Dolly My Baby - Super Cat перевод на немецкий

Dolly My Baby

DOLLY MY BABY - Super Cat Trevor Sparks
(W Maragh / T Sparks)

Now this song be a special request to all the girls that will look sexy
Ex-amount, good-lookin, and girlie da fluffy
Everywhere she go Im-a drive girl to my topy
Lord have mercy, dem a watch it
Follow mi now

Oh, yeah, yeah
Groove me, give me your love
Groove me, give me your love all night long

Share mi Dolly, share mi Dolly, oh, baby
Phillip, mi Dolly, share mi Dolly, oh, baby
I said she love and she love mi so madly
And Jah Jah know, said she drivin mi crazy
Especially when shes bad, Phillip unwraps her journey
And when shes bad, Robert and den a Patrick
The girl a tell mi she want the milk and dat she honey
She love like all dey fish dem love a swim in da sea
She love mi like her pocket pon da club some money
Come and take it from da Cat, take money girls dem Dolly
And everywhere mi go theyre yellin, "Get it, honey"
And I tell, mi said dem wanted mi milk and not damn honey
Come follow mi now

You better groove, give me your love
Groove me, give me your love all night long
You better groove me, groove me, groove me, groove me
Groove me, groove me, groove me, groove me
Whoa... oh... whoa... whoa... whoa... whoa... whoa...

Your love, your love, your love has got a hold on me

I said dis girl she kill me with charms
When Im alone, I wanna have her on mi arm
I tellin her, ...No...? from those a misses jet back till dawn?
The lovin and da kissin and dem tender words of gwarn
And I know what dat she gonna miss her? female? on mi arm
Dis a Mr. Cat a from I dont stay still dawn
Im tellin her, ...No...
Dis a Dolly, dis a Dolly, my baby
Come follow mi
Dolly, dis a Dolly, my baby
You sho nuff leave mi and you leave mi so lonely
And den you leave mi and youre my one and a only

Groove me, groove me, groove me (Yeah, yeah)
(Whoa... whoa... whoa... whoa... whoa... whoa... whoa
Groove me, groove me, groove me (whoa... whoa... whoa...)

Come-come-come-come-come
Come mi Dolly, dis a Dolly, my baby
I said she love mi and she love mi so badly
And den you love mi and you love mi so sadly
And den you leave mi, you leave mi so lonely
Im Mr. Cat, am I youre one and your only
And if you leave mi I know I would die lonely
And if you leave mi I know Imma die slowly
And if you leave mi Ill go and Imma die so surely
Cause baby girl, I know I love you and I love you badly
I said I love you like all dey fish dat does swim a inna sea
But I love you like a da pocket does a it love money
And mi love you like ol milk come as it were honey
And I love you like ol parent love it a baby
And I love you like a poor man dem love a jewelry
Come take it from the Cat, take my da wild Patrick
And anywhere mi go they will feel-feel irie
Anyway, know Dolly, share mi Dolly, my baby
Not tellin her, Dolly, share mi Dolly, my baby
(Your love, your love, your love has got a hold on me)
And I said let love, oh, people, let love stay
No matter what you do a we no matter what you say
(Your love, your love, your love has got a hold on me)
But I love your body nice and natty love you natty day
But I love you on a Monday mi say on a Tuesday
But I love you on a Wednesday mi say on a Thursday
And if you leave or go I will die on a Friday
Come follow mi

Dolly mein Baby

DOLLY MEIN BABY - Super Cat Trevor Sparks
(W Maragh / T Sparks)

Dieser Song ist eine besondere Bitte an alle Mädels, die sexy aussehen
Exzellent, gutaussehend, und die Mädels, die kurvig sind
Überall wo sie hingeht, mache ich das Mädel ganz verrückt nach mir
Herrgott nochmal, sie schauen zu
Folgt mir jetzt

Oh, ja, ja
Bring mich in Stimmung, gib mir deine Liebe
Bring mich in Stimmung, gib mir deine Liebe die ganze Nacht lang

Hier ist meine Dolly, hier ist meine Dolly, oh, Baby
Meine Dolly, hier ist meine Dolly, oh, Baby
Ich sagte, sie liebt und sie liebt mich so wahnsinnig
Und Jah Jah weiß, sagte, sie macht mich verrückt
Besonders wenn sie heiß ist, zeigt sie, was sie kann
Und wenn sie heiß ist, Robert und dann ein Patrick
Das Mädel sagt mir, sie will die Milch und nicht den Honig
Sie liebt, wie all die Fische es lieben, im Meer zu schwimmen
Sie liebt mich, wie ihre Tasche Geld im Club liebt
Komm und hol's dir vom Cat, [ich bin] die Dolly, die die Geld-Mädels wollen
Und überall wo ich hingehe, schreien sie: "Hol es dir, Honey"
Und ich sage, ich sagte, sie wollten meine Milch und nicht verdammten Honig
Kommt, folgt mir jetzt

Du solltest mich besser in Stimmung bringen, gib mir deine Liebe
Bring mich in Stimmung, gib mir deine Liebe die ganze Nacht lang
Du solltest mich besser in Stimmung bringen, bring mich in Stimmung, bring mich in Stimmung, bring mich in Stimmung
Bring mich in Stimmung, bring mich in Stimmung, bring mich in Stimmung, bring mich in Stimmung
Whoa... oh... whoa... whoa... whoa... whoa... whoa...

Deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe hat mich fest im Griff

Ich sagte, dieses Mädel bringt mich um mit ihrem Charme
Wenn ich allein bin, will ich sie an meinem Arm haben
Ich sage ihr, ...Nein...? Von den Frauen, die bis zum Morgengrauen wegbleiben?
Das Lieben und das Küssen und die zärtlichen Worte gehen weiter
Und ich weiß, dass ich eine Frau an meinem Arm vermissen werde
Das ist Mr. Cat, von dem, der bis zum Morgengrauen bleibt
Ich sage ihr, ...Nein...
Das ist Dolly, das ist Dolly, mein Baby
Komm, folg mir
Dolly, das ist Dolly, mein Baby
Du verlässt mich sicher und du lässt mich so einsam zurück
Und dann verlässt du mich und du bist meine Einzige

Bring mich in Stimmung, bring mich in Stimmung, bring mich in Stimmung (Ja, ja)
(Whoa... whoa... whoa... whoa... whoa... whoa... whoa
Bring mich in Stimmung, bring mich in Stimmung, bring mich in Stimmung (whoa... whoa... whoa...)

Komm-komm-komm-komm-komm
Komm meine Dolly, das ist Dolly, mein Baby
Ich sagte, sie liebt mich und sie liebt mich so sehr
Und dann liebst du mich und du liebst mich so schmerzlich
Und dann verlässt du mich, du lässt mich so einsam zurück
Ich bin Mr. Cat, bin ich dein Einziger?
Und wenn du mich verlässt, weiß ich, ich würde einsam sterben
Und wenn du mich verlässt, weiß ich, ich werde langsam sterben
Und wenn du mich verlässt, werde ich gehen und ich werde so sicher sterben
Denn Babygirl, ich weiß, ich liebe dich und ich liebe dich sehr
Ich sagte, ich liebe dich wie all die Fische, die im Meer schwimmen
Aber ich liebe dich wie eine Tasche Geld liebt
Und ich liebe dich wie Milch und Honig
Und ich liebe dich wie alte Eltern ihr Baby lieben
Und ich liebe dich wie arme Leute Schmuck lieben
Komm, hol es dir vom Cat, nimm meinen wilden Patrick
Und überall wo ich hingehe, werden sie sich irie fühlen
Jedenfalls, kennst du Dolly, hier ist meine Dolly, mein Baby
Jetzt sage ich ihr, Dolly, hier ist meine Dolly, mein Baby
(Deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe hat mich fest im Griff)
Und ich sagte, lasst die Liebe, oh, Leute, lasst die Liebe bleiben
Egal was du tust, egal was du sagst
(Deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe hat mich fest im Griff)
Aber ich liebe deinen Körper, schön und natty, liebe dich natty jeden Tag
Aber ich liebe dich an einem Montag, ich sage, an einem Dienstag
Aber ich liebe dich an einem Mittwoch, ich sage, an einem Donnerstag
Und wenn du mich verlässt oder gehst, werde ich an einem Freitag sterben
Komm, folg mir