou front
Touku du bois pointe dan nou fion
Dan tou cité zot fann poizon
Oblize frodé pou rempli poilon
R kass maléré zot fer la moisson
Nou verre inn rempli r zot la boisson
Zot la caisse p rempli r nou caution
Generation malad pna potion
Tou ban gro la tet p pren zot portion
Simik fer commotion

1 Kou 2 kou 3 kou 4 kou
Sak kou mm kou pa kav tou kou moulkou

Pa etoné ki 3kar zeness p pouss traver
1 System malicieux rempli r pervers
Zot pna pitie zot pna faveur
Zis ledication nou sel sauveur

Dan cité toulezour problem p. Malaxées
Laba dan zot chateau zot p relaxé
Kan bizin zot pna acceé
Tou ghetto p souffert 1 gros abcès
R le mal zot p. Pacsé
Maleré ki zot taxé
Gangster amateur toulezour germé
Gangster professionel pas konn fermé
Madame la zistis so lizié fermé
Missié la zistis ki to p entamé
Lavi telma so nou p enflamé
Oblize sal mo lamé

1 Kou 2 kou 3 kou 4 kou
Sak kou mm kou pa kav tou kou moulkou

Tou Kou Moulkou

1 Coup 2 coups 3 coups 4 coups
Chaque fois, on ne peut pas tout contrôler

On devient pathétique, on est colérique
Parce qu'ils nous tournent en bourrique
Chaque année le même film sans originalité
Tout comme l'arbre généalogique
Notre tristesse est leur affaire
5 Bananes, ce ne sont que des détails
N'écris pas de petits mots sur notre front
Tout le bois pointe dans nos fesses
Dans chaque cité, ils répandent du poison
Obligés de tricher pour remplir le panier
R les malchanceux, ils font la récolte
Notre verre est rempli de leur boisson
Leur caisse se remplit de notre caution
Génération malade, il n'y a pas de potion
Tous les gros crânes prennent leur part
Simik fait une commotion

1 Coup 2 coups 3 coups 4 coups
Chaque fois, on ne peut pas tout contrôler

Ne sois pas surprise que 3kar jeunesse pousse à travers
Un système malicieux rempli de pervers
Ils n'ont pas de pitié, ils n'ont pas de faveur
Seule la dédication est notre sauveur

Dans la cité, tout le temps les problèmes sont malaxés
Là-bas, dans leur château, ils se relaxent
Quand il faut, ils n'ont pas accès
Tout ghetto souffre d'un gros abcès
R le mal, ils le pacsent
Maleré, c'est eux qui te taxent
Gangster amateur, il germe tout le temps
Gangster professionnel ne sait pas fermer
Madame la justice, ses yeux sont fermés
Monsieur la justice, qu'est-ce que tu entreprends
La vie est tellement dure, on est enflammé
Obligé de salir mon âme

1 Coup 2 coups 3 coups 4 coups
Chaque fois, on ne peut pas tout contrôler