Текст и перевод песни Supafly feat. Fishbowl & Jim Connor - Let's Get Down - Jim Connor Remix

Let's Get Down - Jim Connor Remix

Давай оторвемся - ремикс Джима Коннора

When I was a youth,

Когда я был юн,

I'd see many things,

Я видел многое,

All the girls, all the boys,

Всех девушек, всех парней,

Birds and Bees

Птичек и пчелок

I wake up thinking of you,

Я просыпаюсь с мыслями о тебе,

Your face and mine together,

Твое лицо и мое вместе,

What is this I think I feel

Что это, то, что я чувствую?

I wanna feel the sunshine lift my head,

Я хочу, чтобы солнечный свет поднял мне голову,

I wanna see your face when I wake up.

Хочу видеть твое лицо, когда просыпаюсь.

Lets get down, Lets get down, Lets get down, down, down

Давай оторвемся, Давай оторвемся, Давай оторвемся, ся, ся

I wanna be the light thats in your life,

Я хочу быть светом в твоей жизни,

I wanna feel the sunshine all the time.

Хочу чувствовать солнечный свет постоянно.

Lets get down, Lets get down, Lets get down, down, down

Давай оторвемся, Давай оторвемся, Давай оторвемся, ся, ся

When I was a youth,

Когда я был юн,

I'd see many things,

Я видел многое,

All the girls, All the boys

Всех девушек, всех парней

Birds and Bees, Uh

Птичек и пчелок, а

I wake up thinking of you,

Я просыпаюсь с мыслями о тебе,

Your face and mine together

Твое лицо и мое вместе

What is this I think I feel

Что это, то, что я чувствую?

I wanna feel the sunshine lift my head,

Я хочу, чтобы солнечный свет поднял мне голову,

I wanna see your face when I wake up.

Хочу видеть твое лицо, когда просыпаюсь.

Lets get down, Lets get down, Lets get down, down, down

Давай оторвемся, Давай оторвемся, Давай оторвемся, ся, ся

I wanna be the light thats in your life,

Я хочу быть светом в твоей жизни,

I wanna feel the sunshine all the time.

Хочу чувствовать солнечный свет постоянно.

Lets get down, Lets get down, Lets get down, down, down

Давай оторвемся, Давай оторвемся, Давай оторвемся, ся, ся

Lets get down, down, down, down, down, down, down, down, down...

Давай оторвемся, ся, ся, ся, ся, ся, ся, ся, ся...

I wanna feel the sunshine lift my head,

Я хочу, чтобы солнечный свет поднял мне голову,

I wanna see your face when I wake up.

Хочу видеть твое лицо, когда просыпаюсь.

Lets get down, Lets get down, Lets get down, down, down

Давай оторвемся, Давай оторвемся, Давай оторвемся, ся, ся

I wanna be the light thats in your life,

Я хочу быть светом в твоей жизни,

I wanna feel the sunshine all the time.

Хочу чувствовать солнечный свет постоянно.

Lets get down, Lets get down, Lets get down, down, down

Давай оторвемся, Давай оторвемся, Давай оторвемся, ся, ся

Оцените перевод

Авторы: Chris Papathanasiou, Andrew Tumi, Panos Liassi

Альбом

Let's Get Down

дата релиза

04-03-2005

1 Let's Get Down - Full Intention Radio Edit
2 Let's Get Down (Full Intention Club Mix)
3 Let's Get Down (Full Intention Dub Mix)
4 Let's Get Down - Jim Connor Remix
5 Let's Get Down (Christos Remix)
6 Let's Get Down (Chillout Mix)
7 Let's Get Down (Original Radio Edit)
8 Let's Get Down - Original 12 Inch Mix
9 Let's Get Down - Urban Mix
10 Let's Get Down (Warren Clarke Main Mix)
11 Let's Get Down - Spencer & Hill Radio Mix

Еще альбомы