Je dis que ça va être le message pour elles parce que...
We nuh follow dem, a me say
On ne les suit pas, je te le dis
We nuh follow dem
On ne les suit pas
Cause say we nuh like how dem are liars
Parce qu'on n'aime pas qu'elles soient des menteuses
We nuh follow dem, a me say
On ne les suit pas, je te le dis
We nuh follow dem
On ne les suit pas
Cause we nuh par with no baggawires
Parce qu'on ne traîne pas avec des fausses
We nuh follow dem, a me say
On ne les suit pas, je te le dis
We nuh follow dem
On ne les suit pas
Money dem a talk but dem can't buy us
Elles parlent d'argent mais elles ne peuvent pas nous acheter
We nuh follow dem, a me say
On ne les suit pas, je te le dis
We nuh follow dem
On ne les suit pas
Cause dem nuh wanna see we go higher
Parce qu'elles ne veulent pas nous voir monter plus haut
We nuh follow dem because dem a pretender
On ne les suit pas parce qu'elles sont des imposteurs
Nuff of dem a pose like dem a money spender, cho
Beaucoup d'entre elles font comme si elles étaient des dépensières, cho
Hear dem a talk like an artist defender
On les entend parler comme des défenseurs des artistes
But we nuh see no benefit inna dem agenda
Mais on ne voit aucun avantage dans leurs plans
So we nuh trust dem dutty policy
Alors on ne leur fait pas confiance, leur politique sale
Nuh follow back a none because dem too wickedy
Ne les suis pas parce qu'elles sont trop méchantes
Me see dem a skin teeth full up of hipocrisy
Je les vois se montrer les dents, pleines d'hypocrisie
Still behind your back say the whole of dem a pree
Et dans ton dos, elles disent que tout le monde les regarde
So make dem follow man a lead
Alors fais-les suivre un homme qui dirige
Cause fi be a least take a certain kind of breed
Parce qu'il faut être au moins d'une certaine lignée
Anything we do we ever left out the greed
Tout ce qu'on fait, on a toujours laissé la cupidité de côté
And little by little man a fullfill we need, hear me now
Et petit à petit, on remplit nos besoins, tu m'entends maintenant
From we give the people dem inspiration
Depuis qu'on donne aux gens leur inspiration
Dem fi know this a musical education
Elles doivent savoir que c'est une éducation musicale
Spread it to the nation, it a fi we intention, but the radio station dem nuh give we attention, so
Rends-le à la nation, c'est notre intention, mais les stations de radio ne nous accordent aucune attention, alors
We nuh follow dem, a me say
On ne les suit pas, je te le dis
We nuh follow dem
On ne les suit pas
Cause say we nuh like how dem are liars
Parce qu'on n'aime pas qu'elles soient des menteuses
We nuh follow dem, a me say
On ne les suit pas, je te le dis
We nuh follow dem
On ne les suit pas
Cause we nuh par with no baggawires
Parce qu'on ne traîne pas avec des fausses
We nuh follow dem, a me say
On ne les suit pas, je te le dis
We nuh follow dem
On ne les suit pas
Money dem a talk but dem can't buy us
Elles parlent d'argent mais elles ne peuvent pas nous acheter
We nuh follow dem, a me say
On ne les suit pas, je te le dis
We nuh follow dem
On ne les suit pas
Cause dem nuh wanna see we go higher
Parce qu'elles ne veulent pas nous voir monter plus haut
Tell dem fi go away with dem bagga lies, cau' we crush'em out just like flies, so me go so then
Dis-leur de partir avec leurs mensonges, parce qu'on les écrase comme des mouches, alors je vais
Pot haffi bubble even if only rice, still me never vitiate the dice, while we play this game
La marmite doit bouillir même si elle ne contient que du riz, je n'ai jamais faussé les dés, pendant qu'on joue à ce jeu
Dem go hard so we haffi go harder, a we fi tan firm and pray to the father, don't fight alone help yuh sister and brother, cause if dem wear Gucci we must wear Prada
Elles donnent tout donc on doit donner encore plus, on doit rester ferme et prier le père, ne te bats pas seul, aide ta sœur et ton frère, parce que si elles portent du Gucci, on doit porter du Prada
Don't forget where you come from, your friends and family, yuh hometown
N'oublie pas d'où tu viens, tes amis et ta famille, ta ville natale
A dem who lift you up when you hit the ground so when the real crew dem come around, we ago
Ce sont elles qui te relèvent quand tu tombes donc quand le vrai groupe arrive, on va
Shut dem out, it's our time fi blast dem out, swipe dem under the carpet we fi
Les rejeter, c'est notre moment pour les faire exploser, les balayer sous le tapis, on doit
It's out life, human beings that me talking 'bout
C'est notre vie, des êtres humains dont je parle
So we nuh follow dem a we nuh Follow none
Alors on ne les suit pas, on ne suit personne
We nuh follow dem, a me say
On ne les suit pas, je te le dis
We nuh follow dem
On ne les suit pas
Cause say we nuh like how dem are liars
Parce qu'on n'aime pas qu'elles soient des menteuses
We nuh follow dem, a me say
On ne les suit pas, je te le dis
We nuh follow dem
On ne les suit pas
Cause we nuh par with no baggawires
Parce qu'on ne traîne pas avec des fausses
We nuh follow dem, a me say
On ne les suit pas, je te le dis
We nuh follow dem
On ne les suit pas
Money dem a talk but dem can't buy us
Elles parlent d'argent mais elles ne peuvent pas nous acheter
We nuh follow dem, a me say
On ne les suit pas, je te le dis
We nuh follow dem
On ne les suit pas
Cause dem nuh wanna see we go higher
Parce qu'elles ne veulent pas nous voir monter plus haut
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.