Текст и перевод песни Super Furry Animals - Cardiff In the Sun
We
took
the
Porsche
down
to
Tiger
Bay
Мы
поехали
на
Порше
в
Тайгер
Бэй
Drank
the
pubs
dry
where
bands
used
to
play
in
their
heyday
Выпивал
досуха
в
пабах,
где
играли
группы
в
период
своего
расцвета
I
ran
amok
in
the
luxury
blocks
Я
обезумел
в
роскошных
кварталах
Smashing
windows
against
the
clock
for
some
therapy
Разбивать
окна
против
часовой
стрелки
ради
какой-нибудь
терапии
There
I
glimpsed
where
we
used
to
come
Там
я
мельком
увидел,
куда
мы
раньше
приходили
By
the
cranes
and
the
luxury
boats,
a
pure
fantasy
Рядом
с
кранами
и
роскошными
лодками
- чистая
фантазия
From
the
tower
I
can
see
the
past
С
башни
я
могу
видеть
прошлое
Where
we
met
and
where
we
departed,
the
underworld
Где
мы
встретились
и
куда
ушли,
подземный
мир
Caught
the
train
to
the
valley
again
Снова
сел
на
поезд
до
долины
(?)
cast
a
sprinkle
from
pains
in
the
(?)
(?)
посыпать
от
болей
в
(?)
I
wandered
down
to
(pirate
town?)
Я
забрел
в
(пиратский
город?)
In
the
island
I
nearly
drowned,
you
can
count
on
me
(?)
На
острове,
где
я
чуть
не
утонул,
ты
можешь
рассчитывать
на
меня
(?)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Huw Bunford, Dafydd Ieuan, Guto Pryce, Gruffudd Rhys, Cian Ciaran
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.