Текст и перевод песни Super Furry Animals - Fragile Happiness
Well
that
fragile
happiness
Что
ж
это
хрупкое
счастье
Keeps
me
from
forgetting
Не
дает
мне
забыть.
That
this
fragile
happiness
Что
это
хрупкое
счастье
Keeps
me
afloat
when
I'm
sinking
Держит
меня
на
плаву,
когда
я
тону.
The
first
generation
Первое
поколение
Caused
such
a
sensation
Вызвал
такую
сенсацию
Gave
all
an
elation
Подарил
всем
восторг.
But
I'm
in
Deep
Space
Nine
Но
я
в
глубоком
космосе
девять
Hitting
wormholes
all
of
the
time
Все
время
попадаю
в
червоточины
But
that
fragile
happiness
Но
это
хрупкое
счастье
...
Stops
the
nightmares
when
I'm
sleeping
Останавливает
кошмары,
когда
я
сплю.
And
where
catholics
confess
А
где
исповедуются
католики
From
my
guilt
there's
no
escaping
От
моей
вины
никуда
не
деться
We'll
go
to
Miami
Мы
поедем
в
Майами.
Take
old
friends
and
family
Возьмите
старых
друзей
и
семью.
We'll
stay
out
and
party
Мы
будем
гулять
и
веселиться.
Does
Will
Smith
lie?
Уилл
Смит
лжет?
Does
he
ever
cave
in
and
cry?
Он
когда-нибудь
сдается
и
плачет?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dafydd Ieuan, Huw Bunford, Gruff Rhys, Cian Ciaran, Guto Pryce
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.