Текст и перевод песни Super Duper, Yung Youth & REMMI - Makes the Wind (feat. REMMI & Yung Youth)

Makes the Wind (feat. REMMI & Yung Youth)

My father used to lay me on his chest
And if I lay quietly enough I feel his breath
If I lay quiet I remember who I am
A little grown girl in a grown up skin
God used to hold the whole world in his hands
And if I lay quietly enough I feel his breath
If I lay quiet I remember what it is
The earth spins on it's axis and it makes the wind

All the characters I believe
Or the friends who keep me company
It makes the wind
And makes it all make sense
And I dont know who's pulling strings
Or what defies even gravity
But it makes the wind
And makes it all make sense

Yeah
When I was seven I said I wanted to climb
Looking up at the stars and thinking about time
As strange as it all seems, I know that it came true
We live in the same dream where everything so new
Your name was written in the stone, so I don't walk alone
The love itself can make a circle, there I find a home
And if I wonder about the pressure and the pain I'm under
I think about what makes the wind and all the rain and thunder

All the characters I believe
Or the friends who keep me company
It makes the wind
And makes it all make sense
And I dont know who's pulling strings
Or what defies even gravity
But it makes the wind
And makes it all make sense

The sun dries me up with the rays
The moon pulls on my body, makes me crazy
Water drowns my sanity away
The earth turns against me cause I treat her this way
The mountains try and stay out of my reach
Even my fellow men are strangers to me
And the heavens they will always be my friend
I turn my face up and I feel the wind

All the characters I believe
Or the friends who keep me company
It makes the wind
And makes it all make sense
And I dont know who's pulling strings
Or what defies even gravity
But it makes the wind
And makes it all make sense

And makes it all make sense

Заставляет ветер дуть (feat. REMMI & Yung Youth)

Мой отец часто клал меня на свою грудь,
И если я лежала достаточно тихо, то чувствовала его дыхание.
Если я лежу тихо, я помню, кто я.
Маленькая взрослая девочка во взрослой коже.
Бог когда-то держал весь мир в своих руках,
И если я лежу достаточно тихо, то чувствую его дыхание.
Если я лежу тихо, я помню, что это такое.
Земля вращается вокруг своей оси, и это заставляет ветер дуть.

Все персонажи, в которых я верю,
Или друзья, которые составляют мне компанию,
Это заставляет ветер дуть
И все обретает смысл.
И я не знаю, кто дергает за ниточки,
Или что бросает вызов даже гравитации,
Но это заставляет ветер дуть
И все обретает смысл.

Да,
Когда мне было семь, я сказала, что хочу взобраться,
Смотря на звезды и думая о времени.
Как бы странно это ни казалось, я знаю, что это сбылось.
Мы живем в одном сне, где все так ново.
Твое имя было высечено на камне, поэтому я не хожу одна.
Сама любовь может создать круг, там я нахожу дом.
И если я думаю о давлении и боли, под которой я нахожусь,
Я думаю о том, что заставляет ветер дуть, и о дожде, и о громе.

Все персонажи, в которых я верю,
Или друзья, которые составляют мне компанию,
Это заставляет ветер дуть
И все обретает смысл.
И я не знаю, кто дергает за ниточки,
Или что бросает вызов даже гравитации,
Но это заставляет ветер дуть
И все обретает смысл.

Солнце высушивает меня своими лучами,
Луна притягивает мое тело, сводит меня с ума.
Вода смывает мой рассудок,
Земля обращается против меня, потому что я так к ней отношусь.
Горы пытаются остаться вне моей досягаемости,
Даже мои собратья — чужие для меня.
И небеса всегда будут моими друзьями,
Я поднимаю лицо и чувствую ветер.

Все персонажи, в которых я верю,
Или друзья, которые составляют мне компанию,
Это заставляет ветер дуть
И все обретает смысл.
И я не знаю, кто дергает за ниточки,
Или что бросает вызов даже гравитации,
Но это заставляет ветер дуть
И все обретает смысл.

И все обретает смысл.