Settlement - Super Cat перевод на немецкий

Settlement

Well Jah said, "Blessed is the poor in spirit
For there is the kingdom of Heaven
Take it from the original Couton, Almighty Amen"

This a de settlement over all argument
This a de settlement, de settlement fe all argument
This a de settlement over all argument
This a de settlement, de settlement fe all argument

After me a live in a one room tenement
Walk pon de street wid I Ten Commandments
Face brutality and embarrassment
All because of Babylonian infringement

Seh, "Help me Jah, Jah and forgive them judgment
Hear what dem doing to poor people and children"
Jay say, "Blessed is the poor there is the kingdom of Heaven
Read the macabee whole and the new testament
Tell de whole a dem 'bout de Ten Commandments"

Jah, Jah seh we no fe worship ornament
Chant me a go a chant an' kill che serpent
Listen Mr.Cat almighty, Amen

Render your heart, make me tell you and not your garment
Weh, Jah, Jah, seh
"Render your heart, let me tell you and not your garment"
Oonu hear me

This a de settlement over all argument
This a de settlement, de settlement fe all argument
This a de settlement over all argument
This a de settlement, de settlement fe all argument

Try fe move up in a life an' dem fight we with heathen
When dat nah work send dem obeah man friend dem
Next thing dem try dat is hicracious conman
If that nah work then de loquacious element

Spread propaganda fe cause disappointment
Because them looking for some form of endorsement
Long time me watch them a perplex de youth dem
But Jah will never give the power to no heathen

Fe step up and rail up and trample him children
So Jah, Jah run de whole a dem out a Heaven
In a burn fire hell weh de whole a dem condemn
A Mr.Cat come fe step pon de serpent
A me seh Almighty listen me no Amen

Render your heart, let me tell you and not your garment
So Jah, Jah, seh
"Render your heart, let me tell you and not your garment"
Oonu hear me

This a de settlement over all argument
This a de settlement, de settlement fe all argument
This a de settlement over all argument
This a de settlement, de settlement fe all argument

We live poor in a de ghetto, true de work nah sufficient
No have a nickel, nor a dime, nor a red copper one cent
Poverty, hunger it get me impatient
Try fe mash a works, here come an indictment

Twenty-five years the judge a leggy fe de sentence
Under pressure me have fe run left de charge them
Run left the sergeant and superintendent
Police back him up him and him bad lucky friend them
Merciless shot and him a dove cot patient
Listen Mr.Cat come fe step pomn deh

I beg, "Oonu render oonu heart let me tell you and not your garment"
So Jah Jah seh
"Render your heart, let me tell you and not your garment"
Oonu hear me

This a de settlement over all argument
This a de settlement, de settlement fe all argument
This a de settlement over all argument
This a de settlement, de settlement fe all argument

A from me live in a ghetto in a one room tenement
Walk pon de street wid I man Ten Commandment
Face brutality and embarrassment
All because of Babylonian infringement

Me seh, "Help me Jah, Jah and forgive them judgment
Hear what dem doing to poor people and children"
Jay say, "Blessed is the poor there is the kingdom of Heaven
Read the macabee whole and the new testament
Tell de whole a dem 'bout de Ten Commandments"

Jah Jah seh we no fe worship ornament
Chant me a go chant and kill che serpent
Listen me Mr. Cat, Almighty, Amen

Render your heart, make me tell you and not your garment
Weh, Jah, Jah, seh
"Render your heart, let me tell you and not your garment"
Oonu hear me

This a de settlement, de settlement fe all argument
This a de settlement over all argument
This a de settlement, de settlement fe all argument
This a de settlement over all argument

Try fe move up in a life and dem fight we with heathen
When dat no work send obeah man friend
Next thing dem try dat is hicracious con men
If dat no work then dem loquacious element

Spread propaganda fe cause disappointment
Because dem looking fe some form of endorsement
Long time me watch dem a perplex de youth dem
But Jah will never give no power to a heathen

Einigung

Nun, Jah sagte: „Gesegnet sind die Armen im Geiste
Denn ihrer ist das Himmelreich
Nimm es vom originalen Couton, Allmächtiger Amen“

Dies ist die Einigung über allen Streit
Dies ist die Einigung, die Einigung für allen Streit
Dies ist die Einigung über allen Streit
Dies ist die Einigung, die Einigung für allen Streit

Nachdem ich in einer Einzimmer-Mietskaserne lebe
Gehe auf der Straße mit meinen Zehn Geboten
Erlebe Brutalität und Demütigung
Alles wegen babylonischer Rechtsverletzung

Sage: „Hilf mir Jah, Jah und vergib ihr Urteil
Hör, was sie armen Leuten und Kindern antun“
Jah sagt: „Gesegnet sind die Armen, ihrer ist das Himmelreich
Lies die ganzen Makkabäer und das Neue Testament
Erzähl ihnen allen von den Zehn Geboten“

Jah, Jah sagt, wir sollen keinen Zierrat anbeten
Singen, ich werde singen und die Schlange töten
Hör zu, Mr. Cat, allmächtig, Amen

Hingebt euer Herz, lasst es mich euch sagen, und nicht eure Kleider
Was, Jah, Jah, sagt
„Hingebt euer Herz, lasst es mich euch sagen, und nicht eure Kleider“
Hört ihr mich

Dies ist die Einigung über allen Streit
Dies ist die Einigung, die Einigung für allen Streit
Dies ist die Einigung über allen Streit
Dies ist die Einigung, die Einigung für allen Streit

Versuchen, im Leben aufzusteigen, und sie bekämpfen uns mit Heiden
Wenn das nicht funktioniert, schicken sie ihre Obeah-Mann-Freunde
Das Nächste, was sie versuchen, sind hinterhältige Betrüger
Wenn das nicht funktioniert, dann das geschwätzige Element

Verbreiten Propaganda, um Enttäuschung zu verursachen
Weil sie nach irgendeiner Form von Bestätigung suchen
Lange Zeit beobachte ich sie, wie sie die Jugend verwirren
Aber Jah wird niemals einem Heiden die Macht geben

Aufzustehen und zu wettern und seine Kinder niederzutrampeln
Also jagt Jah, Jah sie alle aus dem Himmel
In ein brennendes Höllenfeuer, wo sie alle verdammt sind
Mr. Cat kommt, um auf die Schlange zu treten
Ich sage, Allmächtiger, hör mir zu, Amen

Hingebt euer Herz, lasst es mich euch sagen, und nicht eure Kleider
Was Jah, Jah, sagt
„Hingebt euer Herz, lasst es mich euch sagen, und nicht eure Kleider“
Hört ihr mich

Dies ist die Einigung über allen Streit
Dies ist die Einigung, die Einigung für allen Streit
Dies ist die Einigung über allen Streit
Dies ist die Einigung, die Einigung für allen Streit

Wir leben arm im Ghetto, weil die Arbeit nicht ausreicht
Haben keinen Nickel, keinen Dime, keinen roten Kupfer-Cent
Armut, Hunger, das macht mich ungeduldig
Versuche, eine Arbeit zu finden, da kommt eine Anklage

Fünfundzwanzig Jahre, der Richter verhängt die Strafe
Unter Druck muss ich vor den Anklagen fliehen
Fliehe vor dem Sergeant und dem Superintendenten
Die Polizei unterstützt ihn und seine unglückseligen Freunde
Gnadenloser Schuss und er ist ein Dovecot-Patient
Hör zu, Mr. Cat kommt, um darauf zu treten

Ich bitte: „Hingebt euer Herz, lasst es mich euch sagen, und nicht eure Kleider“
So sagt Jah Jah
„Hingebt euer Herz, lasst es mich euch sagen, und nicht eure Kleider“
Hört ihr mich

Dies ist die Einigung über allen Streit
Dies ist die Einigung, die Einigung für allen Streit
Dies ist die Einigung über allen Streit
Dies ist die Einigung, die Einigung für allen Streit

Seit ich im Ghetto in einer Einzimmer-Mietskaserne lebe
Gehe auf der Straße mit meinen Zehn Geboten
Erlebe Brutalität und Demütigung
Alles wegen babylonischer Rechtsverletzung

Ich sage: „Hilf mir Jah, Jah und vergib ihr Urteil
Hör, was sie armen Leuten und Kindern antun“
Jah sagt: „Gesegnet sind die Armen, ihrer ist das Himmelreich
Lies die ganzen Makkabäer und das Neue Testament
Erzähl ihnen allen von den Zehn Geboten“

Jah Jah sagt, wir sollen keinen Zierrat anbeten
Singen, ich werde singen und die Schlange töten
Hör mir zu, Mr. Cat, Allmächtiger, Amen

Hingebt euer Herz, lasst es mich euch sagen, und nicht eure Kleider
Was, Jah, Jah, sagt
„Hingebt euer Herz, lasst es mich euch sagen, und nicht eure Kleider“
Hört ihr mich

Dies ist die Einigung, die Einigung für allen Streit
Dies ist die Einigung über allen Streit
Dies ist die Einigung, die Einigung für allen Streit
Dies ist die Einigung über allen Streit

Versuchen, im Leben aufzusteigen, und sie bekämpfen uns mit Heiden
Wenn das nicht funktioniert, schicken sie Obeah-Mann-Freunde
Das Nächste, was sie versuchen, sind hinterhältige Betrüger
Wenn das nicht funktioniert, dann das geschwätzige Element

Verbreiten Propaganda, um Enttäuschung zu verursachen
Weil sie nach irgendeiner Form von Bestätigung suchen
Lange Zeit beobachte ich sie, wie sie die Jugend verwirren
Aber Jah wird niemals einem Heiden Macht geben