Supa Squad feat. Apollo G, Elji Beatzkilla & Deejay Telio - Aleluia (feat. Apollo G, Elji Beatzkilla & Deejay Telio) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Supa Squad feat. Apollo G, Elji Beatzkilla & Deejay Telio - Aleluia (feat. Apollo G, Elji Beatzkilla & Deejay Telio)




Aleluia (feat. Apollo G, Elji Beatzkilla & Deejay Telio)
Alléluia (feat. Apollo G, Elji Beatzkilla & Deejay Telio)
Eu não preciso de motivos pra agradecer
Je n'ai pas besoin de raisons pour être reconnaissant
Todo esse love, todo esse apoio, eu não vou esquecer
Tout cet amour, tout ce soutien, je n'oublierai pas
Alguns podem falar, podem falar, tá-lhes a doer
Certains peuvent parler, peuvent parler, ça leur fait mal
Minha família toda a comer, então
Toute ma famille mange, alors
Aleluia
Alléluia
Supa Squad
Supa Squad
Seh we bad
Ouais on assure
Aleluia
Alléluia
You ready
T'es prêt ?
Aleluia
Alléluia
Aleluia
Alléluia
Tamos a começar
On ne fait que commencer
E tamos a ganhar
Et on gagne déjà
Toda agente a pitar
Tout le monde fume
Kumbu não a faltar
Le kumbu ne manque pas
Tamo à vontade meu mano
On est à l'aise mon frère
Tamo à vontade minha mana
On est à l'aise ma sœur
Tamos a viver segunda
On vit le lundi
Tipo que é fim de semana
Comme si c'était le week-end
Tenho que agradecer
Je dois être reconnaissant
Tudo o que eu plantei tou a colher
Je récolte tout ce que j'ai semé
Mama pede que eu vou oferecer
Maman demande et je vais lui offrir
O teu filho fez a Tuga tremer
Ton fils a fait trembler le Portugal
Eles cantam Ave Maria
Ils chantent Ave Maria
É tudo nosso e eu nem sabia
Tout est à nous et je ne le savais même pas
Nós tamos a elevar a fasquia
On élève la barre
tava escrito, isso é profecia
C'était écrit, c'est une prophétie
Eu não preciso de motivos pra agradecer
Je n'ai pas besoin de raisons pour être reconnaissant
Todo esse love, todo esse apoio, eu não vou esquecer
Tout cet amour, tout ce soutien, je n'oublierai pas
Alguns podem falar, podem falar, tá-lhes a doer
Certains peuvent parler, peuvent parler, ça leur fait mal
Minha família toda a comer, então
Toute ma famille mange, alors
Aleluia
Alléluia
Aleluia
Alléluia
Aleluia
Alléluia
Eu sempre, eu sempre acreditei
J'ai toujours, j'ai toujours cru
Foi por isso que lutei
C'est pour ça que je me suis battu
Por isto muito deixei
J'ai beaucoup laissé tomber pour ça
E pouco, e pouco aproveitei
Et j'ai peu, j'ai peu profité
Agora vou desfrutar, desfrutar
Maintenant je vais profiter, profiter
Com quem me quis ajudar, ajudar
Avec ceux qui ont voulu m'aider, aider
Tamos nisto pra ganhar
On est pour gagner
E seja onde formos tocar
Et que nous allions jouer
É drena, drena
C'est juste du drain, du drain
Senão não vele a pena, pena
Sinon ça ne vaut pas la peine, la peine
Quando entramos em cena
Quand on entre en scène
Toda a gente liga a antena, ena
Tout le monde allume son antenne, ena
Nós fazemos a nossa história
On écrit notre histoire
Em busca da nossa glória
À la recherche de notre gloire
Passámos a eliminatória
On a passé les éliminatoires
Agora cantamos vitória
Maintenant on chante la victoire
Eu não preciso de motivos pra agradecer
Je n'ai pas besoin de raisons pour être reconnaissant
Todo esse love, todo esse apoio, eu não vou esquecer
Tout cet amour, tout ce soutien, je n'oublierai pas
Alguns podem falar, podem falar, tá-lhes a doer
Certains peuvent parler, peuvent parler, ça leur fait mal
Minha família toda a comer, então
Toute ma famille mange, alors
Aleluia
Alléluia
Aleluia
Alléluia
Aleluia
Alléluia
Gangster moves
Esprit gangster
Connections that give you goosebumps
Des connexions qui vous donnent la chair de poule
Attention now my crew is up
Attention, mon équipe est arrivée
Enta agradeci tudo kel love
Je remercie pour tout cet amour
E ka nada dimaz
Et il n'y a rien de plus
Jump on the wip and gaz
Monte dans la voiture et gaz
Cash nu sa fazi dimaz
L'argent n'est jamais de trop
Cabu fika pa traz
Les problèmes restent derrière
Sempri kin sai na undi kim bai
Toujours savoir on va
E mi ku nhas rapaz
Et moi avec mes gars
E ka nada dimaz
Et il n'y a rien de plus
E fla pan conduzi ku calma
Parle pour qu'on se rapproche mais parle doucement
Hennessy ta consumi nha alma
Le Hennessy consume mon âme
E so mi ku nhas niggas
C'est juste moi et mes potes
Rodiado pikenas
Entouré de filles
Longi problemas e dramas
Loin des problèmes et des drames
Flal pa encosta maz flal pe rossa maz ya
Parle pour qu'on se rapproche mais parle doucement ouais
Nigga nu sta na gaz nu ca sta para maz
Mec on est pas pour rigoler on est pas pour les problèmes
Eu não preciso de motivos pra agradecer
Je n'ai pas besoin de raisons pour être reconnaissant
Todo esse love, todo esse apoio, eu não vou esquecer
Tout cet amour, tout ce soutien, je n'oublierai pas
Alguns podem falar, podem falar, tá-lhes a doer
Certains peuvent parler, peuvent parler, ça leur fait mal
Minha família toda a comer, então
Toute ma famille mange, alors
Aleluia
Alléluia
Aleluia
Alléluia
Oh my god
Oh mon Dieu
Oli ques broda brob
Regarde ce bordel
Sempre bem acompanhod
Toujours bien accompagné
Supa Squad, Telio, Apollo, Killa
Supa Squad, Telio, Apollo, Killa
Quem é que ê culpod
Qui est le coupable ?
No bem tma conta
On a tout sous contrôle
Yeah no bem tma tudo
Ouais on a tout
Money ta na banco
L'argent est déjà à la banque
Antes de subi palco
Avant de monter sur scène
Cachet ta pago
Le cachet est déjà payé
Pa dinheiro mi e pago
Je suis payé pour l'argent
Jam jurá kum tava pará
Ils ont juré que j'étais fini
Ma na verdade um cre cabá ques
Mais en vérité, je crois que
6 one kum ta na Portugal
6 mois que je suis au Portugal
Ma ate hoje ca ta fala na português
Mais jusqu'à aujourd'hui, je ne parle pas portugais
Oh Aleluia
Oh Alléluia
Ta pagá renda ma nha música
Je paie mon loyer avec ma musique
Dedica nha vida pa nha público
Je dédie ma vie à mon public
Se ne bsot um ka tava onde kum
Sans vous, je ne serais pas je suis
como essa união aconteceu
Regardez comment cette union s'est produite
Várias estrelas aqui, o culpado não sou eu
Plusieurs stars ici, ce n'est pas moi le coupable
Batota, isso é batota
De la triche, c'est de la triche
Juro que ninguém vai entender o que lhes bateu
Je jure que personne ne comprendra ce qui les a frappés
O que lhes bateu
Ce qui les a frappés
O que lhes bateu
Ce qui les a frappés
O que lhes bateu
Ce qui les a frappés
O que lhes bateu
Ce qui les a frappés
O que lhes bateu
Ce qui les a frappés
O que lhes bateu
Ce qui les a frappés
O que lhes bateu
Ce qui les a frappés
O que lhes bateu
Ce qui les a frappés
Hey, o que lhes bateu, hey
Hey, ce qui les a frappés, hey
Supa Squad, Telio, Elji, Apollo G
Supa Squad, Telio, Elji, Apollo G





Авторы: Apollo G

Supa Squad feat. Apollo G, Elji Beatzkilla & Deejay Telio - Aleluia (feat. Apollo G, Elji Beatzkilla & Deejay Telio) - Single
Альбом
Aleluia (feat. Apollo G, Elji Beatzkilla & Deejay Telio) - Single
дата релиза
06-12-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.