Текст и перевод песни Supastition feat. Faust & Shortee - The Blackboard
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Blackboard
Классная доска
(We
welcome
to
the
stage
at
this
time...
the
wonderful)
(Мы
приветствуем
на
сцене
в
это
время...
замечательного)
It′s
Supastition.
I'm
back
on
my
1,
2 yo.
to
show
you
how
this
emcee
shit
goes
Это
Supastition.
Я
вернулся
на
свой
1,
2,
детка,
чтобы
показать
тебе,
как
делается
настоящий
рэп.
I
gotta
school
these
fools,
man.
Y′all
got
me
feeling
hungry
again...
and
back
in
my
zone.
Мне
нужно
проучить
этих
дурачков.
Вы,
ребята,
заставили
меня
снова
проголодаться...
и
вернуться
в
свою
стихию.
This
one's
for
NC.
Rik
Marvel,
let's
rock.
Этот
трек
для
Северной
Каролины.
Рик
Марвел,
давай
зажжём.
I′m
gone
start
it
off
with
a
dangerous
Я
начну
с
чего-то
опасного,
No
better
way
to
get
you
reacquainted
with
your
kinfolk
Нет
лучшего
способа
познакомить
тебя
с
твоей
роднёй.
It′s
something
dope
to
bump
in
your
residential
Это
что-то
крутое,
что
можно
врубить
у
себя
дома,
And
perfect
timing,
'cause
the
music
industry′s
been
slow
I'm
at
the
blackboard
trying
to
move
back
towards
Идеальный
момент,
потому
что
музыкальная
индустрия
замедлилась.
Я
у
классной
доски,
пытаюсь
вернуться
к
That
golden
season,
the
reason
I
used
to
rap
for
Тому
золотому
времени,
причине,
по
которой
я
раньше
читал
рэп.
I′m
warming
up,
I
ain't
get
loose
in
a
minute
Я
разогреваюсь,
я
давно
не
расслаблялся.
I
run
the
new
and
old
school,
I′m
like
the
superintendant
Я
управляю
старой
и
новой
школой,
я
как
директор.
I
hope
my
talent
trickles
down
to
future
Supa
descendants
I
never
had
to
act
a
fool
just
for
boosting
my
image
Надеюсь,
мой
талант
передастся
будущим
потомкам
Supa.
Мне
никогда
не
приходилось
валять
дурака,
чтобы
улучшить
свой
имидж.
I'm
so
official,
gone
blow
in
this
bitch
like
match
lit
fuel
you
spit
bull
over
beats
more
fit
for
Pitbull
Я
так
официален,
взорвусь
здесь,
как
зажжённая
спичка.
Ты
несёшь
чушь
под
биты,
больше
подходящие
для
Pitbull.
Let's
get
it
straight
my
mark
in
the
game′s
already
Давай
проясним,
мой
след
в
игре
уже
оставлен.
I′m
marvelous,
you
couldn't
carve
a
niche
with
a
machete
blade
Я
изумителен,
ты
не
смогла
бы
вырезать
себе
нишу
даже
мачете.
I′m
steady
played
by
DJs
who
carry
heavy
crates
Меня
постоянно
крутят
диджеи,
которые
таскают
тяжёлые
ящики
с
пластинками.
In
every
state,
they
recognize
dope
I'm
just
a
better
grade
the
love
is
unanimous,
no
amateur
shenanigans
В
каждом
штате
признают
крутой
рэп,
я
просто
лучшего
качества.
Любовь
единодушна,
никаких
любительских
выходок.
For
song
listens,
I
see
long
distance
as
a
Canon
lense
Что
касается
прослушиваний
песен,
я
вижу
дальние
расстояния,
как
объектив
Canon.
Or
Nikon,
I′m
rap's
lifelong
icon...
Или
Nikon,
я
пожизненная
икона
рэпа...
If
you
ain′t
digging
Supa,
you
ain't
heard
me
on
the
right
song
Если
ты
не
тащишься
от
Supa,
значит,
ты
не
слышала
меня
в
правильном
треке.
Like
Guru
told
us,
man
it's
mostly
the
voice
Как
говорил
нам
Гуру,
главное
— это
голос,
So
I′m
the
posterboy
for
dope
shit
the
culture
enjoys
Так
что
я
— лицо
крутого
дерьма,
которым
наслаждается
культура.
I′m
co-sign
by
the
greatest
plus
local
endorsed
Меня
поддерживают
величайшие,
плюс
местные
одобрили.
Now
who's
Carolina′s
illest?
this
ain't
multiple
choice...
it′s
Supastition
Так
кто
самый
крутой
в
Каролине?
Это
не
вопрос
с
несколькими
вариантами
ответа...
это
Supastition.
(Scratched
by
DJ
Faust
and
DJ
Shortee)
(Скрэтчи
от
DJ
Faust
и
DJ
Shortee)
"I
was
blessed
with
the
talent"
"Мне
был
дан
талант"
"Classics,
backseat
banging
ass
Blackboard
hip
hop"
"I'm
at
the
blackboard"
"I
speak
from
the
soul"
"Классика,
качает
на
заднем
сиденье,
чёртова
классная
доска
хип-хоп"
"Я
у
классной
доски"
"Я
говорю
от
души"
"Take
the
world
by
storm"
"Захватить
мир
штурмом"
"I
was
blessed
with
the
talent"
"Мне
был
дан
талант"
"Classics,
backseat
banging
ass
Blackboard
hip
hop"
"class
is
in
session"
"I
speak
from
the
soul"
"Классика,
качает
на
заднем
сиденье,
чёртова
классная
доска
хип-хоп"
"урок
начался"
"Я
говорю
от
души"
"Take
the
world
by
storm"
"Захватить
мир
штурмом"
I′m
so
sharp,
I
sets
it
off
so
fresh
of
course
Я
так
остёр,
я
начинаю
так
свежо,
конечно,
Like
Joe
Clark,
teaching
lessons
with
excessive
force
Как
Джо
Кларк,
преподаю
уроки
с
чрезмерной
силой.
I'm
professor
Moye,
speak
with
an
aggressive
voice
Я
профессор
Мой,
говорю
агрессивным
голосом.
Watch
the
room
clap
for
this
boom
bap
esher
course
these
corny
industry
fools
tried
to
section
us
off
Смотри,
как
зал
аплодирует
этому
бум-бэп
курсу.
Эти
жалкие
индустриальные
дурачки
пытались
от
нас
отгородиться.
I'mma
fill
up
their
swimming
pools
with
electrical
cords
Я
заполню
их
бассейны
электрическими
шнурами.
For
shock
value...
I′ll
beat
the
Pac
out
of
you
Для
шокирующего
эффекта...
я
выбью
из
тебя
всё
дерьмо.
And
′father
whoop'
niggas
in
boxers
and
old
house
shoes
you
ain′t
rowdy
at
all,
you're
just
loud
and
mouthing
off
И
отлуплю
ниггеров
в
трусах
и
старых
домашних
тапочках.
Ты
совсем
не
буйный,
ты
просто
громкий
и
болтаешь.
Only
talk
about
it,
bath
towel
soft
as
Pau
Gasol
Только
говоришь
об
этом,
мягкий,
как
полотенце
Пау
Газоля.
Blow
the
powder
off
these
rappers
stuck
in
infancy.
Сдую
пыль
с
этих
рэперов,
застрявших
в
младенчестве.
Short
temper?
me?
I
come
back
with
a
fucking
infantry
Вспыльчивый?
Я?
Я
вернусь
с
чёртовой
пехотой.
I′m
deadly
as
the
weaponry
that
a
regime
brings
Я
смертоносен,
как
оружие,
которое
приносит
режим.
So
if
my
words
were
bullets
then
I
would
pull
it
Так
что,
если
бы
мои
слова
были
пулями,
то
я
бы
выстрелил
From
a
hundred
miles
away
and
still
hit
a
spot
on
your
jean
seams
Со
ста
миль
и
всё
равно
попал
бы
тебе
прямо
в
шов
на
джинсах.
Or
shoot
the
soul
patch
off
of
Bruce
Springsteen
Или
снёс
бы
бакенбарды
Брюсу
Спрингстину.
So
hats
off
to
the
rap
boss
from
Greenville
Так
что
снимаю
шляпу
перед
рэп-боссом
из
Гринвилля.
From
shows
to
passports,
everything
seems
filled
От
шоу
до
паспортов,
всё
кажется
заполненным.
A
handsome
fella,
hell
I'm
known
to
make
the
queens
squeal
ironically
they
wanna
marry
me
just
off
my
single
Красавчик,
чёрт
возьми,
я
известен
тем,
что
заставляю
королев
визжать.
По
иронии
судьбы,
они
хотят
выйти
за
меня
замуж
только
по
моему
синглу.
My
supreme
skills
always
get
support
on
wax
Мои
высшие
навыки
всегда
получают
поддержку.
I
stand
behind
every
offensive
line
like
quarterbacks
Я
стою
за
каждой
линией
нападения,
как
квотербек.
This
is
sort
of
that
lyricism
crash
course
Это
что-то
вроде
лирического
экспресс-курса.
I′m
feeling
like
an
old
school
teacher
at
the
blackboards...
it's
that
raw!
Я
чувствую
себя
учителем
старой
школы
у
классной
доски...
вот
так
всё
по-настоящему!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rik Marvel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.