No Preguntes Con Quién - Super Auto перевод на немецкий

No Preguntes Con Quién

Ya no sé si llegaste a dormir
Mucho menos que quieres de mí
Me cansé de esperar el milagro
De ser como antes

Y es preciso que yo te lo diga
Tus ausencias me han hecho una herida
Olvidé nuestra última vez
Y busqué una salida

Si te asombra de que fui capaz
Lo aprendí bien de ti

No preguntes con quién
Me desato las ganas
Suspiro a suspiro
Tú no tienes derecho a pedirme un motivo
No tuviste el valor
Para ser sólo mío

No preguntes con quién
Hoy me atrevo a ser esa que no fui contigo
Él me hace llegar donde tú no has podido
Ya no hagas mal tercio
Él se queda conmigo

Tus maletas te esperan afuera
Y no olvides cerrar bien la puerta
Sé cortés y camina de frente
Si acaso la encuentras

Si te asombra de que fui capaz
Lo he aprendido de ti

No preguntes con quién
Me desato las ganas
Suspiro a suspiro
Tú no tienes derecho a pedirme un motivo
No tuviste el valor
Para ser sólo mío

No preguntes con quién
Hoy me atrevo a ser esa que no fui contigo
Él me hace llegar donde tú no has podido
Ya no hagas mal tercio
Él se queda conmigo

Si te asombra de que fui capaz
Lo he aprendido de ti

Frag nicht mit wem

Ich weiß nicht mehr, ob du zum Schlafen gekommen bist
Viel weniger, was du von mir willst
Ich wurde müde, auf das Wunder zu warten
So zu sein wie früher

Und ich muss es dir sagen
Deine Abwesenheiten haben mir eine Wunde zugefügt
Ich habe unser letztes Mal vergessen
Und suchte einen Ausweg

Wenn es dich überrascht, wozu ich fähig war
Das habe ich gut von dir gelernt

Frag nicht mit wem
Ich meine Begierden entfessle
Seufzer um Seufzer
Du hast kein Recht, von mir einen Grund zu verlangen
Du hattest nicht den Mut
Nur mein zu sein

Frag nicht mit wem
Ich mich heute traue, die zu sein, die ich mit dir nicht war
Er bringt mich dorthin, wo du es nie geschafft hast
Sei nicht länger das dritte Rad am Wagen
Er bleibt bei mir

Deine Koffer warten draußen auf dich
Und vergiss nicht, die Tür gut zu schließen
Sei höflich und geh erhobenen Hauptes
Falls du sie triffst

Wenn es dich überrascht, wozu ich fähig war
Das habe ich von dir gelernt

Frag nicht mit wem
Ich meine Begierden entfessle
Seufzer um Seufzer
Du hast kein Recht, von mir einen Grund zu verlangen
Du hattest nicht den Mut
Nur mein zu sein

Frag nicht mit wem
Ich mich heute traue, die zu sein, die ich mit dir nicht war
Er bringt mich dorthin, wo du es nie geschafft hast
Sei nicht länger das dritte Rad am Wagen
Er bleibt bei mir

Wenn es dich überrascht, wozu ich fähig war
Das habe ich von dir gelernt