Supastition - Yada Yada - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Supastition - Yada Yada




Yada Yada
Yada Yada
It's the return of your recurring nightmare
C'est le retour de ton cauchemar récurrent
Southern messiah who only rock the fliest Nike Airs
Le messie du Sud qui ne porte que les Nike Air les plus stylées
Industry black sheep trying to fight being typecast
Le mouton noir de l'industrie qui essaie de lutter contre le typage
Screaming NC 'til they put me in that white casket
Criant NC jusqu'à ce qu'ils me mettent dans ce cercueil blanc
It's the day of reckoning, I'm the wrecking ball when the record spins
C'est le jour du jugement dernier, je suis la boule de démolition quand le disque tourne
Since the guest recommend, I've counted consecutive wins
Depuis que les invités ont recommandé, j'ai compté les victoires consécutives
Been in so many cities you would think I teleport
J'ai été dans tellement de villes que tu penserais que je me téléporte
Keep fans eyes bulging out like Tracee Ellis Ross
Je fais sortir les yeux de mes fans comme Tracee Ellis Ross
Read between the lines, I define unsung
Lis entre les lignes, je définis ce qui n'est pas chanté
Continue to son dumb niggas 'til the funds come
Je continue à donner des leçons aux cons jusqu'à ce que l'argent arrive
And anybody trying to stop the agenda
Et tous ceux qui tentent d'arrêter l'agenda
Will see I got a hotter temper than a mafia member
Verront que j'ai un tempérament plus chaud qu'un membre de la mafia
I rapped alongside Crooked I, Phonte, Elzhi
J'ai rappé aux côtés de Crooked I, Phonte, Elzhi
They look at I, reply "he's no Kanye sales-wise"
Ils me regardent, répondent "il n'a pas les ventes de Kanye"
Keep it one hundred when others respond and tell lies
Je reste honnête quand les autres répondent et disent des mensonges
I'm humble, keep my head screwed on and held high
Je suis humble, je garde la tête bien vissée et haute
I never let the fame command me, I've seen it turn
Je n'ai jamais laissé la gloire me commander, je l'ai vu tourner
Righteous niggas into Amos and Andy, jigaboos
Les mecs justes en Amos et Andy, des jigaboos
Hip hop's my humble abode, I treat it like royalty
Le hip-hop est mon humble demeure, je le traite comme de la royauté
But these young boys, they be pissing all on the toilet seats
Mais ces jeunes, ils pissent partout sur les sièges des toilettes
Disrespecting legends, someone call the board of ethics
Manquant de respect aux légendes, quelqu'un appelle le conseil d'éthique
These dudes ¼ skill and three quarters reckless
Ces mecs ont un quart de compétence et trois quarts d'imprudence
Yelling 'bout the legendary, legend what?!
Criant à propos de la légende, légende quoi?!
You don't even measure up to the Kanes and the Lord Finesses
Tu n'es même pas à la hauteur des Kanes et des Lord Finesses
:
:
Now everybody screaming they the king, yada yada
Maintenant tout le monde crie qu'il est le roi, yada yada
They making outlandish claims and nobody's bothered
Ils font des affirmations extravagantes et personne n'est dérangé
Tell them fools stay in their lane, they out of order
Dis à ces imbéciles de rester dans leur couloir, ils sont hors de propos
Don't make me grab one of these young lames by the collar
Ne me fais pas attraper l'un de ces jeunes par le col
:
:
Before you ever spend money on anybody's product
Avant de dépenser de l'argent pour le produit de qui que ce soit
Find out if they're about integrity or 'bout a dollar
Découvre s'ils sont pour l'intégrité ou pour un dollar
Somebody gotta tell it like it is so Mr. Moye
Quelqu'un doit le dire comme il est, donc Mr. Moye
Came back to kill the villains and fill in the missing void
Est revenu pour tuer les méchants et combler le vide manquant
Sorry to disappoint those who didn't miss the voice
Désolé de décevoir ceux qui n'ont pas manqué la voix
Continue ignoring me like normally there is a choice
Continuez à m'ignorer comme d'habitude, il y a un choix
Let the rest rejoice... (crowd cheers)
Laissez les autres se réjouir... (la foule applaudit)
Never test your boy, I keep liquid swords in my reservoir
Ne teste jamais ton garçon, je garde des épées liquides dans mon réservoir
Metaphors, similes, double entendres
Métaphores, similitudes, doubles sens
The bars stay consistent as the Baltimore crime rate
Les barres restent cohérentes comme le taux de criminalité de Baltimore
Slaughtering beats when I record report 'em deceased
J'égorge les rythmes quand j'enregistre, je les déclare décédés
F*ck a critic, skins thicker than a Nautica fleece
F*ck un critique, la peau plus épaisse qu'une polaire Nautica
Got your girl on all fours, how about some hardcore
J'ai ta fille à quatre pattes, que dirais-tu d'un hardcore
Like a horny Nautica Thorn in a porno release
Comme une épine de Nautica excitée dans une sortie porno
Got her performing for me while you wasting time in the studio
Elle me fait un show pendant que tu perds ton temps en studio
Pretending to be some kind of king in a Coogi robe
En prétendant être une sorte de roi dans une robe Coogi
I undress beautiful ladies without the loot to show
Je déshabille de belles femmes sans le butin pour montrer
Quicker than a 60's hippie can have a doobie rolled
Plus vite qu'un hippie des années 60 peut rouler un doobie
Ask me to do a show, you better have the show deposit
Demande-moi de faire un show, tu ferais mieux d'avoir le dépôt du show
Or point promoters to the exit with the door revolving
Ou dirige les promoteurs vers la sortie avec la porte tournante
Now you can say it's good promotion for me, yada yada
Maintenant tu peux dire que c'est une bonne promotion pour moi, yada yada
And this gone put me in the ranks with the hottest artists
Et ça va me mettre dans le classement des artistes les plus chauds
But before I am a rapper, I'm somebody's father
Mais avant d'être un rappeur, je suis le père de quelqu'un
And you always get what you paid for... nada nada
Et tu obtiens toujours ce que tu as payé... nada nada
Yada yada
Yada yada
The yada yada
Le yada yada
It's still Supastition, nigga
C'est toujours Supastition, mec






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.