Super Cat - Nuff Man a Dead - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Super Cat - Nuff Man a Dead




Nuff Man a Dead
Много людей погибло
I′m not sure anymore
Я больше не уверен,
Who is knocking at my door, door
Кто стучится в мою дверь, дверь,
Now the places that I knew
Теперь места, которые я знал,
Jah mon tis so sunny and blue
Боже, такие солнечные и голубые,
Now I-man can ah see it in the sky, sky
Теперь я вижу это в небе, небе,
Tenor Saw has already die, die
Tenor Saw уже умер, умер,
Ah mi seh mi oh mi oh my my
Ах, я говорю, о, я, о, моя, моя,
I say I man haffi feel it and I man haffi cry
Я говорю, я должен это почувствовать, и я должен плакать,
When them ah go stop kill off them superstar
Когда они перестанут убивать суперзвезд?
Bob Marley die, Jacob Miller die
Боб Марли умер, Джейкоб Миллер умер,
Them kill Tenor Saw and them dus' out free I
Они убили Tenor Saw, и они отпустили меня,
Now they want to test the Apache, I, I
Теперь они хотят испытать Апача, меня, меня,
But Desert Eagle will have to fly, fly
Но "Пустынный Орел" должен взлететь, взлететь,
Nuff man have died, ah mi say nuff man a died
Много людей погибло, я говорю, много людей погибло,
Nuff man ah died, ah mi say muff man have died
Много людей погибло, я говорю, много людей погибло,
Massa God, mi seh don′t ask me why
Господи, не спрашивай меня, почему,
Many more ah go suffer many more ah go die
Еще многие пострадают, еще многие умрут,
Jesus Savior wha dem crucify
Иисус Спаситель, которого они распяли,
Man dem fling him pon de cross an' all dat crucify
Они бросили его на крест и распяли,
Crucify Jesus, fi save ya weh
Распяли Иисуса, чтобы спасти тебя,
I'm not sure anymore
Я больше не уверен,
Who is knocking at my door, door
Кто стучится в мою дверь, дверь,
Now the places that I knew
Теперь места, которые я знал,
Jah mon tis so sunny and blue
Боже, такие солнечные и голубые,
Now I-man can ah see it in the sky, sky
Теперь я вижу это в небе, небе,
Tenor Saw has already die, die
Tenor Saw уже умер, умер,
Ah mi seh mi oh mi oh my my
Ах, я говорю, о, я, о, моя, моя,
I say I man haffi feel it and I man haffi cry
Я говорю, я должен это почувствовать, и я должен плакать,
When them ah go stop kill off them superstar
Когда они перестанут убивать суперзвезд?
Bob Marley die, Jacob Miller die
Боб Марли умер, Джейкоб Миллер умер,
Them kill Tenor Saw and them dus′ out free I
Они убили Tenor Saw и отпустили меня,
Now they want to test the Apache, I, I
Теперь они хотят испытать Апача, меня, меня,
But Desert Eagle will have to fly, fly
Но "Пустынный Орел" должен взлететь, взлететь,
I′m not sure anymore, who is knocking at my door, door
Я больше не уверен, кто стучится в мою дверь, дверь,
I haffi sleep with mi four-oh-four
Я должен спать со своим "четыре-ноль-четыре",
'Cos I man nah trust crowd ah people no more, more
Потому что я больше не доверяю толпе людей, больше,
Mi come ah foreign an′ mi deyah pon tour, tour
Я приехал за границу, и я здесь в туре, туре,
Mi have a bed an' mi ah sleep on the floor, floor
У меня есть кровать, а я сплю на полу, полу,
Nuff skull ah bore, mi seh nuff skull ah bore
Много черепов продырявлено, я говорю, много черепов продырявлено,
And nuff skull ah bore, mi seh nuff skull ah bore
И много черепов продырявлено, я говорю, много черепов продырявлено,
Dem ah tek off wing and tear down door
Они снимают ставни и выламывают двери,
If a boy knock mi door, mi seh skull ah go bore
Если парень постучит в мою дверь, я говорю, череп будет продырявлен,
Because mi lay down mi bed pon di four-oh
Потому что я положил свою кровать на "четыре-ноль",
I′m not sure anymore
Я больше не уверен,
Who is knocking at my door, door
Кто стучится в мою дверь, дверь,
Now the places that I knew
Теперь места, которые я знал,
Jah mon tis so sunny and blue
Боже, такие солнечные и голубые,
Now I-man can ah see it in the sky, sky
Теперь я вижу это в небе, небе,
Tenor Saw has already die, die
Tenor Saw уже умер, умер,
Ah mi seh mi oh mi oh my my
Ах, я говорю, о, я, о, моя, моя,
I say I man haffi feel it and I man haffi cry
Я говорю, я должен это почувствовать, и я должен плакать,
When them ah go stop kill off them superstar
Когда они перестанут убивать суперзвезд?
Bob Marley die, Jacob Miller die
Боб Марли умер, Джейкоб Миллер умер,
Them kill Tenor Saw and them dus' out free I
Они убили Tenor Saw и отпустили меня,
Now they want to test the Apache, I, I
Теперь они хотят испытать Апача, меня, меня,
But Desert Eagle will have to fly, fly
Но "Пустынный Орел" должен взлететь, взлететь,
Nuff men are dead, a mi seh nuff men are dead
Много людей погибло, я говорю, много людей погибло,
Nuff man have dead, a mi seh nuff man have dead
Много людей погибло, я говорю, много людей погибло,
Ah Mr. Demus ah ensure him head and
Мистер Demus бережет свою голову, и
The other day mi haffi tek saddle head and
На днях мне пришлось взять голову в седло, и
Just the other day them dust out Wolly Dread and
Как раз на днях они прикончили Wolly Dread, и
Alton Irie mi nah know how him dead and
Alton Irie, я не знаю, как он умер, и
Lee Van Cleef him die as a crack head
Lee Van Cleef умер наркоманом,
[Unverified] get a shot inna him head and him dead
[Неподтвержденный] получил пулю в голову, и он умер,
And mi bredren Chuck Turner get a shot inna him head
И мой брат Чак Тернер получил пулю в голову,
And Jah D them lick off him head, him head, him head
И Jah D, они снесли ему голову, голову, голову,
I′m not sure anymore
Я больше не уверен,
Who is knocking at my door, door
Кто стучится в мою дверь, дверь,
Now the places that I knew
Теперь места, которые я знал,
Jah mon tis so sunny and blue
Боже, такие солнечные и голубые,
Now I-man can ah see it in the sky, sky
Теперь я вижу это в небе, небе,
Tenor Saw has already die, die
Tenor Saw уже умер, умер,
Ah mi seh mi oh mi oh my my
Ах, я говорю, о, я, о, моя, моя,
I say I man haffi feel it and I man haffi cry
Я говорю, я должен это почувствовать, и я должен плакать,
When them ah go stop kill off them superstar
Когда они перестанут убивать суперзвезд?
Bob Marley die, Jacob Miller die
Боб Марли умер, Джейкоб Миллер умер,
Them kill Tenor Saw and them dus' out free I
Они убили Tenor Saw и отпустили меня,
Now they want to test the Apache, I, I
Теперь они хотят испытать Апача, меня, меня,
But Desert Eagle will have to fly, fly
Но "Пустынный Орел" должен взлететь, взлететь,
Nuff man have died, ah mi say nuff man a died
Много людей погибло, я говорю, много людей погибло,
Nuff man ah died, ah mi say muff man have died
Много людей погибло, я говорю, много людей погибло,
Massa God, mi seh don't ask me why
Господи, не спрашивай меня, почему,
Many more ah go suffer many more ah go die
Еще многие пострадают, еще многие умрут,
Jesus Savior wha dem crucify
Иисус Спаситель, которого они распяли,
Man dem fling him pon de cross an′ all dat crucify
Они бросили его на крест и распяли,
Crucify Jesus, fi save ya weh
Распяли Иисуса, чтобы спасти тебя,





Авторы: W. Maragh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.